"夭逝" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "zh",
        "3": "夭逝",
        "lit": "die young + die, pass away",
        "sort": "ようせい"
      },
      "expansion": "Chinese 夭逝 (literally “die young + die, pass away”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "zh",
        "3": "-",
        "nocap": "1",
        "sort": "ようせい"
      },
      "expansion": "learned borrowing from Chinese",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "nodots": "1"
      },
      "expansion": "CE",
      "name": "C.E."
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "CE",
      "name": "CE"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Chinese 夭逝 (literally “die young + die, pass away”), possibly as a learned borrowing from Chinese. Likely used as a slight orthographic variant of more-common and older synonym 夭折 (yōsetsu), adding the 辶 (chuò) element to the 折 character. Listed in some dictionaries as a synonym for 夭折 (yōsetsu) with more Chinese overtones.\nFirst cited to 1935, compared to a first attestation of 756 CE for 夭折 (yōsetsu).",
  "forms": [
    {
      "form": "夭逝",
      "ruby": [
        [
          "夭",
          "よう"
        ],
        [
          "逝",
          "せい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yōsei",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "eusei",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "えうせい",
      "roman": "eusei",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ようせい",
        "hhira": "えうせい"
      },
      "expansion": "夭(よう)逝(せい) • (yōsei) ^(←えうせい (eusei)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Death",
          "orig": "ja:Death",
          "parents": [
            "Body",
            "Life",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a premature death, dying while still young"
      ],
      "id": "en-夭逝-ja-noun-6UMPSB4r",
      "links": [
        [
          "premature",
          "premature"
        ],
        [
          "death",
          "death"
        ],
        [
          "dying",
          "dying"
        ],
        [
          "young",
          "young"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "夭折"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "よーせー"
    },
    {
      "ipa": "[jo̞ːse̞ː]"
    }
  ],
  "word": "夭逝"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "zh",
        "3": "夭逝",
        "lit": "die young + die, pass away",
        "sort": "ようせい"
      },
      "expansion": "Chinese 夭逝 (literally “die young + die, pass away”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "zh",
        "3": "-",
        "nocap": "1",
        "sort": "ようせい"
      },
      "expansion": "learned borrowing from Chinese",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "nodots": "1"
      },
      "expansion": "CE",
      "name": "C.E."
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "CE",
      "name": "CE"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Chinese 夭逝 (literally “die young + die, pass away”), possibly as a learned borrowing from Chinese. Likely used as a slight orthographic variant of more-common and older synonym 夭折 (yōsetsu), adding the 辶 (chuò) element to the 折 character. Listed in some dictionaries as a synonym for 夭折 (yōsetsu) with more Chinese overtones.\nFirst cited to 1935, compared to a first attestation of 756 CE for 夭折 (yōsetsu).",
  "forms": [
    {
      "form": "夭逝する",
      "ruby": [
        [
          "夭",
          "よう"
        ],
        [
          "逝",
          "せい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yōsei suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "eusei",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "夭逝し",
      "roman": "yōsei shi",
      "ruby": [
        [
          "夭",
          "よう"
        ],
        [
          "逝",
          "せい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "夭逝した",
      "roman": "yōsei shita",
      "ruby": [
        [
          "夭",
          "よう"
        ],
        [
          "逝",
          "せい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "夭逝し",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ようせいし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "yōsei shi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "夭逝する",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ようせいする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "yōsei suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "夭逝すれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ようせいすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "yōsei sure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "夭逝せよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "夭逝しろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ようせいせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "ようせいしろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "yōsei seyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "yōsei shiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "夭逝される",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ようせいされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "yōsei sareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "夭逝させる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "夭逝さす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ようせいさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ようせいさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "yōsei saseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "yōsei sasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "夭逝できる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "ようせいできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "yōsei dekiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "夭逝しよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "ようせいしよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "yōsei shiyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "夭逝しない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ようせいしない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "yōsei shinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "夭逝せず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ようせいせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "yōsei sezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "夭逝します",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "ようせいします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "yōsei shimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "夭逝した",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ようせいした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "yōsei shita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "夭逝して",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ようせいして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "yōsei shite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "夭逝すれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "ようせいすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "yōsei sureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to die prematurely, to die while still young"
      ],
      "id": "en-夭逝-ja-verb-xlh3raUD",
      "links": [
        [
          "die",
          "die"
        ],
        [
          "prematurely",
          "prematurely"
        ],
        [
          "young",
          "young"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "夭折"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "よーせー"
    },
    {
      "ipa": "[jo̞ːse̞ː]"
    }
  ],
  "word": "夭逝"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese intransitive verbs",
    "Japanese learned borrowings from Chinese",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms borrowed from Chinese",
    "Japanese terms derived from Chinese",
    "Japanese terms spelled with hyōgai kanji",
    "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with multiple readings",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese verbs",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "ja:Death"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "zh",
        "3": "夭逝",
        "lit": "die young + die, pass away",
        "sort": "ようせい"
      },
      "expansion": "Chinese 夭逝 (literally “die young + die, pass away”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "zh",
        "3": "-",
        "nocap": "1",
        "sort": "ようせい"
      },
      "expansion": "learned borrowing from Chinese",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "nodots": "1"
      },
      "expansion": "CE",
      "name": "C.E."
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "CE",
      "name": "CE"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Chinese 夭逝 (literally “die young + die, pass away”), possibly as a learned borrowing from Chinese. Likely used as a slight orthographic variant of more-common and older synonym 夭折 (yōsetsu), adding the 辶 (chuò) element to the 折 character. Listed in some dictionaries as a synonym for 夭折 (yōsetsu) with more Chinese overtones.\nFirst cited to 1935, compared to a first attestation of 756 CE for 夭折 (yōsetsu).",
  "forms": [
    {
      "form": "夭逝",
      "ruby": [
        [
          "夭",
          "よう"
        ],
        [
          "逝",
          "せい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yōsei",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "eusei",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "えうせい",
      "roman": "eusei",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ようせい",
        "hhira": "えうせい"
      },
      "expansion": "夭(よう)逝(せい) • (yōsei) ^(←えうせい (eusei)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a premature death, dying while still young"
      ],
      "links": [
        [
          "premature",
          "premature"
        ],
        [
          "death",
          "death"
        ],
        [
          "dying",
          "dying"
        ],
        [
          "young",
          "young"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "夭折"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "よーせー"
    },
    {
      "ipa": "[jo̞ːse̞ː]"
    }
  ],
  "word": "夭逝"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese intransitive verbs",
    "Japanese learned borrowings from Chinese",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms borrowed from Chinese",
    "Japanese terms derived from Chinese",
    "Japanese terms spelled with hyōgai kanji",
    "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with multiple readings",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese verbs",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "ja:Death"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "zh",
        "3": "夭逝",
        "lit": "die young + die, pass away",
        "sort": "ようせい"
      },
      "expansion": "Chinese 夭逝 (literally “die young + die, pass away”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "zh",
        "3": "-",
        "nocap": "1",
        "sort": "ようせい"
      },
      "expansion": "learned borrowing from Chinese",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "nodots": "1"
      },
      "expansion": "CE",
      "name": "C.E."
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "CE",
      "name": "CE"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Chinese 夭逝 (literally “die young + die, pass away”), possibly as a learned borrowing from Chinese. Likely used as a slight orthographic variant of more-common and older synonym 夭折 (yōsetsu), adding the 辶 (chuò) element to the 折 character. Listed in some dictionaries as a synonym for 夭折 (yōsetsu) with more Chinese overtones.\nFirst cited to 1935, compared to a first attestation of 756 CE for 夭折 (yōsetsu).",
  "forms": [
    {
      "form": "夭逝する",
      "ruby": [
        [
          "夭",
          "よう"
        ],
        [
          "逝",
          "せい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yōsei suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "eusei",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "夭逝し",
      "roman": "yōsei shi",
      "ruby": [
        [
          "夭",
          "よう"
        ],
        [
          "逝",
          "せい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "夭逝した",
      "roman": "yōsei shita",
      "ruby": [
        [
          "夭",
          "よう"
        ],
        [
          "逝",
          "せい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "夭逝し",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ようせいし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "yōsei shi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "夭逝する",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ようせいする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "yōsei suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "夭逝すれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ようせいすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "yōsei sure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "夭逝せよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "夭逝しろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ようせいせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "ようせいしろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "yōsei seyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "yōsei shiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "夭逝される",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ようせいされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "yōsei sareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "夭逝させる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "夭逝さす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ようせいさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ようせいさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "yōsei saseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "yōsei sasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "夭逝できる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "ようせいできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "yōsei dekiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "夭逝しよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "ようせいしよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "yōsei shiyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "夭逝しない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ようせいしない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "yōsei shinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "夭逝せず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ようせいせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "yōsei sezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "夭逝します",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "ようせいします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "yōsei shimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "夭逝した",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ようせいした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "yōsei shita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "夭逝して",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ようせいして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "yōsei shite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "夭逝すれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "ようせいすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "yōsei sureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to die prematurely, to die while still young"
      ],
      "links": [
        [
          "die",
          "die"
        ],
        [
          "prematurely",
          "prematurely"
        ],
        [
          "young",
          "young"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "夭折"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "よーせー"
    },
    {
      "ipa": "[jo̞ːse̞ː]"
    }
  ],
  "word": "夭逝"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "夭逝"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "夭逝",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "夭逝"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "夭逝",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "夭逝"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "夭逝",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
  "path": [
    "夭逝"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "夭逝",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
  "path": [
    "夭逝"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "夭逝",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
  "path": [
    "夭逝"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "夭逝",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
  "path": [
    "夭逝"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "夭逝",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
  "path": [
    "夭逝"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "夭逝",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
  "path": [
    "夭逝"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "夭逝",
  "trace": ""
}