See 女王蜂 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 女王蜂 meaning in Japanese (3.0kB)
{
"forms": [
{
"form": "女王蜂",
"ruby": [
[
"女",
"じょ"
],
[
"王",
"おう"
],
[
"蜂",
"ばち"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "joōbachi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "dyowaubati",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ぢよわうばち",
"roman": "dyowaubati",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "じょ.おうばち",
"hhira": "ぢよわうばち"
},
"expansion": "女(じょ)王(おう)蜂(ばち) • (joōbachi) ^(←ぢよわうばち (dyowaubati)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ja",
"name": "Bees",
"orig": "ja:Bees",
"parents": [
"Beekeeping",
"Hymenopterans",
"Agriculture",
"Insects",
"Applied sciences",
"Arthropods",
"Sciences",
"Animals",
"All topics",
"Lifeforms",
"Fundamental",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ja",
"name": "Female animals",
"orig": "ja:Female animals",
"parents": [
"Animals",
"Female",
"Lifeforms",
"Gender",
"All topics",
"Life",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Fundamental",
"Nature",
"Sciences",
"Social sciences",
"Society"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The development of the worker bees’ ovaries is inhibited by the queen bee’s pheromones.",
"ref": "2005, 吉田忠晴, ニホンミツバチの社会をさぐる, 玉川大学出版部, page 58",
"roman": "Hatarakibachi no ransō no hattatsu wa, jōubachi no feromon ni yotte osaerarete iru.",
"ruby": [
[
"働",
"はたら"
],
[
"蜂",
"ばち"
],
[
"卵",
"らん"
],
[
"巣",
"そう"
],
[
"発",
"はっ"
],
[
"達",
"たつ"
],
[
"女",
"じょ"
],
[
"王",
"おう"
],
[
"蜂",
"ばち"
],
[
"抑",
"おさ"
]
],
"text": "働き蜂の卵巣の発達は、女王蜂のフェロモンによって抑えられている。"
}
],
"glosses": [
"queen bee"
],
"id": "en-女王蜂-ja-noun-kR9ckMop",
"links": [
[
"queen bee",
"queen bee"
]
],
"related": [
{
"roman": "obachi",
"ruby": [
[
"雄",
"お"
],
[
"蜂",
"ばち"
]
],
"word": "雄蜂"
},
{
"roman": "hatarakibachi",
"ruby": [
[
"働",
"はたら"
],
[
"蜂",
"ばち"
]
],
"word": "働き蜂"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "じょおーばち"
},
{
"ipa": "[d͡ʑo̞ːɯ̟ᵝba̠t͡ɕi]"
}
],
"word": "女王蜂"
}
{
"forms": [
{
"form": "女王蜂",
"ruby": [
[
"女",
"じょ"
],
[
"王",
"おう"
],
[
"蜂",
"ばち"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "joōbachi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "dyowaubati",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ぢよわうばち",
"roman": "dyowaubati",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "じょ.おうばち",
"hhira": "ぢよわうばち"
},
"expansion": "女(じょ)王(おう)蜂(ばち) • (joōbachi) ^(←ぢよわうばち (dyowaubati)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "obachi",
"ruby": [
[
"雄",
"お"
],
[
"蜂",
"ばち"
]
],
"word": "雄蜂"
},
{
"roman": "hatarakibachi",
"ruby": [
[
"働",
"はたら"
],
[
"蜂",
"ばち"
]
],
"word": "働き蜂"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms historically spelled with ぢ",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Japanese terms written with three Han script characters",
"ja:Bees",
"ja:Female animals"
],
"examples": [
{
"english": "The development of the worker bees’ ovaries is inhibited by the queen bee’s pheromones.",
"ref": "2005, 吉田忠晴, ニホンミツバチの社会をさぐる, 玉川大学出版部, page 58",
"roman": "Hatarakibachi no ransō no hattatsu wa, jōubachi no feromon ni yotte osaerarete iru.",
"ruby": [
[
"働",
"はたら"
],
[
"蜂",
"ばち"
],
[
"卵",
"らん"
],
[
"巣",
"そう"
],
[
"発",
"はっ"
],
[
"達",
"たつ"
],
[
"女",
"じょ"
],
[
"王",
"おう"
],
[
"蜂",
"ばち"
],
[
"抑",
"おさ"
]
],
"text": "働き蜂の卵巣の発達は、女王蜂のフェロモンによって抑えられている。"
}
],
"glosses": [
"queen bee"
],
"links": [
[
"queen bee",
"queen bee"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "じょおーばち"
},
{
"ipa": "[d͡ʑo̞ːɯ̟ᵝba̠t͡ɕi]"
}
],
"word": "女王蜂"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.