See 搾乳機器 in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "搾乳", "3": "機器", "t1": "milking", "t2": "machine", "tr1": "sakunyū", "tr2": "kiki" }, "expansion": "搾乳 (sakunyū, “milking”) + 機器 (kiki, “machine”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "搾乳 (sakunyū, “milking”) + 機器 (kiki, “machine”)", "forms": [ { "form": "搾乳機器", "ruby": [ [ "搾", "さく" ], [ "乳", "にゅう" ], [ "機", "き" ], [ "器", "き" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sakunyū kiki", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "さくにゅう きき" }, "expansion": "搾(さく)乳(にゅう)機(き)器(き) • (sakunyū kiki)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with 4 kanji", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with multiple readings", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 66, 83 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 15, 19 ] ], "english": "Reconfirm markings during treatment, milking hygiene, cleaning of milking equipment, bulk temperature, and so forth!", "ref": "2017 August 3, “血乳の混入に注意しましょう! [Be Careful of Bloody Milk!]”, in Press release, number 6, Nagano Matsumoto Livestock Hygiene Service Center:", "roman": "Chiryō-ji no mākingu, sakunyū eisei, sakunyū kiki no senjō baruku ondo-tō no sai!", "text": "治療時のマーキング、搾乳衛生、搾乳機器の洗浄・バルク温度等の再確認を!", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 104, 121 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 18, 22 ] ], "english": "In Shimizu Town, the water supply continues to be cut off, making it impossible to water cows and clean milking equipment.", "ref": "2016 September 4, “台風10号、秋の味覚に大打撃 「回復に十数年かかる」 [Typhoon No. 10, A Big Blow to the Autumn Taste: \"It will take more than a decade to recover.\"]”, in The Asahi Shimbun, archived from the original on 23 Aug 2021:", "roman": "Shimizumachide wa dansui ga tsudzuki, ushi e no mizuyari ya sakunyū kiki no senjō ga mamanaranai.", "text": "清水町では断水が続き、牛への水やりや搾乳機器の洗浄がままならない。", "type": "quote" } ], "glosses": [ "milking machine; milking equipment" ], "id": "en-搾乳機器-ja-noun-uWhdSwF-", "links": [ [ "milking machine", "milking machine#English" ], [ "equipment", "equipment#English" ] ], "synonyms": [ { "roman": "sakunyūki", "ruby": [ [ "搾乳器", "さくにゅうき" ] ], "word": "搾乳器" } ] } ], "word": "搾乳機器" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "搾乳", "3": "機器", "t1": "milking", "t2": "machine", "tr1": "sakunyū", "tr2": "kiki" }, "expansion": "搾乳 (sakunyū, “milking”) + 機器 (kiki, “machine”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "搾乳 (sakunyū, “milking”) + 機器 (kiki, “machine”)", "forms": [ { "form": "搾乳機器", "ruby": [ [ "搾", "さく" ], [ "乳", "にゅう" ], [ "機", "き" ], [ "器", "き" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sakunyū kiki", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "さくにゅう きき" }, "expansion": "搾(さく)乳(にゅう)機(き)器(き) • (sakunyū kiki)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Japanese compound terms", "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese terms spelled with fourth grade kanji", "Japanese terms spelled with secondary school kanji", "Japanese terms spelled with sixth grade kanji", "Japanese terms with 4 kanji", "Japanese terms with multiple readings", "Japanese terms with quotations", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 66, 83 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 15, 19 ] ], "english": "Reconfirm markings during treatment, milking hygiene, cleaning of milking equipment, bulk temperature, and so forth!", "ref": "2017 August 3, “血乳の混入に注意しましょう! [Be Careful of Bloody Milk!]”, in Press release, number 6, Nagano Matsumoto Livestock Hygiene Service Center:", "roman": "Chiryō-ji no mākingu, sakunyū eisei, sakunyū kiki no senjō baruku ondo-tō no sai!", "text": "治療時のマーキング、搾乳衛生、搾乳機器の洗浄・バルク温度等の再確認を!", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 104, 121 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 18, 22 ] ], "english": "In Shimizu Town, the water supply continues to be cut off, making it impossible to water cows and clean milking equipment.", "ref": "2016 September 4, “台風10号、秋の味覚に大打撃 「回復に十数年かかる」 [Typhoon No. 10, A Big Blow to the Autumn Taste: \"It will take more than a decade to recover.\"]”, in The Asahi Shimbun, archived from the original on 23 Aug 2021:", "roman": "Shimizumachide wa dansui ga tsudzuki, ushi e no mizuyari ya sakunyū kiki no senjō ga mamanaranai.", "text": "清水町では断水が続き、牛への水やりや搾乳機器の洗浄がままならない。", "type": "quote" } ], "glosses": [ "milking machine; milking equipment" ], "links": [ [ "milking machine", "milking machine#English" ], [ "equipment", "equipment#English" ] ] } ], "synonyms": [ { "roman": "sakunyūki", "ruby": [ [ "搾乳器", "さくにゅうき" ] ], "word": "搾乳器" } ], "word": "搾乳機器" }
Download raw JSONL data for 搾乳機器 meaning in Japanese (2.9kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "搾乳機器" ], "section": "Japanese", "subsection": "noun", "title": "搾乳機器", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.