See 気がする in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "気がする",
"ruby": [
[
"気",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ki ga suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "気がし",
"roman": "ki ga shi",
"ruby": [
[
"気",
"き"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "気がした",
"roman": "ki ga shita",
"ruby": [
[
"気",
"き"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "気がし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "きがし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ki ga shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "気がする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "きがする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ki ga suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "気がすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "きがすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ki ga sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "気がせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "気がしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "きがせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "きがしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "ki ga seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "ki ga shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "気がされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "きがされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ki ga sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "気がさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "気がさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "きがさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "きがさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ki ga saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ki ga sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "気ができる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "きができる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "ki ga dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "気がしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "きがしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ki ga shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "気がしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "きがしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ki ga shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "気がせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "きがせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "ki ga sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "気がします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "きがします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ki ga shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "気がした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "きがした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "ki ga shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "気がして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "きがして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ki ga shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "気がすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "きがすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "ki ga sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "き が する",
"type": "suru"
},
"expansion": "気(き)がする • (ki ga suru) suru (stem 気(き)がし (ki ga shi), past 気(き)がした (ki ga shita))",
"name": "ja-verb"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
3,
11
],
[
20,
27
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
6
]
],
"english": "to give off a weird feeling",
"roman": "hen na ki ga suru",
"ruby": [
[
"変",
"へん"
],
[
"気",
"き"
]
],
"text": "変な気がする",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"\"mood/sense/feeling is present\"",
"to give off the sense that ~"
],
"id": "en-気がする-ja-verb-NPR8-jdx",
"raw_glosses": [
"([…]気がする) \"mood/sense/feeling is present\"",
"to give off the sense that ~"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
3,
20
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"english": "It doesn't feel like I can win.",
"roman": "Kateru ki ga shinai.",
"ruby": [
[
"勝",
"か"
],
[
"気",
"き"
]
],
"text": "勝てる気がしない。",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
43,
47
],
[
61,
65
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
41,
52
],
[
61,
72
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
21
],
[
25,
29
]
],
"english": "The wind blowing through such usual days\nI felt I heard it\nI felt I sensed it",
"ref": "2010, “My Soul, Your Beats!”, Maeda Jun (lyrics), Maeda Jun (music), performed by Lia:",
"roman": "sonna nichijō ni fukinukeru kaze\nkikoeta ki ga shita\nkanjita ki ga shita n da",
"ruby": [
[
"日",
"にち"
],
[
"常",
"じょう"
],
[
"吹",
"ふ"
],
[
"抜",
"ぬ"
],
[
"風",
"かぜ"
],
[
"聞",
"き"
],
[
"気",
"き"
],
[
"感",
"かん"
],
[
"気",
"き"
]
],
"text": "そんな日常に吹き抜ける風\n聞こえた気がした\n感じた気がしたんだ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"\"mood/sense/feeling is present\"",
"to feel that ~; to think that ~"
],
"id": "en-気がする-ja-verb-fOcW6w8F",
"raw_glosses": [
"([…]気がする) \"mood/sense/feeling is present\"",
"to feel that ~; to think that ~"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 40 53",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 28 45",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 32 56",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 35 55",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 24 54",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 1 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 36 54",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 33 58",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 40",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 42 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 42 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
2,
17
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
13,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"english": "I don't feel like sleeping for some reason.",
"roman": "Nandaka neru ki ga shinai.",
"ruby": [
[
"寝",
"ね"
],
[
"気",
"き"
]
],
"text": "なんだか寝る気がしない。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"\"mood/sense/feeling is present\"",
"to be in the mood to ~"
],
"id": "en-気がする-ja-verb-a8M6e~0P",
"raw_glosses": [
"([…]気がする) \"mood/sense/feeling is present\"",
"to be in the mood to ~"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "きがする"
},
{
"ipa": "[kʲi ɡa̠ sɨɾɯ̟]"
}
],
"word": "気がする"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with manual fragments",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "気がする",
"ruby": [
[
"気",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ki ga suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "気がし",
"roman": "ki ga shi",
"ruby": [
[
"気",
"き"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "気がした",
"roman": "ki ga shita",
"ruby": [
[
"気",
"き"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "気がし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "きがし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ki ga shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "気がする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "きがする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ki ga suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "気がすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "きがすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ki ga sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "気がせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "気がしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "きがせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "きがしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "ki ga seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "ki ga shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "気がされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "きがされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ki ga sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "気がさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "気がさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "きがさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "きがさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ki ga saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ki ga sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "気ができる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "きができる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "ki ga dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "気がしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "きがしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ki ga shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "気がしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "きがしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ki ga shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "気がせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "きがせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "ki ga sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "気がします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "きがします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ki ga shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "気がした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "きがした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "ki ga shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "気がして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "きがして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ki ga shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "気がすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "きがすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "ki ga sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "き が する",
"type": "suru"
},
"expansion": "気(き)がする • (ki ga suru) suru (stem 気(き)がし (ki ga shi), past 気(き)がした (ki ga shita))",
"name": "ja-verb"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
3,
11
],
[
20,
27
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
6
]
],
"english": "to give off a weird feeling",
"roman": "hen na ki ga suru",
"ruby": [
[
"変",
"へん"
],
[
"気",
"き"
]
],
"text": "変な気がする",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"\"mood/sense/feeling is present\"",
"to give off the sense that ~"
],
"raw_glosses": [
"([…]気がする) \"mood/sense/feeling is present\"",
"to give off the sense that ~"
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
3,
20
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"english": "It doesn't feel like I can win.",
"roman": "Kateru ki ga shinai.",
"ruby": [
[
"勝",
"か"
],
[
"気",
"き"
]
],
"text": "勝てる気がしない。",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
43,
47
],
[
61,
65
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
41,
52
],
[
61,
72
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
21
],
[
25,
29
]
],
"english": "The wind blowing through such usual days\nI felt I heard it\nI felt I sensed it",
"ref": "2010, “My Soul, Your Beats!”, Maeda Jun (lyrics), Maeda Jun (music), performed by Lia:",
"roman": "sonna nichijō ni fukinukeru kaze\nkikoeta ki ga shita\nkanjita ki ga shita n da",
"ruby": [
[
"日",
"にち"
],
[
"常",
"じょう"
],
[
"吹",
"ふ"
],
[
"抜",
"ぬ"
],
[
"風",
"かぜ"
],
[
"聞",
"き"
],
[
"気",
"き"
],
[
"感",
"かん"
],
[
"気",
"き"
]
],
"text": "そんな日常に吹き抜ける風\n聞こえた気がした\n感じた気がしたんだ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"\"mood/sense/feeling is present\"",
"to feel that ~; to think that ~"
],
"raw_glosses": [
"([…]気がする) \"mood/sense/feeling is present\"",
"to feel that ~; to think that ~"
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
2,
17
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
13,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"english": "I don't feel like sleeping for some reason.",
"roman": "Nandaka neru ki ga shinai.",
"ruby": [
[
"寝",
"ね"
],
[
"気",
"き"
]
],
"text": "なんだか寝る気がしない。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"\"mood/sense/feeling is present\"",
"to be in the mood to ~"
],
"raw_glosses": [
"([…]気がする) \"mood/sense/feeling is present\"",
"to be in the mood to ~"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "きがする"
},
{
"ipa": "[kʲi ɡa̠ sɨɾɯ̟]"
}
],
"word": "気がする"
}
Download raw JSONL data for 気がする meaning in Japanese (7.6kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"気がする"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "気がする",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: […]気がする",
"path": [
"気がする"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "気がする",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
"path": [
"気がする"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "気がする",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
"path": [
"気がする"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "気がする",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
"path": [
"気がする"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "気がする",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
"path": [
"気がする"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "気がする",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
"path": [
"気がする"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "気がする",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
"path": [
"気がする"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "気がする",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.