"湯帷子" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "湯",
        "2": "ゆ",
        "3": "帷子",
        "4": "かたびら"
      },
      "expansion": "湯(ゆ) (yu) + 帷子(かたびら) (katabira)",
      "name": "ja-compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "A compound of 湯(ゆ) (yu) + 帷子(かたびら) (katabira).",
  "forms": [
    {
      "form": "湯帷子",
      "ruby": [
        [
          "湯",
          "ゆ"
        ],
        [
          "帷子",
          "かたびら"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yukatabira",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ゆかたびら"
      },
      "expansion": "湯(ゆ)帷子(かたびら) • (yukatabira)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 3 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "yukata",
          "ruby": [
            [
              "浴衣",
              "ゆかた"
            ]
          ],
          "word": "浴衣"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "938, Minamoto no Shitagō, Wamyō Ruijushō, volume 6, page 32:",
          "text": "内衣 温室云、澡浴之法、用七物其七日内衣、由加太比良○昌平本下總本有和名二字由加太比良、見榮華物語玉飾巻、今俗省呼由加太",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Vocabulary of the Language of Japan",
          "ref": "1603, Vocabvlario da Lingoa de Iapam (Nippo Jisho) [Vocabulary of the Language of Japan] (in Portuguese), Nagasaki, page 833:",
          "text": "Yucatabira. l, Yucata. ユカタビラ. まはた、ユカタ（湯帷子. または、ゆかた） 後者は省略形. 湯で身体を洗う者が、自分の身体を拭くための帷子 (Catabira).",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a hitoe worn during or after bathing"
      ],
      "id": "en-湯帷子-ja-noun-Sre89u-o",
      "links": [
        [
          "hitoe",
          "単衣"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jɯ̟ka̠ta̠bʲiɾa̠]"
    }
  ],
  "word": "湯帷子"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "yukata",
      "ruby": [
        [
          "浴衣",
          "ゆかた"
        ]
      ],
      "word": "浴衣"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "湯",
        "2": "ゆ",
        "3": "帷子",
        "4": "かたびら"
      },
      "expansion": "湯(ゆ) (yu) + 帷子(かたびら) (katabira)",
      "name": "ja-compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "A compound of 湯(ゆ) (yu) + 帷子(かたびら) (katabira).",
  "forms": [
    {
      "form": "湯帷子",
      "ruby": [
        [
          "湯",
          "ゆ"
        ],
        [
          "帷子",
          "かたびら"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yukatabira",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ゆかたびら"
      },
      "expansion": "湯(ゆ)帷子(かたびら) • (yukatabira)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with first grade kanji",
        "Japanese terms spelled with hyōgai kanji",
        "Japanese terms spelled with third grade kanji",
        "Japanese terms with 3 kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
        "Japanese terms with quotations",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Japanese quotations",
        "Requests for translations of Portuguese quotations",
        "Requests for transliteration of Japanese quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "938, Minamoto no Shitagō, Wamyō Ruijushō, volume 6, page 32:",
          "text": "内衣 温室云、澡浴之法、用七物其七日内衣、由加太比良○昌平本下總本有和名二字由加太比良、見榮華物語玉飾巻、今俗省呼由加太",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Vocabulary of the Language of Japan",
          "ref": "1603, Vocabvlario da Lingoa de Iapam (Nippo Jisho) [Vocabulary of the Language of Japan] (in Portuguese), Nagasaki, page 833:",
          "text": "Yucatabira. l, Yucata. ユカタビラ. まはた、ユカタ（湯帷子. または、ゆかた） 後者は省略形. 湯で身体を洗う者が、自分の身体を拭くための帷子 (Catabira).",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a hitoe worn during or after bathing"
      ],
      "links": [
        [
          "hitoe",
          "単衣"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jɯ̟ka̠ta̠bʲiɾa̠]"
    }
  ],
  "word": "湯帷子"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "湯帷子"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "湯帷子",
  "trace": ""
}