See 容体 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 容体 meaning in Japanese (3.2kB)
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "容体",
"ruby": [
[
"容",
"よう"
],
[
"体",
"だい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yōdai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ようだい"
},
"expansion": "容(よう)体(だい) • (yōdai)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "However, he is still in critical condition, and even if he recovers, it is expected that it will take time until his arrest.",
"ref": "2019 August 9, “京アニ容疑者 一時的に意識回復「痛い」”, in 産経ニュース, archived from the original on 2020-09-16",
"roman": "Tada, shōjō wa izen to shite omoku, yōdai ga kaifuku shita to shite mo, taiho made ni wa mada jikan ga kakaru mitōshi.",
"ruby": [
[
"症",
"しょう"
],
[
"状",
"じょう"
],
[
"依",
"い"
],
[
"然",
"ぜん"
],
[
"重",
"おも"
],
[
"容",
"よう"
],
[
"体",
"だい"
],
[
"回",
"かい"
],
[
"復",
"ふく"
],
[
"逮",
"たい"
],
[
"捕",
"ほ"
],
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
],
[
"見",
"み"
],
[
"通",
"とお"
]
],
"text": "ただ、症状は依然として重く、容体が回復したとしても、逮捕までにはまだ時間がかかる見通し。"
}
],
"glosses": [
"status of a sick person"
],
"id": "en-容体-ja-noun-6aaNZy0s",
"links": [
[
"status",
"status"
],
[
"sick",
"sick"
],
[
"person",
"person"
]
],
"related": [
{
"roman": "jūtai",
"ruby": [
[
"重",
"じゅう"
],
[
"体",
"たい"
]
],
"word": "重体"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "よーだい"
},
{
"other": "よーだい"
},
{
"ipa": "[jo̞ːda̠i]"
}
],
"word": "容体"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "容体",
"ruby": [
[
"容",
"よう"
],
[
"体",
"たい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yōtai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ようたい"
},
"expansion": "容(よう)体(たい) • (yōtai)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "yōdai",
"word": "容体"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 容体 (yōdai)"
],
"id": "en-容体-ja-noun-mKnD-3wS",
"links": [
[
"容体",
"容体#Japanese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "よーたい"
},
{
"other": "よーたい"
},
{
"ipa": "[jo̞ːta̠i]"
}
],
"word": "容体"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "容体",
"ruby": [
[
"容",
"よう"
],
[
"体",
"だい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yōdai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ようだい"
},
"expansion": "容(よう)体(だい) • (yōdai)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "jūtai",
"ruby": [
[
"重",
"じゅう"
],
[
"体",
"たい"
]
],
"word": "重体"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "However, he is still in critical condition, and even if he recovers, it is expected that it will take time until his arrest.",
"ref": "2019 August 9, “京アニ容疑者 一時的に意識回復「痛い」”, in 産経ニュース, archived from the original on 2020-09-16",
"roman": "Tada, shōjō wa izen to shite omoku, yōdai ga kaifuku shita to shite mo, taiho made ni wa mada jikan ga kakaru mitōshi.",
"ruby": [
[
"症",
"しょう"
],
[
"状",
"じょう"
],
[
"依",
"い"
],
[
"然",
"ぜん"
],
[
"重",
"おも"
],
[
"容",
"よう"
],
[
"体",
"だい"
],
[
"回",
"かい"
],
[
"復",
"ふく"
],
[
"逮",
"たい"
],
[
"捕",
"ほ"
],
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
],
[
"見",
"み"
],
[
"通",
"とお"
]
],
"text": "ただ、症状は依然として重く、容体が回復したとしても、逮捕までにはまだ時間がかかる見通し。"
}
],
"glosses": [
"status of a sick person"
],
"links": [
[
"status",
"status"
],
[
"sick",
"sick"
],
[
"person",
"person"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "よーだい"
},
{
"other": "よーだい"
},
{
"ipa": "[jo̞ːda̠i]"
}
],
"word": "容体"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "容体",
"ruby": [
[
"容",
"よう"
],
[
"体",
"たい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yōtai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ようたい"
},
"expansion": "容(よう)体(たい) • (yōtai)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "yōdai",
"word": "容体"
}
],
"categories": [
"Forms linking to themselves"
],
"glosses": [
"Alternative form of 容体 (yōdai)"
],
"links": [
[
"容体",
"容体#Japanese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "よーたい"
},
{
"other": "よーたい"
},
{
"ipa": "[jo̞ːta̠i]"
}
],
"word": "容体"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"容体"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "容体",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"容体"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "容体",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.