"滲む" meaning in Japanese

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "滲む",
      "ruby": [
        [
          "滲",
          "にじ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nijimu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "滲み",
      "roman": "nijimi",
      "ruby": [
        [
          "滲",
          "にじ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "滲んだ",
      "roman": "nijinda",
      "ruby": [
        [
          "滲",
          "にじ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-go-mu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "滲ま",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "にじま",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "nijima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "滲み",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "にじみ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "nijimi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "滲む",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "にじむ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "nijimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "滲め",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "にじめ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "nijime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "滲まれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "にじまれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "nijimareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "滲ませる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "滲ます",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "にじませる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "にじます",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "nijimaseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "nijimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "滲める",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "にじめる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "nijimeru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "滲もう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "にじもう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "nijimō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "滲まない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "にじまない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "nijimanai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "滲まず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "にじまず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "nijimazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "滲みます",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "にじみます",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "nijimimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "滲んだ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "にじんだ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "nijinda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "滲んで",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "にじんで",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "nijinde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "滲めば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "にじめば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "nijimeba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "にじむ",
        "tr": "intrans",
        "type": "1"
      },
      "expansion": "滲(にじ)む • (nijimu) intransitive godan (stem 滲(にじ)み (nijimi), past 滲(にじ)んだ (nijinda))",
      "name": "ja-verb"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 14 19 20 24",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese verbs without transitivity",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "blur, run, spread"
      ],
      "id": "en-滲む-ja-verb-3ZSQl6S5",
      "links": [
        [
          "blur",
          "blur"
        ],
        [
          "run",
          "run"
        ],
        [
          "spread",
          "spread"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 14 19 20 24",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese verbs without transitivity",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "be stained"
      ],
      "id": "en-滲む-ja-verb-I6ZHMTCP",
      "links": [
        [
          "stained",
          "stained"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 8 37 14 14",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 7 61 8 10",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 7 57 9 11",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 13 33 17 16",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 7 55 9 12",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 8 54 9 11",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 8 62 11",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 14 19 20 24",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese verbs without transitivity",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "brim with tears"
      ],
      "id": "en-滲む-ja-verb-QDUN8H-C",
      "links": [
        [
          "brim",
          "brim"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 14 19 20 24",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese verbs without transitivity",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "show the emotion put into it"
      ],
      "id": "en-滲む-ja-verb-X6t5jeGu",
      "links": [
        [
          "show",
          "show"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "にじむ"
    },
    {
      "ipa": "[ɲ̟iʑimɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "word": "滲む"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "滲む",
      "ruby": [
        [
          "滲",
          "し"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shimu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "滲み",
      "roman": "shimi",
      "ruby": [
        [
          "滲",
          "し"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "滲んだ",
      "roman": "shinda",
      "ruby": [
        [
          "滲",
          "し"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "しむ",
        "type": "1"
      },
      "expansion": "滲(し)む • (shimu) godan (stem 滲(し)み (shimi), past 滲(し)んだ (shinda))",
      "name": "ja-verb"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "染む"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 14 19 20 24",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese verbs without transitivity",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of 染む"
      ],
      "id": "en-滲む-ja-verb-u09nj7fN",
      "links": [
        [
          "染む",
          "染む#Japanese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "滲む"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese intransitive verbs",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with manual fragments",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with multiple readings",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with one Han script character",
    "Japanese type 1 verbs",
    "Japanese verbs",
    "Japanese verbs without transitivity"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "滲む",
      "ruby": [
        [
          "滲",
          "にじ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nijimu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "滲み",
      "roman": "nijimi",
      "ruby": [
        [
          "滲",
          "にじ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "滲んだ",
      "roman": "nijinda",
      "ruby": [
        [
          "滲",
          "にじ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-go-mu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "滲ま",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "にじま",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "nijima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "滲み",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "にじみ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "nijimi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "滲む",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "にじむ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "nijimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "滲め",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "にじめ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "nijime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "滲まれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "にじまれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "nijimareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "滲ませる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "滲ます",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "にじませる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "にじます",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "nijimaseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "nijimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "滲める",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "にじめる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "nijimeru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "滲もう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "にじもう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "nijimō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "滲まない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "にじまない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "nijimanai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "滲まず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "にじまず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "nijimazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "滲みます",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "にじみます",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "nijimimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "滲んだ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "にじんだ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "nijinda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "滲んで",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "にじんで",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "nijinde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "滲めば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "にじめば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "nijimeba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "にじむ",
        "tr": "intrans",
        "type": "1"
      },
      "expansion": "滲(にじ)む • (nijimu) intransitive godan (stem 滲(にじ)み (nijimi), past 滲(にじ)んだ (nijinda))",
      "name": "ja-verb"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "blur, run, spread"
      ],
      "links": [
        [
          "blur",
          "blur"
        ],
        [
          "run",
          "run"
        ],
        [
          "spread",
          "spread"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "be stained"
      ],
      "links": [
        [
          "stained",
          "stained"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "brim with tears"
      ],
      "links": [
        [
          "brim",
          "brim"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "show the emotion put into it"
      ],
      "links": [
        [
          "show",
          "show"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "にじむ"
    },
    {
      "ipa": "[ɲ̟iʑimɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "word": "滲む"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with manual fragments",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
    "Japanese terms with multiple readings",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms written with one Han script character",
    "Japanese type 1 verbs",
    "Japanese verbs",
    "Japanese verbs without transitivity"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "滲む",
      "ruby": [
        [
          "滲",
          "し"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shimu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "滲み",
      "roman": "shimi",
      "ruby": [
        [
          "滲",
          "し"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "滲んだ",
      "roman": "shinda",
      "ruby": [
        [
          "滲",
          "し"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "しむ",
        "type": "1"
      },
      "expansion": "滲(し)む • (shimu) godan (stem 滲(し)み (shimi), past 滲(し)んだ (shinda))",
      "name": "ja-verb"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "染む"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of 染む"
      ],
      "links": [
        [
          "染む",
          "染む#Japanese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "滲む"
}