"水車小屋" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "水車",
        "3": "小屋",
        "t1": "waterwheel",
        "t2": "cottage",
        "tr1": "suisha",
        "tr2": "koya"
      },
      "expansion": "水車 (suisha, “waterwheel”) + 小屋 (koya, “cottage”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "連濁"
      },
      "expansion": "連濁",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "水車小屋"
      },
      "expansion": "すいしゃこや'",
      "name": "sortkey"
    },
    {
      "args": {
        "1": "koya",
        "2": "goya"
      },
      "expansion": "The koya changes to goya as an instance of rendaku (連濁).",
      "name": "rendaku2"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 水車 (suisha, “waterwheel”) + 小屋 (koya, “cottage”).\nThe koya changes to goya as an instance of rendaku (連濁).",
  "forms": [
    {
      "form": "水車小屋",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "すい"
        ],
        [
          "車",
          "しゃ"
        ],
        [
          "小",
          "ご"
        ],
        [
          "屋",
          "や"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "suisha-goya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "すいしゃ-ごや"
      },
      "expansion": "水(すい)車(しゃ)小(ご)屋(や) • (suisha-goya)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with rendaku",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Kerrias, morning fog, and the watermill. I hear the children songs in the North, ah, spring in the North!",
          "ref": "1977, “Kitaguni no Haru [Spring in the North]”, Haku Ide (lyrics), Minoru Endō (music), performed by Masao Sen",
          "roman": "yamabuki asagiri suisha-goya warabeuta kikoeru kitaguni no ā kitaguni no haru",
          "ruby": [
            [
              "山",
              "やま"
            ],
            [
              "吹",
              "ぶき"
            ],
            [
              "朝",
              "あさ"
            ],
            [
              "霧",
              "ぎり"
            ],
            [
              "水",
              "すい"
            ],
            [
              "車",
              "しゃ"
            ],
            [
              "小",
              "ご"
            ],
            [
              "屋",
              "や"
            ],
            [
              "唄",
              "うた"
            ],
            [
              "聞",
              "き"
            ],
            [
              "北",
              "きた"
            ],
            [
              "国",
              "ぐに"
            ],
            [
              "北",
              "きた"
            ],
            [
              "国",
              "ぐに"
            ],
            [
              "春",
              "はる"
            ]
          ],
          "text": "山吹 朝霧 水車小屋 わらべ唄聞こえる北国の ああ北国の春"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a watermill"
      ],
      "id": "en-水車小屋-ja-noun-2VqsjjXW",
      "links": [
        [
          "watermill",
          "watermill"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "水車場"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "水車小屋"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "水車",
        "3": "小屋",
        "t1": "waterwheel",
        "t2": "cottage",
        "tr1": "suisha",
        "tr2": "koya"
      },
      "expansion": "水車 (suisha, “waterwheel”) + 小屋 (koya, “cottage”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "連濁"
      },
      "expansion": "連濁",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "水車小屋"
      },
      "expansion": "すいしゃこや'",
      "name": "sortkey"
    },
    {
      "args": {
        "1": "koya",
        "2": "goya"
      },
      "expansion": "The koya changes to goya as an instance of rendaku (連濁).",
      "name": "rendaku2"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 水車 (suisha, “waterwheel”) + 小屋 (koya, “cottage”).\nThe koya changes to goya as an instance of rendaku (連濁).",
  "forms": [
    {
      "form": "水車小屋",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "すい"
        ],
        [
          "車",
          "しゃ"
        ],
        [
          "小",
          "ご"
        ],
        [
          "屋",
          "や"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "suisha-goya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "すいしゃ-ごや"
      },
      "expansion": "水(すい)車(しゃ)小(ご)屋(や) • (suisha-goya)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with first grade kanji",
        "Japanese terms spelled with third grade kanji",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with rendaku",
        "Japanese terms with usage examples",
        "Japanese terms written with four Han script characters"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Kerrias, morning fog, and the watermill. I hear the children songs in the North, ah, spring in the North!",
          "ref": "1977, “Kitaguni no Haru [Spring in the North]”, Haku Ide (lyrics), Minoru Endō (music), performed by Masao Sen",
          "roman": "yamabuki asagiri suisha-goya warabeuta kikoeru kitaguni no ā kitaguni no haru",
          "ruby": [
            [
              "山",
              "やま"
            ],
            [
              "吹",
              "ぶき"
            ],
            [
              "朝",
              "あさ"
            ],
            [
              "霧",
              "ぎり"
            ],
            [
              "水",
              "すい"
            ],
            [
              "車",
              "しゃ"
            ],
            [
              "小",
              "ご"
            ],
            [
              "屋",
              "や"
            ],
            [
              "唄",
              "うた"
            ],
            [
              "聞",
              "き"
            ],
            [
              "北",
              "きた"
            ],
            [
              "国",
              "ぐに"
            ],
            [
              "北",
              "きた"
            ],
            [
              "国",
              "ぐに"
            ],
            [
              "春",
              "はる"
            ]
          ],
          "text": "山吹 朝霧 水車小屋 わらべ唄聞こえる北国の ああ北国の春"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a watermill"
      ],
      "links": [
        [
          "watermill",
          "watermill"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "水車場"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "水車小屋"
}