"手刀打ち" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "打つ",
        "2": "",
        "3": ""
      },
      "expansion": "打つ",
      "name": "ja-l/helper"
    },
    {
      "args": {
        "1": "打つ"
      },
      "expansion": "打つ",
      "name": "ja-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "手刀",
        "3": "打ち",
        "pos2": "from the <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">連用形</i> (ren'yōkei, “stem form”) of verb 打つ utsu, “to hit, to strike”",
        "sort": "しゅとううち",
        "t1": "knife hand",
        "t2": "strike, hit",
        "tr1": "shutō",
        "tr2": "uchi"
      },
      "expansion": "手刀 (shutō, “knife hand”) + 打ち (uchi, “strike, hit”, from the 連用形 (ren'yōkei, “stem form”) of verb 打つ utsu, “to hit, to strike”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 手刀 (shutō, “knife hand”) + 打ち (uchi, “strike, hit”, from the 連用形 (ren'yōkei, “stem form”) of verb 打つ utsu, “to hit, to strike”).",
  "forms": [
    {
      "form": "手刀打ち",
      "ruby": [
        [
          "手",
          "しゅ"
        ],
        [
          "刀",
          "とう"
        ],
        [
          "打",
          "う"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shutō-uchi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "しゅとう-うち"
      },
      "expansion": "手(しゅ)刀(とう)打(う)ち • (shutō-uchi)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 3 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "karate chop"
      ],
      "id": "en-手刀打ち-ja-noun-aw38QZXx",
      "links": [
        [
          "karate chop",
          "karate chop"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "tegatana-uchi",
          "word": "てがたなうち"
        },
        {
          "roman": "choppu",
          "word": "チョップ"
        },
        {
          "roman": "naifuhando-sutoraiku",
          "word": "ナイフハンド・ストライク"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:手刀打ち"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɕɨto̞ːɯ̟t͡ɕi]"
    }
  ],
  "word": "手刀打ち"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "打つ",
        "2": "",
        "3": ""
      },
      "expansion": "打つ",
      "name": "ja-l/helper"
    },
    {
      "args": {
        "1": "打つ"
      },
      "expansion": "打つ",
      "name": "ja-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "手刀",
        "3": "打ち",
        "pos2": "from the <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">連用形</i> (ren'yōkei, “stem form”) of verb 打つ utsu, “to hit, to strike”",
        "sort": "しゅとううち",
        "t1": "knife hand",
        "t2": "strike, hit",
        "tr1": "shutō",
        "tr2": "uchi"
      },
      "expansion": "手刀 (shutō, “knife hand”) + 打ち (uchi, “strike, hit”, from the 連用形 (ren'yōkei, “stem form”) of verb 打つ utsu, “to hit, to strike”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 手刀 (shutō, “knife hand”) + 打ち (uchi, “strike, hit”, from the 連用形 (ren'yōkei, “stem form”) of verb 打つ utsu, “to hit, to strike”).",
  "forms": [
    {
      "form": "手刀打ち",
      "ruby": [
        [
          "手",
          "しゅ"
        ],
        [
          "刀",
          "とう"
        ],
        [
          "打",
          "う"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shutō-uchi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "しゅとう-うち"
      },
      "expansion": "手(しゅ)刀(とう)打(う)ち • (shutō-uchi)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with first grade kanji",
        "Japanese terms spelled with second grade kanji",
        "Japanese terms spelled with third grade kanji",
        "Japanese terms with 3 kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
        "Japanese terms with multiple readings",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "karate chop"
      ],
      "links": [
        [
          "karate chop",
          "karate chop"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:手刀打ち"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɕɨto̞ːɯ̟t͡ɕi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "tegatana-uchi",
      "word": "てがたなうち"
    },
    {
      "roman": "choppu",
      "word": "チョップ"
    },
    {
      "roman": "naifuhando-sutoraiku",
      "word": "ナイフハンド・ストライク"
    }
  ],
  "word": "手刀打ち"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "手刀打ち"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "手刀打ち",
  "trace": ""
}