See 尋常小学校 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 尋常小学校 meaning in Japanese (3.9kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "심상소학교(尋常小學校)",
"bor": "y"
},
"expansion": "→ Korean: 심상소학교(尋常小學校) (simsangsohakgyo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Korean: 심상소학교(尋常小學校) (simsangsohakgyo)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "尋%常",
"2": "じん%じょう",
"3": "小%学%校",
"4": "しょう%がっ%こう",
"t1": "ordinary, common",
"t2": "elementary school"
},
"expansion": "尋(じん)常(じょう) (jinjō, “ordinary, common”) + 小(しょう)学(がっ)校(こう) (shōgakkō, “elementary school”)",
"name": "ja-compound"
}
],
"etymology_text": "Compound of 尋(じん)常(じょう) (jinjō, “ordinary, common”) + 小(しょう)学(がっ)校(こう) (shōgakkō, “elementary school”).",
"forms": [
{
"form": "尋常小学校",
"ruby": [
[
"尋",
"じん"
],
[
"常",
"じょう"
],
[
"小",
"しょう"
],
[
"学",
"がっ"
],
[
"校",
"こう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jinjō shōgakkō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "zinzyau seugakukau",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "じんじやうせうがくかう",
"roman": "zinzyau seugakukau",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "じんじょう しょうがっこう",
"hhira": "じんじやう せうがくかう"
},
"expansion": "尋(じん)常(じょう)小(しょう)学(がっ)校(こう) • (jinjō shōgakkō) ^(←じんじやうせうがくかう (zinzyau seugakukau)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Education",
"orig": "ja:Education",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: 高等小学校 (kōtō shōgakkō, “higher elementary school”)"
},
{
"english": "Both Take-chan's and my villages were deserted, and had only ordinary elementary schools.",
"ref": "(Can we date this quote?), 若山牧水 [Bokusui Wakayama], 金比羅参り (Konpira Mairi)",
"roman": "Take-chan no mura mo, watashi no mura mo sabishii mura de jinjō shōgakkō bakari shika nakatta no desu.",
"ruby": [
[
"若",
"わか"
],
[
"山",
"やま"
],
[
"牧",
"ぼく"
],
[
"水",
"すい"
],
[
"金",
"こん"
],
[
"比",
"ぴ"
],
[
"羅",
"ら"
],
[
"参",
"まい"
],
[
"武",
"たけ"
],
[
"村",
"むら"
],
[
"村",
"むら"
],
[
"寂",
"さび"
],
[
"村",
"むら"
],
[
"尋",
"じん"
],
[
"常",
"じやう"
],
[
"小",
"せう"
],
[
"學",
"がく"
],
[
"校",
"かう"
],
[
"無",
"な"
]
],
"text": "武ちやんの村も、わたしの村も寂しい村で尋常小學校ばかりしか無かつたのです。"
}
],
"glosses": [
"ordinary elementary school"
],
"id": "en-尋常小学校-ja-noun-WHsljloG",
"links": [
[
"ordinary",
"ordinary"
],
[
"elementary school",
"elementary school"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) ordinary elementary school"
],
"tags": [
"historical"
],
"wikipedia": [
"ja:尋常小学校"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "じんじょーしょーがっこー"
},
{
"ipa": "[d͡ʑĩɲ̟d͡ʑo̞ː ɕo̞ːɡa̠k̚ko̞ː]"
}
],
"word": "尋常小学校"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "심상소학교(尋常小學校)",
"bor": "y"
},
"expansion": "→ Korean: 심상소학교(尋常小學校) (simsangsohakgyo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Korean: 심상소학교(尋常小學校) (simsangsohakgyo)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "尋%常",
"2": "じん%じょう",
"3": "小%学%校",
"4": "しょう%がっ%こう",
"t1": "ordinary, common",
"t2": "elementary school"
},
"expansion": "尋(じん)常(じょう) (jinjō, “ordinary, common”) + 小(しょう)学(がっ)校(こう) (shōgakkō, “elementary school”)",
"name": "ja-compound"
}
],
"etymology_text": "Compound of 尋(じん)常(じょう) (jinjō, “ordinary, common”) + 小(しょう)学(がっ)校(こう) (shōgakkō, “elementary school”).",
"forms": [
{
"form": "尋常小学校",
"ruby": [
[
"尋",
"じん"
],
[
"常",
"じょう"
],
[
"小",
"しょう"
],
[
"学",
"がっ"
],
[
"校",
"こう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jinjō shōgakkō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "zinzyau seugakukau",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "じんじやうせうがくかう",
"roman": "zinzyau seugakukau",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "じんじょう しょうがっこう",
"hhira": "じんじやう せうがくかう"
},
"expansion": "尋(じん)常(じょう)小(しょう)学(がっ)校(こう) • (jinjō shōgakkō) ^(←じんじやうせうがくかう (zinzyau seugakukau)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with historical senses",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Japanese terms written with five Han script characters",
"Requests for date",
"ja:Education"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: 高等小学校 (kōtō shōgakkō, “higher elementary school”)"
},
{
"english": "Both Take-chan's and my villages were deserted, and had only ordinary elementary schools.",
"ref": "(Can we date this quote?), 若山牧水 [Bokusui Wakayama], 金比羅参り (Konpira Mairi)",
"roman": "Take-chan no mura mo, watashi no mura mo sabishii mura de jinjō shōgakkō bakari shika nakatta no desu.",
"ruby": [
[
"若",
"わか"
],
[
"山",
"やま"
],
[
"牧",
"ぼく"
],
[
"水",
"すい"
],
[
"金",
"こん"
],
[
"比",
"ぴ"
],
[
"羅",
"ら"
],
[
"参",
"まい"
],
[
"武",
"たけ"
],
[
"村",
"むら"
],
[
"村",
"むら"
],
[
"寂",
"さび"
],
[
"村",
"むら"
],
[
"尋",
"じん"
],
[
"常",
"じやう"
],
[
"小",
"せう"
],
[
"學",
"がく"
],
[
"校",
"かう"
],
[
"無",
"な"
]
],
"text": "武ちやんの村も、わたしの村も寂しい村で尋常小學校ばかりしか無かつたのです。"
}
],
"glosses": [
"ordinary elementary school"
],
"links": [
[
"ordinary",
"ordinary"
],
[
"elementary school",
"elementary school"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) ordinary elementary school"
],
"tags": [
"historical"
],
"wikipedia": [
"ja:尋常小学校"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "じんじょーしょーがっこー"
},
{
"ipa": "[d͡ʑĩɲ̟d͡ʑo̞ː ɕo̞ːɡa̠k̚ko̞ː]"
}
],
"word": "尋常小学校"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"尋常小学校"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "尋常小学校",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"尋常小学校"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "尋常小学校",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.