"手甲" meaning in Japanese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tekkō kagi",
      "ruby": [
        [
          "手甲",
          "てっこう"
        ],
        [
          "鉤",
          "かぎ"
        ]
      ],
      "word": "手甲鉤"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "手",
        "3": "甲",
        "t1": "hand",
        "t2": "shell; armor; back of the hand or foot",
        "tr1": "te",
        "tr2": "kō"
      },
      "expansion": "手 (te, “hand”) + 甲 (kō, “shell; armor; back of the hand or foot”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 手 (te, “hand”) + 甲 (kō, “shell; armor; back of the hand or foot”), with the medial -k- becoming geminate. Original reading tekō still persists as an alternate, albeit less common, pronunciation.",
  "forms": [
    {
      "form": "手甲",
      "ruby": [
        [
          "手",
          "てっ"
        ],
        [
          "甲",
          "こう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tekkō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "てこう",
      "tags": [
        "alternative",
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "tekō",
      "tags": [
        "Rōmaji"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "てっこう"
      },
      "expansion": "手(てっ)甲(こう) • (tekkō)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the back of the hand"
      ],
      "id": "en-手甲-ja-noun-GkwqnCxm",
      "links": [
        [
          "back",
          "back"
        ],
        [
          "hand",
          "hand"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Anatomy) the back of the hand"
      ],
      "topics": [
        "Anatomy",
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese words with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a piece of armor or clothing for protecting the back of the hand, such as a glove or gauntlet"
      ],
      "id": "en-手甲-ja-noun-DfLGA~lD",
      "links": [
        [
          "armor",
          "armor"
        ],
        [
          "clothing",
          "clothing"
        ],
        [
          "protect",
          "protect"
        ],
        [
          "glove",
          "glove"
        ],
        [
          "gauntlet",
          "gauntlet"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "10 90",
          "roman": "kote",
          "sense": "gauntlet",
          "word": "籠手"
        },
        {
          "_dis1": "10 90",
          "roman": "kote",
          "sense": "gauntlet",
          "word": "篭手"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "roman": "tebukuro",
          "ruby": [
            [
              "手",
              "て"
            ],
            [
              "袋",
              "ぶくろ"
            ]
          ],
          "sense": "glove",
          "word": "手袋"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "てっこー"
    },
    {
      "other": "てこー"
    },
    {
      "ipa": "[te̞k̚ko̞ː]"
    },
    {
      "ipa": "[te̞ko̞ː]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "te no kō",
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ],
      "word": "手の甲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "te no hyōmen",
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ],
      "word": "手の表面"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ja:手甲"
  ],
  "word": "手甲"
}

{
  "categories": [
    "Japanese compound terms",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with first grade kanji",
    "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with multiple readings",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese words with multiple readings",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "tekkō kagi",
      "ruby": [
        [
          "手甲",
          "てっこう"
        ],
        [
          "鉤",
          "かぎ"
        ]
      ],
      "word": "手甲鉤"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "手",
        "3": "甲",
        "t1": "hand",
        "t2": "shell; armor; back of the hand or foot",
        "tr1": "te",
        "tr2": "kō"
      },
      "expansion": "手 (te, “hand”) + 甲 (kō, “shell; armor; back of the hand or foot”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 手 (te, “hand”) + 甲 (kō, “shell; armor; back of the hand or foot”), with the medial -k- becoming geminate. Original reading tekō still persists as an alternate, albeit less common, pronunciation.",
  "forms": [
    {
      "form": "手甲",
      "ruby": [
        [
          "手",
          "てっ"
        ],
        [
          "甲",
          "こう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tekkō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "てこう",
      "tags": [
        "alternative",
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "tekō",
      "tags": [
        "Rōmaji"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "てっこう"
      },
      "expansion": "手(てっ)甲(こう) • (tekkō)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "the back of the hand"
      ],
      "links": [
        [
          "back",
          "back"
        ],
        [
          "hand",
          "hand"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Anatomy) the back of the hand"
      ],
      "topics": [
        "Anatomy",
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a piece of armor or clothing for protecting the back of the hand, such as a glove or gauntlet"
      ],
      "links": [
        [
          "armor",
          "armor"
        ],
        [
          "clothing",
          "clothing"
        ],
        [
          "protect",
          "protect"
        ],
        [
          "glove",
          "glove"
        ],
        [
          "gauntlet",
          "gauntlet"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "てっこー"
    },
    {
      "other": "てこー"
    },
    {
      "ipa": "[te̞k̚ko̞ː]"
    },
    {
      "ipa": "[te̞ko̞ː]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "te no kō",
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ],
      "word": "手の甲"
    },
    {
      "roman": "te no hyōmen",
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ],
      "word": "手の表面"
    },
    {
      "roman": "kote",
      "sense": "gauntlet",
      "word": "籠手"
    },
    {
      "roman": "kote",
      "sense": "gauntlet",
      "word": "篭手"
    },
    {
      "roman": "tebukuro",
      "ruby": [
        [
          "手",
          "て"
        ],
        [
          "袋",
          "ぶくろ"
        ]
      ],
      "sense": "glove",
      "word": "手袋"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ja:手甲"
  ],
  "word": "手甲"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "手甲"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "手甲",
  "trace": ""
}