See 未曽有 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 未曽有 meaning in Japanese (24.6kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "sa",
"3": "-",
"sort": "みぞうう"
},
"expansion": "Sanskrit",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Translation of Sanskrit अद्भुत (adbhuta, “supernatural”).",
"forms": [
{
"form": "未曽有",
"ruby": [
[
"未",
"み"
],
[
"曽",
"ぞう"
],
[
"有",
"う"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mizōu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "みぞうう"
},
"expansion": "未(み)曽(ぞう)有(う) • (mizōu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 34 16 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 32 18 18",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 30 19 18",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 31 19 18",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 31 19 18",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 31 19 18",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with romaji needing attention",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 30 20 18",
"kind": "other",
"name": "Japanese words with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"something that has never occurred before; unprecedented"
],
"id": "en-未曽有-ja-noun-ngqP4tiP",
"links": [
[
"unprecedented",
"unprecedented"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mʲizo̞ːɯ̟ᵝ]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:大辞林",
"ja:松村明"
],
"word": "未曽有"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "sa",
"3": "-",
"sort": "みぞうう"
},
"expansion": "Sanskrit",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Translation of Sanskrit अद्भुत (adbhuta, “supernatural”).",
"forms": [
{
"form": "未曽有",
"ruby": [
[
"未",
"み"
],
[
"曽",
"ぞう"
],
[
"有",
"う"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mizōu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "未曽有な",
"roman": "mizōu na",
"ruby": [
[
"未",
"み"
],
[
"曽",
"ぞう"
],
[
"有",
"う"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "未曽有に",
"roman": "mizōu ni",
"ruby": [
[
"未",
"み"
],
[
"曽",
"ぞう"
],
[
"有",
"う"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "未曽有だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "みぞううだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "mizōu daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "未曽有で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "みぞううで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "mizōu de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "未曽有だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "みぞううだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "mizōu da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "未曽有な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "みぞううな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "mizōu na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "未曽有なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "みぞううなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "mizōu nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "未曽有であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "みぞううであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "mizōu de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "未曽有ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "未曽有じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "みぞううではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "みぞううじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "mizōu de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "mizōu ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "未曽有だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "みぞううだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "mizōu datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "未曽有ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "未曽有じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "みぞううではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "みぞううじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "mizōu de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "mizōu ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "未曽有です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "みぞううです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "mizōu desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "未曽有ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "未曽有じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "みぞううではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "みぞううじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "mizōu de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "mizōu ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "未曽有でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "みぞううでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "mizōu deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "未曽有ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "未曽有じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "みぞううではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "みぞううじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "mizōu de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "mizōu ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "未曽有で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "みぞううで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "mizōu de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "未曽有なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "みぞううなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "mizōu nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "未曽有だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "みぞううだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "mizōu dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "未曽有だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "みぞううだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "mizōu darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "未曽有に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "みぞううに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "mizōu ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "未曽有さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "みぞううさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "mizōusa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "みぞう.う",
"infl": "な"
},
"expansion": "未(み)曽(ぞう)有(う) • (mizōu) -na (adnominal 未(み)曽(ぞう)有(う)な (mizōu na), adverbial 未(み)曽(ぞう)有(う)に (mizōu ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "みぞう.う",
"lemma": "未曽有",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 34 16 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 32 18 18",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 30 19 18",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 31 19 18",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 31 19 18",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 31 19 18",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with romaji needing attention",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 30 20 18",
"kind": "other",
"name": "Japanese words with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"unprecedented"
],
"id": "en-未曽有-ja-adj-G65CDZFr",
"links": [
[
"unprecedented",
"unprecedented"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mʲizo̞ːɯ̟ᵝ]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:大辞林",
"ja:松村明"
],
"word": "未曽有"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "未%曽%有",
"2": "み%ぞう%う"
},
"expansion": "未(み)曽(ぞう)有(う) (mizōu)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ぞ",
"2": "",
"3": ""
},
"expansion": "ぞ",
"name": "ja-l/helper"
},
{
"args": {
"1": "ぞ"
},
"expansion": "ぞ",
"name": "ja-l"
},
{
"args": {
"1": "曽",
"2": "",
"3": ""
},
"expansion": "曽",
"name": "ja-l/helper"
},
{
"args": {
"1": "曽"
},
"expansion": "曽",
"name": "ja-l"
},
{
"args": {
"1": "そ",
"2": "",
"3": ""
},
"expansion": "そ",
"name": "ja-l/helper"
},
{
"args": {
"1": "そ"
},
"expansion": "そ",
"name": "ja-l"
}
],
"etymology_text": "/mizoːu/ → /mizou/\nFrom 未(み)曽(ぞう)有(う) (mizōu), above, using the kan’yōon reading of ぞ in 曽. There is also an instance of the other kan’yōon reading of そ, without the dakuten.",
"forms": [
{
"form": "未曽有",
"head_nr": 1,
"ruby": [
[
"未",
"み"
],
[
"曽",
"ぞ"
],
[
"有",
"う"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mizou",
"head_nr": 1,
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "みそう",
"head_nr": 2,
"tags": [
"alternative",
"hiragana"
]
},
{
"form": "misou",
"head_nr": 2,
"tags": [
"Rōmaji"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "みぞ.う"
},
"expansion": "未(み)曽(ぞ)有(う) • (mizou)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 34 16 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 32 18 18",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 30 19 18",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 31 19 18",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 31 19 18",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 31 19 18",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with romaji needing attention",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 30 20 18",
"kind": "other",
"name": "Japanese words with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"something that has never occurred before; unprecedented"
],
"head_nr": 2,
"id": "en-未曽有-ja-noun-ngqP4tiP1",
"links": [
[
"unprecedented",
"unprecedented"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "みぞう"
},
{
"other": "みぞう"
},
{
"ipa": "[mʲizo̞ɯ̟ᵝ]"
},
{
"ipa": "[mʲiso̞ɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "未曽有"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "未%曽%有",
"2": "み%ぞう%う"
},
"expansion": "未(み)曽(ぞう)有(う) (mizōu)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ぞ",
"2": "",
"3": ""
},
"expansion": "ぞ",
"name": "ja-l/helper"
},
{
"args": {
"1": "ぞ"
},
"expansion": "ぞ",
"name": "ja-l"
},
{
"args": {
"1": "曽",
"2": "",
"3": ""
},
"expansion": "曽",
"name": "ja-l/helper"
},
{
"args": {
"1": "曽"
},
"expansion": "曽",
"name": "ja-l"
},
{
"args": {
"1": "そ",
"2": "",
"3": ""
},
"expansion": "そ",
"name": "ja-l/helper"
},
{
"args": {
"1": "そ"
},
"expansion": "そ",
"name": "ja-l"
}
],
"etymology_text": "/mizoːu/ → /mizou/\nFrom 未(み)曽(ぞう)有(う) (mizōu), above, using the kan’yōon reading of ぞ in 曽. There is also an instance of the other kan’yōon reading of そ, without the dakuten.",
"forms": [
{
"form": "未曽有",
"ruby": [
[
"未",
"み"
],
[
"曽",
"ぞ"
],
[
"有",
"う"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mizou",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "未曽有な",
"roman": "mizou na",
"ruby": [
[
"未",
"み"
],
[
"曽",
"ぞ"
],
[
"有",
"う"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "未曽有に",
"roman": "mizou ni",
"ruby": [
[
"未",
"み"
],
[
"曽",
"ぞ"
],
[
"有",
"う"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "未曽有だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "みぞうだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "mizou daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "未曽有で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "みぞうで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "mizou de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "未曽有だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "みぞうだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "mizou da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "未曽有な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "みぞうな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "mizou na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "未曽有なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "みぞうなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "mizou nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "未曽有であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "みぞうであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "mizou de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "未曽有ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "未曽有じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "みぞうではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "みぞうじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "mizou de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "mizou ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "未曽有だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "みぞうだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "mizou datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "未曽有ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "未曽有じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "みぞうではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "みぞうじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "mizou de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "mizou ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "未曽有です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "みぞうです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "mizou desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "未曽有ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "未曽有じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "みぞうではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "みぞうじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "mizou de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "mizou ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "未曽有でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "みぞうでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "mizou deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "未曽有ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "未曽有じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "みぞうではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "みぞうじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "mizou de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "mizou ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "未曽有で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "みぞうで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "mizou de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "未曽有なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "みぞうなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "mizou nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "未曽有だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "みぞうだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "mizou dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "未曽有だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "みぞうだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "mizou darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "未曽有に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "みぞうに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "mizou ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "未曽有さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "みぞうさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "mizousa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "みぞ.う",
"infl": "な"
},
"expansion": "未(み)曽(ぞ)有(う) • (mizou) -na (adnominal 未(み)曽(ぞ)有(う)な (mizou na), adverbial 未(み)曽(ぞ)有(う)に (mizou ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "みぞ.う",
"lemma": "未曽有",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 34 16 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 32 18 18",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 30 19 18",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 31 19 18",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 31 19 18",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 31 19 18",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with romaji needing attention",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 30 20 18",
"kind": "other",
"name": "Japanese words with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"unprecedented"
],
"id": "en-未曽有-ja-adj-G65CDZFr1",
"links": [
[
"unprecedented",
"unprecedented"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "kūzenzetsugo",
"ruby": [
[
"空前絶後",
"くうぜんぜつご"
]
],
"word": "空前絶後"
},
{
"roman": "zendaimimon",
"ruby": [
[
"前代未聞",
"ぜんだいみもん"
]
],
"word": "前代未聞"
},
{
"roman": "hatenkō",
"ruby": [
[
"破天荒",
"はてんこう"
]
],
"word": "破天荒"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "みぞう"
},
{
"other": "みぞう"
},
{
"ipa": "[mʲizo̞ɯ̟ᵝ]"
},
{
"ipa": "[mʲiso̞ɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "未曽有"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms derived from Sanskrit",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with romaji needing attention",
"Japanese terms written with three Han script characters",
"Japanese words with multiple readings",
"Japanese な-na adjectives"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "sa",
"3": "-",
"sort": "みぞうう"
},
"expansion": "Sanskrit",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Translation of Sanskrit अद्भुत (adbhuta, “supernatural”).",
"forms": [
{
"form": "未曽有",
"ruby": [
[
"未",
"み"
],
[
"曽",
"ぞう"
],
[
"有",
"う"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mizōu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "みぞうう"
},
"expansion": "未(み)曽(ぞう)有(う) • (mizōu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"something that has never occurred before; unprecedented"
],
"links": [
[
"unprecedented",
"unprecedented"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mʲizo̞ːɯ̟ᵝ]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:大辞林",
"ja:松村明"
],
"word": "未曽有"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms derived from Sanskrit",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with romaji needing attention",
"Japanese terms written with three Han script characters",
"Japanese words with multiple readings",
"Japanese な-na adjectives"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "sa",
"3": "-",
"sort": "みぞうう"
},
"expansion": "Sanskrit",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Translation of Sanskrit अद्भुत (adbhuta, “supernatural”).",
"forms": [
{
"form": "未曽有",
"ruby": [
[
"未",
"み"
],
[
"曽",
"ぞう"
],
[
"有",
"う"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mizōu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "未曽有な",
"roman": "mizōu na",
"ruby": [
[
"未",
"み"
],
[
"曽",
"ぞう"
],
[
"有",
"う"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "未曽有に",
"roman": "mizōu ni",
"ruby": [
[
"未",
"み"
],
[
"曽",
"ぞう"
],
[
"有",
"う"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "未曽有だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "みぞううだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "mizōu daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "未曽有で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "みぞううで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "mizōu de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "未曽有だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "みぞううだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "mizōu da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "未曽有な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "みぞううな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "mizōu na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "未曽有なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "みぞううなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "mizōu nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "未曽有であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "みぞううであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "mizōu de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "未曽有ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "未曽有じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "みぞううではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "みぞううじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "mizōu de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "mizōu ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "未曽有だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "みぞううだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "mizōu datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "未曽有ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "未曽有じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "みぞううではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "みぞううじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "mizōu de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "mizōu ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "未曽有です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "みぞううです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "mizōu desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "未曽有ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "未曽有じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "みぞううではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "みぞううじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "mizōu de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "mizōu ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "未曽有でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "みぞううでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "mizōu deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "未曽有ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "未曽有じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "みぞううではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "みぞううじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "mizōu de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "mizōu ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "未曽有で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "みぞううで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "mizōu de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "未曽有なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "みぞううなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "mizōu nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "未曽有だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "みぞううだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "mizōu dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "未曽有だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "みぞううだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "mizōu darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "未曽有に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "みぞううに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "mizōu ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "未曽有さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "みぞううさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "mizōusa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "みぞう.う",
"infl": "な"
},
"expansion": "未(み)曽(ぞう)有(う) • (mizōu) -na (adnominal 未(み)曽(ぞう)有(う)な (mizōu na), adverbial 未(み)曽(ぞう)有(う)に (mizōu ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "みぞう.う",
"lemma": "未曽有",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"unprecedented"
],
"links": [
[
"unprecedented",
"unprecedented"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mʲizo̞ːɯ̟ᵝ]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:大辞林",
"ja:松村明"
],
"word": "未曽有"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with romaji needing attention",
"Japanese terms written with three Han script characters",
"Japanese words with multiple readings",
"Japanese な-na adjectives"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "未%曽%有",
"2": "み%ぞう%う"
},
"expansion": "未(み)曽(ぞう)有(う) (mizōu)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ぞ",
"2": "",
"3": ""
},
"expansion": "ぞ",
"name": "ja-l/helper"
},
{
"args": {
"1": "ぞ"
},
"expansion": "ぞ",
"name": "ja-l"
},
{
"args": {
"1": "曽",
"2": "",
"3": ""
},
"expansion": "曽",
"name": "ja-l/helper"
},
{
"args": {
"1": "曽"
},
"expansion": "曽",
"name": "ja-l"
},
{
"args": {
"1": "そ",
"2": "",
"3": ""
},
"expansion": "そ",
"name": "ja-l/helper"
},
{
"args": {
"1": "そ"
},
"expansion": "そ",
"name": "ja-l"
}
],
"etymology_text": "/mizoːu/ → /mizou/\nFrom 未(み)曽(ぞう)有(う) (mizōu), above, using the kan’yōon reading of ぞ in 曽. There is also an instance of the other kan’yōon reading of そ, without the dakuten.",
"forms": [
{
"form": "未曽有",
"head_nr": 1,
"ruby": [
[
"未",
"み"
],
[
"曽",
"ぞ"
],
[
"有",
"う"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mizou",
"head_nr": 1,
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "みそう",
"head_nr": 2,
"tags": [
"alternative",
"hiragana"
]
},
{
"form": "misou",
"head_nr": 2,
"tags": [
"Rōmaji"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "みぞ.う"
},
"expansion": "未(み)曽(ぞ)有(う) • (mizou)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"something that has never occurred before; unprecedented"
],
"head_nr": 2,
"links": [
[
"unprecedented",
"unprecedented"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "みぞう"
},
{
"other": "みぞう"
},
{
"ipa": "[mʲizo̞ɯ̟ᵝ]"
},
{
"ipa": "[mʲiso̞ɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "未曽有"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with romaji needing attention",
"Japanese terms written with three Han script characters",
"Japanese words with multiple readings",
"Japanese な-na adjectives"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "未%曽%有",
"2": "み%ぞう%う"
},
"expansion": "未(み)曽(ぞう)有(う) (mizōu)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ぞ",
"2": "",
"3": ""
},
"expansion": "ぞ",
"name": "ja-l/helper"
},
{
"args": {
"1": "ぞ"
},
"expansion": "ぞ",
"name": "ja-l"
},
{
"args": {
"1": "曽",
"2": "",
"3": ""
},
"expansion": "曽",
"name": "ja-l/helper"
},
{
"args": {
"1": "曽"
},
"expansion": "曽",
"name": "ja-l"
},
{
"args": {
"1": "そ",
"2": "",
"3": ""
},
"expansion": "そ",
"name": "ja-l/helper"
},
{
"args": {
"1": "そ"
},
"expansion": "そ",
"name": "ja-l"
}
],
"etymology_text": "/mizoːu/ → /mizou/\nFrom 未(み)曽(ぞう)有(う) (mizōu), above, using the kan’yōon reading of ぞ in 曽. There is also an instance of the other kan’yōon reading of そ, without the dakuten.",
"forms": [
{
"form": "未曽有",
"ruby": [
[
"未",
"み"
],
[
"曽",
"ぞ"
],
[
"有",
"う"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mizou",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "未曽有な",
"roman": "mizou na",
"ruby": [
[
"未",
"み"
],
[
"曽",
"ぞ"
],
[
"有",
"う"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "未曽有に",
"roman": "mizou ni",
"ruby": [
[
"未",
"み"
],
[
"曽",
"ぞ"
],
[
"有",
"う"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "未曽有だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "みぞうだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "mizou daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "未曽有で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "みぞうで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "mizou de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "未曽有だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "みぞうだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "mizou da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "未曽有な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "みぞうな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "mizou na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "未曽有なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "みぞうなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "mizou nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "未曽有であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "みぞうであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "mizou de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "未曽有ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "未曽有じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "みぞうではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "みぞうじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "mizou de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "mizou ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "未曽有だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "みぞうだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "mizou datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "未曽有ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "未曽有じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "みぞうではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "みぞうじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "mizou de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "mizou ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "未曽有です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "みぞうです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "mizou desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "未曽有ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "未曽有じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "みぞうではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "みぞうじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "mizou de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "mizou ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "未曽有でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "みぞうでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "mizou deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "未曽有ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "未曽有じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "みぞうではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "みぞうじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "mizou de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "mizou ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "未曽有で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "みぞうで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "mizou de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "未曽有なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "みぞうなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "mizou nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "未曽有だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "みぞうだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "mizou dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "未曽有だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "みぞうだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "mizou darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "未曽有に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "みぞうに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "mizou ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "未曽有さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "みぞうさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "mizousa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "みぞ.う",
"infl": "な"
},
"expansion": "未(み)曽(ぞ)有(う) • (mizou) -na (adnominal 未(み)曽(ぞ)有(う)な (mizou na), adverbial 未(み)曽(ぞ)有(う)に (mizou ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "みぞ.う",
"lemma": "未曽有",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"unprecedented"
],
"links": [
[
"unprecedented",
"unprecedented"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "みぞう"
},
{
"other": "みぞう"
},
{
"ipa": "[mʲizo̞ɯ̟ᵝ]"
},
{
"ipa": "[mʲiso̞ɯ̟ᵝ]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kūzenzetsugo",
"ruby": [
[
"空前絶後",
"くうぜんぜつご"
]
],
"word": "空前絶後"
},
{
"roman": "zendaimimon",
"ruby": [
[
"前代未聞",
"ぜんだいみもん"
]
],
"word": "前代未聞"
},
{
"roman": "hatenkō",
"ruby": [
[
"破天荒",
"はてんこう"
]
],
"word": "破天荒"
}
],
"word": "未曽有"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"未曽有"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "未曽有",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"未曽有"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "未曽有",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"未曽有"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "未曽有",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"未曽有"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "未曽有",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.