See 法性寺入道前関白太政大臣 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 法性寺入道前関白太政大臣 meaning in Japanese (3.2kB)
{
"etymology_text": "Literally the “lay priest of Hosshō-ji Temple, former Regent and Chancellor of the Realm”.",
"forms": [
{
"form": "法性寺入道前関白太政大臣",
"ruby": [
[
"法",
"ほっ"
],
[
"性",
"しょう"
],
[
"寺",
"じ"
],
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
],
[
"前",
"さきの"
],
[
"関",
"かん"
],
[
"白",
"ぱく"
],
[
"太",
"だい"
],
[
"政",
"じょう"
],
[
"大",
"だい"
],
[
"臣",
"じん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Hosshō-ji Nyūdō Saki no Kanpaku Daijō-daijin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Fotusyau-zi Nifudau Saki no Kwanpaku Daizyau-daizin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ほつしやうじにふだうさきのくわんぱくだいじやうだいじん",
"roman": "Fotusyau-zi Nifudau Saki no Kwanpaku Daizyau-daizin",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "^ほっ%しょう%-じ% ^にゅう%どう% ^さき の% ^かん%ぱく% ^だい%じょう%-だい%じん",
"head": "法%性%寺%入%道%前%関%白%太%政%大%臣",
"hhira": "^ほつしやう-じ ^にふだう ^さき の ^くわんぱく ^だいじやう-だいじん"
},
"expansion": "法(ほっ)性(しょう)寺(じ)入(にゅう)道(どう)前(さきの)関(かん)白(ぱく)太(だい)政(じょう)大(だい)臣(じん) • (Hosshō-ji Nyūdō Saki no Kanpaku Daijō-daijin) ^(←ほつしやうじにふだうさきのくわんぱくだいじやうだいじん (Fotusyau-zi Nifudau Saki no Kwanpaku Daizyau-daizin)?)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "I row out on the wide expanse of waters―indistinguishable: white peaks of waves in the offing, banks of clouds in the sky.",
"ref": "c. 1151, Shika Wakashū (book 10, poem 382 by the Regent and Former Chancellor [Tadamichi]; also Hyakunin Isshu, poem 76)",
"roman": "wata no hara kogiidete mireba hisakata no kumoi ni magau oki tsu shiranami",
"ruby": [
[
"原",
"はら"
],
[
"漕",
"こ"
],
[
"出",
"い"
],
[
"見",
"み"
],
[
"雲",
"くも"
],
[
"居",
"ゐ"
],
[
"沖",
"おき"
],
[
"白",
"しら"
],
[
"波",
"なみ"
]
],
"text": "わたの原漕ぎ出でて見ればひさかたの雲居にまがふ沖つ白波"
}
],
"glosses": [
"courtesy title of Fujiwara no Tadamichi, late Heian-period poet and statesman"
],
"id": "en-法性寺入道前関白太政大臣-ja-name-RAeJDQJY",
"links": [
[
"courtesy",
"courtesy"
],
[
"title",
"title"
],
[
"late",
"late"
],
[
"poet",
"poet"
],
[
"statesman",
"statesman"
]
],
"wikipedia": [
"Hosshō-ji"
]
}
],
"word": "法性寺入道前関白太政大臣"
}
{
"etymology_text": "Literally the “lay priest of Hosshō-ji Temple, former Regent and Chancellor of the Realm”.",
"forms": [
{
"form": "法性寺入道前関白太政大臣",
"ruby": [
[
"法",
"ほっ"
],
[
"性",
"しょう"
],
[
"寺",
"じ"
],
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
],
[
"前",
"さきの"
],
[
"関",
"かん"
],
[
"白",
"ぱく"
],
[
"太",
"だい"
],
[
"政",
"じょう"
],
[
"大",
"だい"
],
[
"臣",
"じん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Hosshō-ji Nyūdō Saki no Kanpaku Daijō-daijin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Fotusyau-zi Nifudau Saki no Kwanpaku Daizyau-daizin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ほつしやうじにふだうさきのくわんぱくだいじやうだいじん",
"roman": "Fotusyau-zi Nifudau Saki no Kwanpaku Daizyau-daizin",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "^ほっ%しょう%-じ% ^にゅう%どう% ^さき の% ^かん%ぱく% ^だい%じょう%-だい%じん",
"head": "法%性%寺%入%道%前%関%白%太%政%大%臣",
"hhira": "^ほつしやう-じ ^にふだう ^さき の ^くわんぱく ^だいじやう-だいじん"
},
"expansion": "法(ほっ)性(しょう)寺(じ)入(にゅう)道(どう)前(さきの)関(かん)白(ぱく)太(だい)政(じょう)大(だい)臣(じん) • (Hosshō-ji Nyūdō Saki no Kanpaku Daijō-daijin) ^(←ほつしやうじにふだうさきのくわんぱくだいじやうだいじん (Fotusyau-zi Nifudau Saki no Kwanpaku Daizyau-daizin)?)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Japanese terms written with twelve Han script characters"
],
"examples": [
{
"english": "I row out on the wide expanse of waters―indistinguishable: white peaks of waves in the offing, banks of clouds in the sky.",
"ref": "c. 1151, Shika Wakashū (book 10, poem 382 by the Regent and Former Chancellor [Tadamichi]; also Hyakunin Isshu, poem 76)",
"roman": "wata no hara kogiidete mireba hisakata no kumoi ni magau oki tsu shiranami",
"ruby": [
[
"原",
"はら"
],
[
"漕",
"こ"
],
[
"出",
"い"
],
[
"見",
"み"
],
[
"雲",
"くも"
],
[
"居",
"ゐ"
],
[
"沖",
"おき"
],
[
"白",
"しら"
],
[
"波",
"なみ"
]
],
"text": "わたの原漕ぎ出でて見ればひさかたの雲居にまがふ沖つ白波"
}
],
"glosses": [
"courtesy title of Fujiwara no Tadamichi, late Heian-period poet and statesman"
],
"links": [
[
"courtesy",
"courtesy"
],
[
"title",
"title"
],
[
"late",
"late"
],
[
"poet",
"poet"
],
[
"statesman",
"statesman"
]
],
"wikipedia": [
"Hosshō-ji"
]
}
],
"word": "法性寺入道前関白太政大臣"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"法性寺入道前関白太政大臣"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "法性寺入道前関白太政大臣",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"法性寺入道前関白太政大臣"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "法性寺入道前関白太政大臣",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.