"新年おめでとうございます" meaning in Japanese

{
  "forms": [
    {
      "form": "新年おめでとうございます",
      "ruby": [
        [
          "新",
          "しん"
        ],
        [
          "年",
          "ねん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shinnen omedetō gozaimasu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phrase",
        "2": "しんねん おめでとう ございます"
      },
      "expansion": "新(しん)年(ねん)おめでとうございます • (shinnen omedetō gozaimasu)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese phrasebook",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "New Year",
          "orig": "ja:New Year",
          "parents": [
            "Holidays",
            "Observances",
            "Calendar",
            "Timekeeping",
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Happy New Year!"
      ],
      "id": "en-新年おめでとうございます-ja-phrase-JHKLlQK0",
      "links": [
        [
          "Happy New Year",
          "Happy New Year"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "yoi otoshi o omukae kudasai",
          "ruby": [
            [
              "良",
              "よ"
            ],
            [
              "年",
              "とし"
            ],
            [
              "迎",
              "むか"
            ],
            [
              "下",
              "くだ"
            ]
          ],
          "word": "良いお年をお迎え下さい"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "akemashite omedetō",
          "ruby": [
            [
              "明",
              "あ"
            ]
          ],
          "word": "明けましておめでとう"
        },
        {
          "roman": "akemashite omedetō gozaimasu",
          "ruby": [
            [
              "明",
              "あ"
            ]
          ],
          "word": "明けましておめでとうございます"
        },
        {
          "roman": "shinnen akemashite omedetō gozaimasu",
          "ruby": [
            [
              "新",
              "しん"
            ],
            [
              "年",
              "ねん"
            ],
            [
              "明",
              "あ"
            ]
          ],
          "word": "新年明けましておめでとうございます"
        },
        {
          "roman": "kinga shinnen",
          "ruby": [
            [
              "謹",
              "きん"
            ],
            [
              "賀",
              "が"
            ],
            [
              "新",
              "しん"
            ],
            [
              "年",
              "ねん"
            ]
          ],
          "word": "謹賀新年"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "新年おめでとうございます"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "新年おめでとうございます",
      "ruby": [
        [
          "新",
          "しん"
        ],
        [
          "年",
          "ねん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shinnen omedetō gozaimasu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phrase",
        "2": "しんねん おめでとう ございます"
      },
      "expansion": "新(しん)年(ねん)おめでとうございます • (shinnen omedetō gozaimasu)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "related": [
    {
      "roman": "yoi otoshi o omukae kudasai",
      "ruby": [
        [
          "良",
          "よ"
        ],
        [
          "年",
          "とし"
        ],
        [
          "迎",
          "むか"
        ],
        [
          "下",
          "くだ"
        ]
      ],
      "word": "良いお年をお迎え下さい"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese phrasebook",
        "Japanese phrases",
        "Japanese terms spelled with first grade kanji",
        "Japanese terms spelled with second grade kanji",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms written with two Han script characters",
        "ja:New Year"
      ],
      "glosses": [
        "Happy New Year!"
      ],
      "links": [
        [
          "Happy New Year",
          "Happy New Year"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "akemashite omedetō",
      "ruby": [
        [
          "明",
          "あ"
        ]
      ],
      "word": "明けましておめでとう"
    },
    {
      "roman": "akemashite omedetō gozaimasu",
      "ruby": [
        [
          "明",
          "あ"
        ]
      ],
      "word": "明けましておめでとうございます"
    },
    {
      "roman": "shinnen akemashite omedetō gozaimasu",
      "ruby": [
        [
          "新",
          "しん"
        ],
        [
          "年",
          "ねん"
        ],
        [
          "明",
          "あ"
        ]
      ],
      "word": "新年明けましておめでとうございます"
    },
    {
      "roman": "kinga shinnen",
      "ruby": [
        [
          "謹",
          "きん"
        ],
        [
          "賀",
          "が"
        ],
        [
          "新",
          "しん"
        ],
        [
          "年",
          "ねん"
        ]
      ],
      "word": "謹賀新年"
    }
  ],
  "word": "新年おめでとうございます"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "新年おめでとうございます"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "phrase",
  "title": "新年おめでとうございます",
  "trace": ""
}