"安全第一" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "安全",
        "3": "第一",
        "sort": "あんぜんだいいち",
        "t1": "safety",
        "t2": "first",
        "tr1": "anzen",
        "tr2": "daiichi"
      },
      "expansion": "安全 (anzen, “safety”) + 第一 (daiichi, “first”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "safety first"
      },
      "expansion": "Calque of English safety first",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Phrase composed of 安全 (anzen, “safety”) + 第一 (daiichi, “first”). Calque of English safety first.\nFirst attested in 1920 in the 秘密辞典 (Himitsu Jiten, “Secret Dictionary”). Considering the publication, the term would have been in use before then.",
  "forms": [
    {
      "form": "安全第一",
      "ruby": [
        [
          "安",
          "あん"
        ],
        [
          "全",
          "ぜん"
        ],
        [
          "第",
          "だい"
        ],
        [
          "一",
          "いち"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "anzen daiichi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "あんぜん だい.いち"
      },
      "expansion": "安(あん)全(ぜん)第(だい)一(いち) • (anzen daiichi)",
      "name": "ja-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 4 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "safety first"
      ],
      "id": "en-安全第一-ja-phrase-zVTSwAUz",
      "links": [
        [
          "safety",
          "safety"
        ],
        [
          "first",
          "first"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Nihon Kokugo Daijiten",
        "ja:安全第一"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ã̠nd͡ze̞n da̠iit͡ɕi]"
    }
  ],
  "word": "安全第一"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "安全",
        "3": "第一",
        "sort": "あんぜんだいいち",
        "t1": "safety",
        "t2": "first",
        "tr1": "anzen",
        "tr2": "daiichi"
      },
      "expansion": "安全 (anzen, “safety”) + 第一 (daiichi, “first”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "safety first"
      },
      "expansion": "Calque of English safety first",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Phrase composed of 安全 (anzen, “safety”) + 第一 (daiichi, “first”). Calque of English safety first.\nFirst attested in 1920 in the 秘密辞典 (Himitsu Jiten, “Secret Dictionary”). Considering the publication, the term would have been in use before then.",
  "forms": [
    {
      "form": "安全第一",
      "ruby": [
        [
          "安",
          "あん"
        ],
        [
          "全",
          "ぜん"
        ],
        [
          "第",
          "だい"
        ],
        [
          "一",
          "いち"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "anzen daiichi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "あんぜん だい.いち"
      },
      "expansion": "安(あん)全(ぜん)第(だい)一(いち) • (anzen daiichi)",
      "name": "ja-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese phrases",
        "Japanese terms calqued from English",
        "Japanese terms derived from English",
        "Japanese terms spelled with first grade kanji",
        "Japanese terms spelled with third grade kanji",
        "Japanese terms with 4 kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
        "Japanese terms with multiple readings",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "safety first"
      ],
      "links": [
        [
          "safety",
          "safety"
        ],
        [
          "first",
          "first"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Nihon Kokugo Daijiten",
        "ja:安全第一"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ã̠nd͡ze̞n da̠iit͡ɕi]"
    }
  ],
  "word": "安全第一"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "安全第一"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "phrase",
  "title": "安全第一",
  "trace": ""
}