See 当てもない in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 当てもない meaning in Japanese (7.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "当て",
"3": "も",
"4": "ない",
"t1": "aim",
"tr1": "ate",
"tr2": "mo",
"tr3": "nai"
},
"expansion": "当て (ate, “aim”) + も (mo) + ない (nai)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Compound of 当て (ate, “aim”) + も (mo) + ない (nai)",
"forms": [
{
"form": "当てもない",
"ruby": [
[
"当",
"あ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "atemonai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "当てもなく",
"roman": "atemonaku",
"ruby": [
[
"当",
"あ"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "当てもなかろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "あてもなかろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "atemonakaro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "当てもなく",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "あてもなく",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "atemonaku",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "当てもない",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "あてもない",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "atemonai",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "当てもない",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "あてもない",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "atemonai",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "当てもなけれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "あてもなけれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "atemonakere",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "当てもなかれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "あてもなかれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "atemonakare",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "当てもなくない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "あてもなくない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "atemonaku nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "当てもなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "あてもなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "atemonakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "当てもなくなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "あてもなくなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "atemonaku nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "当てもないです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "あてもないです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "atemonai desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "当てもなくないです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "あてもなくないです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "atemonaku nai desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "当てもなかったです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "あてもなかったです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "atemonakatta desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "当てもなくなかったです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "あてもなくなかったです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "atemonaku nakatta desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "当てもなくて",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "あてもなくて",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "atemonakute",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "当てもなければ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "あてもなければ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "atemonakereba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "当てもなかったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "あてもなかったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "atemonakattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "当てもなかろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "あてもなかろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "atemonakarō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "当てもなく",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "あてもなく",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "atemonaku",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "当てもなさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "あてもなさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "atemonasa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "あてもない",
"infl": "i"
},
"expansion": "当(あ)てもない • (atemonai) -i (adverbial 当(あ)てもなく (atemonaku))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": "く",
"attributive": "い",
"conditional": "ければ",
"conjunctive": "くて",
"continuative": "く",
"degree": "さ",
"formal": "い です",
"formal_negative": "く ない です",
"formal_negative_past": "く なかった です",
"formal_past": "かった です",
"hypothetical": "けれ",
"imperative": "かれ",
"imperfective": "かろ",
"informal_negative": "く ない",
"informal_negative_past": "く なかった",
"informal_past": "かった",
"kana": "あてもな",
"lemma": "当てもな",
"provisional": "かったら",
"terminal": "い",
"volitional": "かろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"aimless, random"
],
"id": "en-当てもない-ja-adj-DC7U7JuS",
"links": [
[
"aimless",
"aimless"
],
[
"random",
"random"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) aimless, random"
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"word": "当てもない"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "当て",
"3": "も",
"4": "ない",
"t1": "aim",
"tr1": "ate",
"tr2": "mo",
"tr3": "nai"
},
"expansion": "当て (ate, “aim”) + も (mo) + ない (nai)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Compound of 当て (ate, “aim”) + も (mo) + ない (nai)",
"forms": [
{
"form": "当てもない",
"ruby": [
[
"当",
"あ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "atemonai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "当てもなく",
"roman": "atemonaku",
"ruby": [
[
"当",
"あ"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "当てもなかろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "あてもなかろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "atemonakaro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "当てもなく",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "あてもなく",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "atemonaku",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "当てもない",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "あてもない",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "atemonai",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "当てもない",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "あてもない",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "atemonai",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "当てもなけれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "あてもなけれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "atemonakere",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "当てもなかれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "あてもなかれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "atemonakare",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "当てもなくない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "あてもなくない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "atemonaku nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "当てもなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "あてもなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "atemonakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "当てもなくなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "あてもなくなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "atemonaku nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "当てもないです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "あてもないです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "atemonai desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "当てもなくないです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "あてもなくないです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "atemonaku nai desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "当てもなかったです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "あてもなかったです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "atemonakatta desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "当てもなくなかったです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "あてもなくなかったです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "atemonaku nakatta desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "当てもなくて",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "あてもなくて",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "atemonakute",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "当てもなければ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "あてもなければ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "atemonakereba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "当てもなかったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "あてもなかったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "atemonakattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "当てもなかろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "あてもなかろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "atemonakarō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "当てもなく",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "あてもなく",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "atemonaku",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "当てもなさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "あてもなさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "atemonasa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "あてもない",
"infl": "i"
},
"expansion": "当(あ)てもない • (atemonai) -i (adverbial 当(あ)てもなく (atemonaku))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": "く",
"attributive": "い",
"conditional": "ければ",
"conjunctive": "くて",
"continuative": "く",
"degree": "さ",
"formal": "い です",
"formal_negative": "く ない です",
"formal_negative_past": "く なかった です",
"formal_past": "かった です",
"hypothetical": "けれ",
"imperative": "かれ",
"imperfective": "かろ",
"informal_negative": "く ない",
"informal_negative_past": "く なかった",
"informal_past": "かった",
"kana": "あてもな",
"lemma": "当てもな",
"provisional": "かったら",
"terminal": "い",
"volitional": "かろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese idioms",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with manual fragments",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Japanese い-i adjectives"
],
"glosses": [
"aimless, random"
],
"links": [
[
"aimless",
"aimless"
],
[
"random",
"random"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) aimless, random"
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"word": "当てもない"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"当てもない"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "当てもない",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.