See 大道走 in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "大", "2": "おお", "3": "道走", "4": "みちばしり", "t1": "big, great", "t2": "roadrunner" }, "expansion": "大(おお) (ō, “big, great”) + 道走(みちばしり) (michibashiri, “roadrunner”)", "name": "ja-compound" } ], "etymology_text": "大(おお) (ō, “big, great”) + 道走(みちばしり) (michibashiri, “roadrunner”)", "forms": [ { "form": "大道走", "ruby": [ [ "大", "おお" ], [ "道", "みち" ], [ "走", "ばしり" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "大道走", "ruby": [ [ "大道走", "オオミチバシリ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ōmichibashiri", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "おおみちばしり", "2": "オオミチバシリ" }, "expansion": "大(おお)道(みち)走(ばしり) or 大道走(オオミチバシリ) • (ōmichibashiri)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with 3 kanji", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [ "Terms with redundant sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "ja", "name": "Cuckoos", "orig": "ja:Cuckoos", "parents": [ "Otidimorph birds", "Birds", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "The character was featured in the Warner Brothers cartoon series “Loony Tunes”. Modeled on the cuckoo species greater roadrunner, it runs very quickly on road surfaces", "ref": "2011 [2007], Yumiko Sakata, Baiburuman, translation of The Year of Living Biblically by AJ Jacobs, page 430:", "roman": "Wānā Burazāzu no anime “Rūnī Tyūnzu” ni tōjō suru kyarakutā. Kakkō ka no ōmichibashiri ga moderu de, dōro no ue o kōsoku de hashirimawari", "ruby": [ [ "登", "とう" ], [ "場", "じょう" ], [ "科", "か" ], [ "道", "どう" ], [ "路", "ろ" ], [ "上", "うえ" ], [ "高", "こう" ], [ "速", "そく" ], [ "走", "はし" ], [ "回", "まわ" ] ], "text": "ワーナー・ブラザーズのアニメ『ルーニー・テューンズ』に登場するキャラクター。カッコウ科のオオミチバシリがモデルで、道路の上を高速で走り回り", "type": "quote" } ], "glosses": [ "greater roadrunner, Geococcyx californianus" ], "id": "en-大道走-ja-noun-tz~dqYdY", "links": [ [ "greater roadrunner", "greater roadrunner" ], [ "Geococcyx californianus", "Geococcyx californianus#Translingual" ] ], "related": [ { "english": "roadrunners, Geococcyx sp.", "roman": "michibashiri", "ruby": [ [ "道走", "ミチバシリ" ] ], "word": "道走" }, { "english": "lesser roadrunner, Geococcyx velox", "roman": "michibashiri", "ruby": [ [ "小道走", "ミチバシリ" ] ], "word": "小道走" } ], "wikipedia": [ "ja:オオミチバシリ" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[o̞ːmʲit͡ɕiba̠ɕiɾʲi]" } ], "word": "大道走" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "大", "2": "おお", "3": "道走", "4": "みちばしり", "t1": "big, great", "t2": "roadrunner" }, "expansion": "大(おお) (ō, “big, great”) + 道走(みちばしり) (michibashiri, “roadrunner”)", "name": "ja-compound" } ], "etymology_text": "大(おお) (ō, “big, great”) + 道走(みちばしり) (michibashiri, “roadrunner”)", "forms": [ { "form": "大道走", "ruby": [ [ "大", "おお" ], [ "道", "みち" ], [ "走", "ばしり" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "大道走", "ruby": [ [ "大道走", "オオミチバシリ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ōmichibashiri", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "おおみちばしり", "2": "オオミチバシリ" }, "expansion": "大(おお)道(みち)走(ばしり) or 大道走(オオミチバシリ) • (ōmichibashiri)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "related": [ { "english": "roadrunners, Geococcyx sp.", "roman": "michibashiri", "ruby": [ [ "道走", "ミチバシリ" ] ], "word": "道走" }, { "english": "lesser roadrunner, Geococcyx velox", "roman": "michibashiri", "ruby": [ [ "小道走", "ミチバシリ" ] ], "word": "小道走" } ], "senses": [ { "categories": [ "Japanese compound terms", "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese terms spelled with first grade kanji", "Japanese terms spelled with second grade kanji", "Japanese terms with 3 kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese terms with usage examples", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ja:Cuckoos" ], "examples": [ { "english": "The character was featured in the Warner Brothers cartoon series “Loony Tunes”. Modeled on the cuckoo species greater roadrunner, it runs very quickly on road surfaces", "ref": "2011 [2007], Yumiko Sakata, Baiburuman, translation of The Year of Living Biblically by AJ Jacobs, page 430:", "roman": "Wānā Burazāzu no anime “Rūnī Tyūnzu” ni tōjō suru kyarakutā. Kakkō ka no ōmichibashiri ga moderu de, dōro no ue o kōsoku de hashirimawari", "ruby": [ [ "登", "とう" ], [ "場", "じょう" ], [ "科", "か" ], [ "道", "どう" ], [ "路", "ろ" ], [ "上", "うえ" ], [ "高", "こう" ], [ "速", "そく" ], [ "走", "はし" ], [ "回", "まわ" ] ], "text": "ワーナー・ブラザーズのアニメ『ルーニー・テューンズ』に登場するキャラクター。カッコウ科のオオミチバシリがモデルで、道路の上を高速で走り回り", "type": "quote" } ], "glosses": [ "greater roadrunner, Geococcyx californianus" ], "links": [ [ "greater roadrunner", "greater roadrunner" ], [ "Geococcyx californianus", "Geococcyx californianus#Translingual" ] ], "wikipedia": [ "ja:オオミチバシリ" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[o̞ːmʲit͡ɕiba̠ɕiɾʲi]" } ], "word": "大道走" }
Download raw JSONL data for 大道走 meaning in Japanese (2.9kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "大道走" ], "section": "Japanese", "subsection": "noun", "title": "大道走", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.