"棒渦巻銀河" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "棒",
        "3": "渦巻銀河",
        "t1": "staff, stick",
        "t2": "spiral galaxy",
        "tr1": "bō",
        "tr2": "uzumaki ginga"
      },
      "expansion": "棒 (bō, “staff, stick”) + 渦巻銀河 (uzumaki ginga, “spiral galaxy”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 棒 (bō, “staff, stick”) + 渦巻銀河 (uzumaki ginga, “spiral galaxy”).",
  "forms": [
    {
      "form": "棒渦巻銀河",
      "ruby": [
        [
          "棒",
          "ぼう"
        ],
        [
          "渦",
          "うず"
        ],
        [
          "巻",
          "まき"
        ],
        [
          "銀",
          "ぎん"
        ],
        [
          "河",
          "が"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bō uzumaki ginga",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ぼう うずまき ぎんが"
      },
      "expansion": "棒(ぼう)渦(うず)巻(まき)銀(ぎん)河(が) • (bō uzumaki ginga)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Astronomy",
          "orig": "ja:Astronomy",
          "parents": [
            "Sciences",
            "Space",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a barred spiral galaxy"
      ],
      "id": "en-棒渦巻銀河-ja-noun-S5k1JY0p",
      "links": [
        [
          "astronomy",
          "astronomy"
        ],
        [
          "barred spiral galaxy",
          "barred spiral galaxy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astronomy) a barred spiral galaxy"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "棒渦巻星雲"
        },
        {
          "word": "棒渦状銀河"
        }
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ぼーうずまきぎんが"
    },
    {
      "ipa": "[bo̞ː ɯ̟ᵝzɨᵝma̠kʲi ɡʲĩŋɡa̠]"
    }
  ],
  "word": "棒渦巻銀河"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "棒",
        "3": "渦巻銀河",
        "t1": "staff, stick",
        "t2": "spiral galaxy",
        "tr1": "bō",
        "tr2": "uzumaki ginga"
      },
      "expansion": "棒 (bō, “staff, stick”) + 渦巻銀河 (uzumaki ginga, “spiral galaxy”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 棒 (bō, “staff, stick”) + 渦巻銀河 (uzumaki ginga, “spiral galaxy”).",
  "forms": [
    {
      "form": "棒渦巻銀河",
      "ruby": [
        [
          "棒",
          "ぼう"
        ],
        [
          "渦",
          "うず"
        ],
        [
          "巻",
          "まき"
        ],
        [
          "銀",
          "ぎん"
        ],
        [
          "河",
          "が"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bō uzumaki ginga",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ぼう うずまき ぎんが"
      },
      "expansion": "棒(ぼう)渦(うず)巻(まき)銀(ぎん)河(が) • (bō uzumaki ginga)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
        "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
        "Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
        "Japanese terms spelled with third grade kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms written with five Han script characters",
        "ja:Astronomy"
      ],
      "glosses": [
        "a barred spiral galaxy"
      ],
      "links": [
        [
          "astronomy",
          "astronomy"
        ],
        [
          "barred spiral galaxy",
          "barred spiral galaxy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astronomy) a barred spiral galaxy"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "棒渦巻星雲"
        },
        {
          "word": "棒渦状銀河"
        }
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ぼーうずまきぎんが"
    },
    {
      "ipa": "[bo̞ː ɯ̟ᵝzɨᵝma̠kʲi ɡʲĩŋɡa̠]"
    }
  ],
  "word": "棒渦巻銀河"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "棒渦巻銀河"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "棒渦巻銀河",
  "trace": ""
}