"把持" meaning in Japanese

{
  "forms": [
    {
      "form": "把持",
      "ruby": [
        [
          "把",
          "は"
        ],
        [
          "持",
          "じ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "haji",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "fadi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "はぢ",
      "roman": "fadi",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "はじ",
        "hhira": "はぢ"
      },
      "expansion": "把(は)持(じ) • (haji) ^(←はぢ (fadi)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese verbs without transitivity",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grasping"
      ],
      "id": "en-把持-ja-noun-xjdPtc9t",
      "links": [
        [
          "grasp",
          "grasp"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "hoji",
          "ruby": [
            [
              "保持",
              "ほじ"
            ]
          ],
          "word": "保持"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "はじ"
    },
    {
      "ipa": "[ha̠ʑi]"
    }
  ],
  "word": "把持"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "把持する",
      "ruby": [
        [
          "把",
          "は"
        ],
        [
          "持",
          "じ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "haji suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "fadi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "把持し",
      "roman": "haji shi",
      "ruby": [
        [
          "把",
          "は"
        ],
        [
          "持",
          "じ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "把持した",
      "roman": "haji shita",
      "ruby": [
        [
          "把",
          "は"
        ],
        [
          "持",
          "じ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "把持し",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "はじし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "haji shi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "把持する",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "はじする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "haji suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "把持すれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "はじすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "haji sure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "把持せよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "把持しろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "はじせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "はじしろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "haji seyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "haji shiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "把持される",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "はじされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "haji sareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "把持させる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "把持さす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "はじさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "はじさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "haji saseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "haji sasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "把持できる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "はじできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "haji dekiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "把持しよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "はじしよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "haji shiyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "把持しない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "はじしない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "haji shinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "把持せず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "はじせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "haji sezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "把持します",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "はじします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "haji shimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "把持した",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "はじした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "haji shita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "把持して",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "はじして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haji shite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "把持すれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "はじすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "haji sureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese verbs without transitivity",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "食道",
              "しょくどう"
            ],
            [
              "異物",
              "いぶつ"
            ],
            [
              "PTP",
              "ピーティーピー"
            ],
            [
              "鉗子",
              "かんし"
            ],
            [
              "把持",
              "はじ"
            ],
            [
              "引",
              "ひ"
            ],
            [
              "張",
              "ぱ"
            ],
            [
              "出",
              "だ"
            ]
          ],
          "text": "File:Foreign body in esophagus.jpg#Summary\n食道異物。PTP。鉗子で把持できたので、そのまま引っ張り出す。\nShokudō ibutsu. Pī-tī-pī. Kanshi de haji dekita node, sono mama hipparidasu.\nForeign body in the esophagus. PTP. We were able to grab it with tweezers and pull it out."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to grasp"
      ],
      "id": "en-把持-ja-verb-qoAQzhDA",
      "links": [
        [
          "grasp",
          "grasp"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "はじ"
    },
    {
      "ipa": "[ha̠ʑi]"
    }
  ],
  "word": "把持"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms historically spelled with ぢ",
    "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
    "Japanese terms spelled with third grade kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese verbs",
    "Japanese verbs without transitivity",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "把持",
      "ruby": [
        [
          "把",
          "は"
        ],
        [
          "持",
          "じ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "haji",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "fadi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "はぢ",
      "roman": "fadi",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "はじ",
        "hhira": "はぢ"
      },
      "expansion": "把(は)持(じ) • (haji) ^(←はぢ (fadi)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "hoji",
      "ruby": [
        [
          "保持",
          "ほじ"
        ]
      ],
      "word": "保持"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "grasping"
      ],
      "links": [
        [
          "grasp",
          "grasp"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "はじ"
    },
    {
      "ipa": "[ha̠ʑi]"
    }
  ],
  "word": "把持"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms historically spelled with ぢ",
    "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
    "Japanese terms spelled with third grade kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese verbs",
    "Japanese verbs without transitivity",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "把持する",
      "ruby": [
        [
          "把",
          "は"
        ],
        [
          "持",
          "じ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "haji suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "fadi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "把持し",
      "roman": "haji shi",
      "ruby": [
        [
          "把",
          "は"
        ],
        [
          "持",
          "じ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "把持した",
      "roman": "haji shita",
      "ruby": [
        [
          "把",
          "は"
        ],
        [
          "持",
          "じ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "把持し",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "はじし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "haji shi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "把持する",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "はじする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "haji suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "把持すれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "はじすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "haji sure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "把持せよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "把持しろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "はじせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "はじしろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "haji seyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "haji shiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "把持される",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "はじされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "haji sareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "把持させる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "把持さす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "はじさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "はじさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "haji saseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "haji sasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "把持できる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "はじできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "haji dekiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "把持しよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "はじしよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "haji shiyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "把持しない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "はじしない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "haji shinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "把持せず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "はじせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "haji sezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "把持します",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "はじします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "haji shimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "把持した",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "はじした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "haji shita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "把持して",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "はじして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haji shite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "把持すれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "はじすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "haji sureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "食道",
              "しょくどう"
            ],
            [
              "異物",
              "いぶつ"
            ],
            [
              "PTP",
              "ピーティーピー"
            ],
            [
              "鉗子",
              "かんし"
            ],
            [
              "把持",
              "はじ"
            ],
            [
              "引",
              "ひ"
            ],
            [
              "張",
              "ぱ"
            ],
            [
              "出",
              "だ"
            ]
          ],
          "text": "File:Foreign body in esophagus.jpg#Summary\n食道異物。PTP。鉗子で把持できたので、そのまま引っ張り出す。\nShokudō ibutsu. Pī-tī-pī. Kanshi de haji dekita node, sono mama hipparidasu.\nForeign body in the esophagus. PTP. We were able to grab it with tweezers and pull it out."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to grasp"
      ],
      "links": [
        [
          "grasp",
          "grasp"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "はじ"
    },
    {
      "ipa": "[ha̠ʑi]"
    }
  ],
  "word": "把持"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "把持"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "把持",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "把持"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "把持",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "把持"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "把持",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
  "path": [
    "把持"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "把持",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
  "path": [
    "把持"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "把持",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
  "path": [
    "把持"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "把持",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
  "path": [
    "把持"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "把持",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
  "path": [
    "把持"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "把持",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
  "path": [
    "把持"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "把持",
  "trace": ""
}