"支那蕎麦" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "支那",
        "3": "蕎麦",
        "pos2": "used as a metonym for “buckwheat noodles”",
        "sort": "しなそば",
        "t1": "China",
        "t2": "buckwheat",
        "tr1": "shina",
        "tr2": "soba"
      },
      "expansion": "支那 (shina, “China”) + 蕎麦 (soba, “buckwheat”, used as a metonym for “buckwheat noodles”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 支那 (shina, “China”) + 蕎麦 (soba, “buckwheat”, used as a metonym for “buckwheat noodles”).",
  "forms": [
    {
      "form": "支那蕎麦",
      "ruby": [
        [
          "支那蕎麦",
          "しなそば"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shina soba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "しな そば"
      },
      "expansion": "支那蕎麦(しなそば) • (shina soba)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with raw sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Foods",
          "orig": "ja:Foods",
          "parents": [
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chinese noodles: ramen, mostly traditional ramen in Japan"
      ],
      "id": "en-支那蕎麦-ja-noun-ae9X5F2L",
      "links": [
        [
          "noodle",
          "noodle"
        ],
        [
          "ramen",
          "ramen"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "chūka soba",
          "ruby": [
            [
              "中華",
              "ちゅうか"
            ],
            [
              "蕎麦",
              "そば"
            ]
          ],
          "word": "中華蕎麦"
        },
        {
          "roman": "rāmen",
          "word": "ラーメン"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:大辞林",
        "ja:松村明"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "しなそば"
    },
    {
      "ipa": "[ɕina̠ so̞ba̠]"
    }
  ],
  "word": "支那蕎麦"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "支那",
        "3": "蕎麦",
        "pos2": "used as a metonym for “buckwheat noodles”",
        "sort": "しなそば",
        "t1": "China",
        "t2": "buckwheat",
        "tr1": "shina",
        "tr2": "soba"
      },
      "expansion": "支那 (shina, “China”) + 蕎麦 (soba, “buckwheat”, used as a metonym for “buckwheat noodles”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 支那 (shina, “China”) + 蕎麦 (soba, “buckwheat”, used as a metonym for “buckwheat noodles”).",
  "forms": [
    {
      "form": "支那蕎麦",
      "ruby": [
        [
          "支那蕎麦",
          "しなそば"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shina soba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "しな そば"
      },
      "expansion": "支那蕎麦(しなそば) • (shina soba)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese entries with topic categories using raw markup",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
        "Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
        "Japanese terms spelled with second grade kanji",
        "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms written with four Han script characters",
        "Pages with raw sortkeys",
        "ja:Foods"
      ],
      "glosses": [
        "Chinese noodles: ramen, mostly traditional ramen in Japan"
      ],
      "links": [
        [
          "noodle",
          "noodle"
        ],
        [
          "ramen",
          "ramen"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:大辞林",
        "ja:松村明"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "しなそば"
    },
    {
      "ipa": "[ɕina̠ so̞ba̠]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "chūka soba",
      "ruby": [
        [
          "中華",
          "ちゅうか"
        ],
        [
          "蕎麦",
          "そば"
        ]
      ],
      "word": "中華蕎麦"
    },
    {
      "roman": "rāmen",
      "word": "ラーメン"
    }
  ],
  "word": "支那蕎麦"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "支那蕎麦"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "支那蕎麦",
  "trace": ""
}