"戸惑い" meaning in Japanese

{
  "etymology_text": "From the idea that in the middle of the night, a half-asleep person might get confused and enter the wrong room.",
  "forms": [
    {
      "form": "戸惑い",
      "ruby": [
        [
          "戸",
          "と"
        ],
        [
          "惑",
          "まど"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tomadoi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tomadofi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "とまどひ",
      "roman": "tomadofi",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "とまどい",
        "hhira": "とまどひ"
      },
      "expansion": "戸(と)惑(まど)い • (tomadoi) ^(←とまどひ (tomadofi)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "tomadou",
      "ruby": [
        [
          "戸惑",
          "とまど"
        ]
      ],
      "word": "戸惑う"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "87 5 7 1",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 7 10 2",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 7 10 2",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 7 11 2",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 7 10 2",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "getting lost, losing one's bearings"
      ],
      "id": "en-戸惑い-ja-noun-gxW-JkAZ",
      "links": [
        [
          "lost",
          "lost"
        ],
        [
          "bearings",
          "bearings"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "discomfort, embarrassment"
      ],
      "id": "en-戸惑い-ja-noun-33TsLTVP",
      "links": [
        [
          "discomfort",
          "discomfort"
        ],
        [
          "embarrassment",
          "embarrassment"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "confusion, perplexity"
      ],
      "id": "en-戸惑い-ja-noun-96wE2410",
      "links": [
        [
          "confusion",
          "confusion"
        ],
        [
          "perplexity",
          "perplexity"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wonderment"
      ],
      "id": "en-戸惑い-ja-noun-hao6qiNB",
      "links": [
        [
          "wonderment",
          "wonderment"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "とまどい"
    },
    {
      "other": "とまどい"
    },
    {
      "ipa": "[to̞ma̠do̞i]"
    }
  ],
  "word": "戸惑い"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with second grade kanji",
    "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with two Han script characters"
  ],
  "etymology_text": "From the idea that in the middle of the night, a half-asleep person might get confused and enter the wrong room.",
  "forms": [
    {
      "form": "戸惑い",
      "ruby": [
        [
          "戸",
          "と"
        ],
        [
          "惑",
          "まど"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tomadoi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tomadofi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "とまどひ",
      "roman": "tomadofi",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "とまどい",
        "hhira": "とまどひ"
      },
      "expansion": "戸(と)惑(まど)い • (tomadoi) ^(←とまどひ (tomadofi)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "tomadou",
      "ruby": [
        [
          "戸惑",
          "とまど"
        ]
      ],
      "word": "戸惑う"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "getting lost, losing one's bearings"
      ],
      "links": [
        [
          "lost",
          "lost"
        ],
        [
          "bearings",
          "bearings"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "discomfort, embarrassment"
      ],
      "links": [
        [
          "discomfort",
          "discomfort"
        ],
        [
          "embarrassment",
          "embarrassment"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "confusion, perplexity"
      ],
      "links": [
        [
          "confusion",
          "confusion"
        ],
        [
          "perplexity",
          "perplexity"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wonderment"
      ],
      "links": [
        [
          "wonderment",
          "wonderment"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "とまどい"
    },
    {
      "other": "とまどい"
    },
    {
      "ipa": "[to̞ma̠do̞i]"
    }
  ],
  "word": "戸惑い"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "戸惑い"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "戸惑い",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "戸惑い"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "戸惑い",
  "trace": ""
}