"心が広い" meaning in Japanese

{
  "forms": [
    {
      "form": "心が広い",
      "ruby": [
        [
          "心",
          "こころ"
        ],
        [
          "広",
          "ひろ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoro ga hiroi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "心が広かろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "こころがひろかろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoro ga hirokaro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "心が広く",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "こころがひろく",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoro ga hiroku",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "心が広い",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "こころがひろい",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoro ga hiroi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "心が広い",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "こころがひろい",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoro ga hiroi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "心が広けれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "こころがひろけれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoro ga hirokere",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "心が広かれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "こころがひろかれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoro ga hirokare",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "心が広くない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "こころがひろくない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoro ga hiroku nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "心が広かった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "こころがひろかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoro ga hirokatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "心が広くなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "こころがひろくなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoro ga hiroku nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "心が広いです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "こころがひろいです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoro ga hiroi desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "心が広くないです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "こころがひろくないです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoro ga hiroku nai desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "心が広かったです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "こころがひろかったです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoro ga hirokatta desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "心が広くなかったです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "こころがひろくなかったです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoro ga hiroku nakatta desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "心が広くて",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "こころがひろくて",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoro ga hirokute",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "心が広ければ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "こころがひろければ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoro ga hirokereba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "心が広かったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "こころがひろかったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoro ga hirokattara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "心が広かろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "こころがひろかろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoro ga hirokarō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "心が広く",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "こころがひろく",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoro ga hiroku",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "心が広さ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "こころがひろさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoro ga hirosa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "idiom",
        "2": "こころ が ひろい"
      },
      "expansion": "心(こころ)が広(ひろ)い • (kokoro ga hiroi)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "adverbial": "く",
        "attributive": "い",
        "conditional": "ければ",
        "conjunctive": "くて",
        "continuative": "く",
        "degree": "さ",
        "formal": "い です",
        "formal_negative": "く ない です",
        "formal_negative_past": "く なかった です",
        "formal_past": "かった です",
        "hypothetical": "けれ",
        "imperative": "かれ",
        "imperfective": "かろ",
        "informal_negative": "く ない",
        "informal_negative_past": "く なかった",
        "informal_past": "かった",
        "kana": "こころ が ひろ",
        "lemma": "心が広",
        "provisional": "かったら",
        "terminal": "い",
        "volitional": "かろう"
      },
      "name": "ja-adj-infl"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with raw sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Human behaviour",
          "orig": "ja:Human behaviour",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "generous, big-hearted"
      ],
      "id": "en-心が広い-ja-phrase-4WHjIiOh",
      "links": [
        [
          "generous",
          "generous"
        ],
        [
          "big-hearted",
          "big-hearted"
        ]
      ],
      "qualifier": "their heart is wide",
      "raw_glosses": [
        "(literally, their heart is wide) generous, big-hearted"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "kokoro no hiroi",
          "ruby": [
            [
              "心",
              "こころ"
            ],
            [
              "広",
              "ひろ"
            ]
          ],
          "word": "心の広い"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "literally"
      ]
    }
  ],
  "word": "心が広い"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "心が広い",
      "ruby": [
        [
          "心",
          "こころ"
        ],
        [
          "広",
          "ひろ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoro ga hiroi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "心が広かろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "こころがひろかろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoro ga hirokaro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "心が広く",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "こころがひろく",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoro ga hiroku",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "心が広い",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "こころがひろい",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoro ga hiroi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "心が広い",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "こころがひろい",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoro ga hiroi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "心が広けれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "こころがひろけれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoro ga hirokere",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "心が広かれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "こころがひろかれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoro ga hirokare",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "心が広くない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "こころがひろくない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoro ga hiroku nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "心が広かった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "こころがひろかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoro ga hirokatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "心が広くなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "こころがひろくなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoro ga hiroku nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "心が広いです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "こころがひろいです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoro ga hiroi desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "心が広くないです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "こころがひろくないです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoro ga hiroku nai desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "心が広かったです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "こころがひろかったです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoro ga hirokatta desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "心が広くなかったです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "こころがひろくなかったです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoro ga hiroku nakatta desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "心が広くて",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "こころがひろくて",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoro ga hirokute",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "心が広ければ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "こころがひろければ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoro ga hirokereba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "心が広かったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "こころがひろかったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoro ga hirokattara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "心が広かろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "こころがひろかろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoro ga hirokarō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "心が広く",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "こころがひろく",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoro ga hiroku",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "心が広さ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "こころがひろさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoro ga hirosa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "idiom",
        "2": "こころ が ひろい"
      },
      "expansion": "心(こころ)が広(ひろ)い • (kokoro ga hiroi)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "adverbial": "く",
        "attributive": "い",
        "conditional": "ければ",
        "conjunctive": "くて",
        "continuative": "く",
        "degree": "さ",
        "formal": "い です",
        "formal_negative": "く ない です",
        "formal_negative_past": "く なかった です",
        "formal_past": "かった です",
        "hypothetical": "けれ",
        "imperative": "かれ",
        "imperfective": "かろ",
        "informal_negative": "く ない",
        "informal_negative_past": "く なかった",
        "informal_past": "かった",
        "kana": "こころ が ひろ",
        "lemma": "心が広",
        "provisional": "かったら",
        "terminal": "い",
        "volitional": "かろう"
      },
      "name": "ja-adj-infl"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese entries with topic categories using raw markup",
        "Japanese idioms",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese terms spelled with second grade kanji",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms written with two Han script characters",
        "Pages with raw sortkeys",
        "ja:Human behaviour"
      ],
      "glosses": [
        "generous, big-hearted"
      ],
      "links": [
        [
          "generous",
          "generous"
        ],
        [
          "big-hearted",
          "big-hearted"
        ]
      ],
      "qualifier": "their heart is wide",
      "raw_glosses": [
        "(literally, their heart is wide) generous, big-hearted"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "literally"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kokoro no hiroi",
      "ruby": [
        [
          "心",
          "こころ"
        ],
        [
          "広",
          "ひろ"
        ]
      ],
      "word": "心の広い"
    }
  ],
  "word": "心が広い"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "心が広い"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "idiom",
  "title": "心が広い",
  "trace": ""
}