"岡目八目" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "岡目",
        "3": "八目",
        "t1": "looking from the side",
        "t2": "eight (chess) pieces",
        "tr1": "okame",
        "tr2": "hachimoku"
      },
      "expansion": "岡目 (okame, “looking from the side”) + 八目 (hachimoku, “eight (chess) pieces”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 岡目 (okame, “looking from the side”) + 八目 (hachimoku, “eight (chess) pieces”), literally \"Observers can read eight moves ahead while watching game of Go from the side\"",
  "forms": [
    {
      "form": "岡目八目",
      "ruby": [
        [
          "岡",
          "おか"
        ],
        [
          "目",
          "め"
        ],
        [
          "八",
          "はち"
        ],
        [
          "目",
          "もく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "okamehachimoku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "おかめはちもく"
      },
      "expansion": "岡(おか)目(め)八(はち)目(もく) • (okamehachimoku)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 4 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese yojijukugo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lookers-on see most of the game, outsiders have a better grasp of the situations"
      ],
      "id": "en-岡目八目-ja-noun-HXSHWKAr",
      "links": [
        [
          "lookers-on see most of the game",
          "lookers-on see most of the game"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) lookers-on see most of the game, outsiders have a better grasp of the situations"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "wikipedia": [
        "Daijirin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "おかめはちもく"
    },
    {
      "ipa": "[o̞ka̠me̞ha̠t͡ɕimo̞kɯ̟]"
    }
  ],
  "word": "岡目八目"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "岡目",
        "3": "八目",
        "t1": "looking from the side",
        "t2": "eight (chess) pieces",
        "tr1": "okame",
        "tr2": "hachimoku"
      },
      "expansion": "岡目 (okame, “looking from the side”) + 八目 (hachimoku, “eight (chess) pieces”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 岡目 (okame, “looking from the side”) + 八目 (hachimoku, “eight (chess) pieces”), literally \"Observers can read eight moves ahead while watching game of Go from the side\"",
  "forms": [
    {
      "form": "岡目八目",
      "ruby": [
        [
          "岡",
          "おか"
        ],
        [
          "目",
          "め"
        ],
        [
          "八",
          "はち"
        ],
        [
          "目",
          "もく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "okamehachimoku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "おかめはちもく"
      },
      "expansion": "岡(おか)目(め)八(はち)目(もく) • (okamehachimoku)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese idioms",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with first grade kanji",
        "Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
        "Japanese terms with 4 kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese yojijukugo",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "lookers-on see most of the game, outsiders have a better grasp of the situations"
      ],
      "links": [
        [
          "lookers-on see most of the game",
          "lookers-on see most of the game"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) lookers-on see most of the game, outsiders have a better grasp of the situations"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "wikipedia": [
        "Daijirin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "おかめはちもく"
    },
    {
      "ipa": "[o̞ka̠me̞ha̠t͡ɕimo̞kɯ̟]"
    }
  ],
  "word": "岡目八目"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "岡目八目"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "岡目八目",
  "trace": ""
}