See 思うまま in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 思うまま meaning in Japanese (8.8kB)
{
"forms": [
{
"form": "思うまま",
"ruby": [
[
"思",
"おも"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "omoumama",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "思うままな",
"roman": "omoumama na",
"ruby": [
[
"思",
"おも"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "思うままに",
"roman": "omoumama ni",
"ruby": [
[
"思",
"おも"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "思うままだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "おもうままだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "omoumama daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "思うままで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "おもうままで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "omoumama de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "思うままだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "おもうままだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "omoumama da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "思うままな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "おもうままな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "omoumama na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "思うままなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "おもうままなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "omoumama nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "思うままであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "おもうままであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "omoumama de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "思うままではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "思うままじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "おもうままではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "おもうままじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "omoumama de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "omoumama ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "思うままだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "おもうままだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "omoumama datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "思うままではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "思うままじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "おもうままではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "おもうままじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "omoumama de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "omoumama ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "思うままです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "おもうままです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "omoumama desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "思うままではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "思うままじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "おもうままではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "おもうままじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "omoumama de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "omoumama ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "思うままでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "おもうままでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "omoumama deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "思うままではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "思うままじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "おもうままではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "おもうままじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "omoumama de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "omoumama ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "思うままで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "おもうままで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "omoumama de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "思うままなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "おもうままなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "omoumama nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "思うままだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "おもうままだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "omoumama dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "思うままだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "おもうままだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "omoumama darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "思うままに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "おもうままに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "omoumama ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "思うままさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "おもうままさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "omoumamasa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "おも.うまま",
"type": "na"
},
"expansion": "思(おも)うまま • (omoumama) -na (adnominal 思(おも)うままな (omoumama na), adverbial 思(おも)うままに (omoumama ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "おも.うまま",
"lemma": "思うまま",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"as one wishes; to one’s heart’s content"
],
"id": "en-思うまま-ja-adj-v5ZLW~KI",
"links": [
[
"wishes",
"wish"
],
[
"content",
"content"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "omou yō ni",
"ruby": [
[
"思",
"おも"
]
],
"word": "思うように"
}
]
}
],
"word": "思うまま"
}
{
"forms": [
{
"form": "思うまま",
"ruby": [
[
"思",
"おも"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "omoumama",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "思うままな",
"roman": "omoumama na",
"ruby": [
[
"思",
"おも"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "思うままに",
"roman": "omoumama ni",
"ruby": [
[
"思",
"おも"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "思うままだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "おもうままだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "omoumama daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "思うままで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "おもうままで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "omoumama de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "思うままだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "おもうままだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "omoumama da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "思うままな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "おもうままな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "omoumama na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "思うままなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "おもうままなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "omoumama nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "思うままであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "おもうままであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "omoumama de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "思うままではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "思うままじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "おもうままではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "おもうままじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "omoumama de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "omoumama ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "思うままだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "おもうままだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "omoumama datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "思うままではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "思うままじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "おもうままではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "おもうままじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "omoumama de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "omoumama ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "思うままです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "おもうままです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "omoumama desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "思うままではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "思うままじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "おもうままではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "おもうままじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "omoumama de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "omoumama ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "思うままでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "おもうままでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "omoumama deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "思うままではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "思うままじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "おもうままではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "おもうままじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "omoumama de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "omoumama ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "思うままで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "おもうままで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "omoumama de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "思うままなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "おもうままなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "omoumama nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "思うままだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "おもうままだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "omoumama dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "思うままだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "おもうままだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "omoumama darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "思うままに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "おもうままに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "omoumama ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "思うままさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "おもうままさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "omoumamasa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "おも.うまま",
"type": "na"
},
"expansion": "思(おも)うまま • (omoumama) -na (adnominal 思(おも)うままな (omoumama na), adverbial 思(おも)うままに (omoumama ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "おも.うまま",
"lemma": "思うまま",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Japanese な-na adjectives"
],
"glosses": [
"as one wishes; to one’s heart’s content"
],
"links": [
[
"wishes",
"wish"
],
[
"content",
"content"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "omou yō ni",
"ruby": [
[
"思",
"おも"
]
],
"word": "思うように"
}
],
"word": "思うまま"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"思うまま"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "思うまま",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.