See 混じる in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kanamajiribun",
"ruby": [
[
"仮名交",
"かなま"
],
[
"文",
"ぶん"
]
],
"word": "仮名交じり文"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "irimajiru",
"word": "いりまじる"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ebinotaimajiri",
"ruby": [
[
"海老",
"えび"
],
[
"鯛",
"たい"
],
[
"交",
"ま"
]
],
"word": "海老の鯛交じり"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zakonototomajiri",
"ruby": [
[
"雑魚",
"ざこ"
],
[
"魚",
"とと"
],
[
"交",
"ま"
]
],
"word": "雑魚の魚交じり"
}
],
"forms": [
{
"form": "混じる",
"ruby": [
[
"混",
"ま"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "majiru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "混じり",
"roman": "majiri",
"ruby": [
[
"混",
"ま"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "混じった",
"roman": "majitta",
"ruby": [
[
"混",
"ま"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-go-ru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "混じら",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "まじら",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "majira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "混じり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "まじり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "majiri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "混じる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "まじる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "majiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "混じれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "まじれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "majire",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "混じられる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "まじられる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "majirareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "混じらせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "混じらす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "まじらせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "まじらす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "majiraseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "majirasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "混じれる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "まじれる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "majireru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "混じろう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "まじろう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "majirō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "混じらない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "まじらない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "majiranai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "混じらず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "まじらず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "majirazu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "混じります",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "まじります",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "majirimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "混じった",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "まじった",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "majitta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "混じって",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "まじって",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "majitte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "混じれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "まじれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "majireba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-bungo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "混じら",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "まじら",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "mazira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis"
]
},
{
"form": "混じり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "まじり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "maziri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "混じる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "まじる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "maziru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "混じる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "まじる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "maziru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "混じれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "まじれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "mazire",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis"
]
},
{
"form": "混じれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "まじれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "mazire",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "混じらず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "まじらず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "mazirazu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "混じれど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "まじれど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "maziredo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "混じれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "まじれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "mazireba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "混じらば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "まじらば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "maziraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "混じりき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "まじりき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "maziriki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "混じりけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "まじりけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "mazirikeri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "混じりつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "まじりつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "maziritu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "混じりぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "まじりぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "mazirinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "混じれり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "混じりたり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "まじれり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "まじりたり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "mazireri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "maziritari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "混じらむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "まじらむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "maziramu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "まじる",
"tr": "intrans",
"type": "1"
},
"expansion": "混(ま)じる • (majiru) intransitive godan (stem 混(ま)じり (majiri), past 混(ま)じった (majitta))",
"name": "ja-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "まじ",
"2": "4-r"
},
"name": "ja-conj-bungo"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Japanese godan verbs ending with -iru",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Japanese godan verbs ending with -ru",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 1 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mix with, blend with, join"
],
"id": "en-混じる-ja-verb-12BDfbK6",
"links": [
[
"mix",
"mix"
],
[
"blend",
"blend"
],
[
"join",
"join"
]
]
},
{
"glosses": [
"associate with, intermingle with"
],
"id": "en-混じる-ja-verb-Jyz-nOEE",
"links": [
[
"associate",
"associate"
],
[
"intermingle",
"intermingle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "まじる"
},
{
"ipa": "[ma̠ʑiɾɯ̟]"
}
],
"word": "混じる"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese godan verbs",
"Japanese godan verbs ending with -iru",
"Japanese godan verbs ending with -ru",
"Japanese intransitive verbs",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with manual fragments",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "kanamajiribun",
"ruby": [
[
"仮名交",
"かなま"
],
[
"文",
"ぶん"
]
],
"word": "仮名交じり文"
},
{
"roman": "irimajiru",
"word": "いりまじる"
},
{
"roman": "ebinotaimajiri",
"ruby": [
[
"海老",
"えび"
],
[
"鯛",
"たい"
],
[
"交",
"ま"
]
],
"word": "海老の鯛交じり"
},
{
"roman": "zakonototomajiri",
"ruby": [
[
"雑魚",
"ざこ"
],
[
"魚",
"とと"
],
[
"交",
"ま"
]
],
"word": "雑魚の魚交じり"
}
],
"forms": [
{
"form": "混じる",
"ruby": [
[
"混",
"ま"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "majiru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "混じり",
"roman": "majiri",
"ruby": [
[
"混",
"ま"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "混じった",
"roman": "majitta",
"ruby": [
[
"混",
"ま"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-go-ru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "混じら",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "まじら",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "majira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "混じり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "まじり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "majiri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "混じる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "まじる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "majiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "混じれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "まじれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "majire",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "混じられる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "まじられる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "majirareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "混じらせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "混じらす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "まじらせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "まじらす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "majiraseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "majirasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "混じれる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "まじれる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "majireru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "混じろう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "まじろう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "majirō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "混じらない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "まじらない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "majiranai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "混じらず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "まじらず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "majirazu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "混じります",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "まじります",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "majirimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "混じった",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "まじった",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "majitta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "混じって",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "まじって",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "majitte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "混じれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "まじれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "majireba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-bungo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "混じら",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "まじら",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "mazira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis"
]
},
{
"form": "混じり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "まじり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "maziri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "混じる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "まじる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "maziru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "混じる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "まじる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "maziru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "混じれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "まじれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "mazire",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis"
]
},
{
"form": "混じれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "まじれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "mazire",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "混じらず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "まじらず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "mazirazu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "混じれど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "まじれど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "maziredo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "混じれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "まじれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "mazireba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "混じらば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "まじらば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "maziraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "混じりき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "まじりき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "maziriki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "混じりけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "まじりけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "mazirikeri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "混じりつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "まじりつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "maziritu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "混じりぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "まじりぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "mazirinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "混じれり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "混じりたり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "まじれり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "まじりたり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "mazireri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "maziritari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "混じらむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "まじらむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "maziramu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "まじる",
"tr": "intrans",
"type": "1"
},
"expansion": "混(ま)じる • (majiru) intransitive godan (stem 混(ま)じり (majiri), past 混(ま)じった (majitta))",
"name": "ja-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "まじ",
"2": "4-r"
},
"name": "ja-conj-bungo"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"mix with, blend with, join"
],
"links": [
[
"mix",
"mix"
],
[
"blend",
"blend"
],
[
"join",
"join"
]
]
},
{
"glosses": [
"associate with, intermingle with"
],
"links": [
[
"associate",
"associate"
],
[
"intermingle",
"intermingle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "まじる"
},
{
"ipa": "[ma̠ʑiɾɯ̟]"
}
],
"word": "混じる"
}
Download raw JSONL data for 混じる meaning in Japanese (9.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"混じる"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "混じる",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
"path": [
"混じる"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "混じる",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
"path": [
"混じる"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "混じる",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
"path": [
"混じる"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "混じる",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
"path": [
"混じる"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "混じる",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
"path": [
"混じる"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "混じる",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
"path": [
"混じる"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "混じる",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.