"単刀直入" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ltc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle Chinese",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "單刀直入",
        "id": "1,1,1,1"
      },
      "expansion": "單刀直入 (MC tan taw drik nyip)",
      "name": "ltc-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Chinese 單刀直入 (MC tan taw drik nyip).",
  "forms": [
    {
      "form": "単刀直入",
      "ruby": [
        [
          "単",
          "たん"
        ],
        [
          "刀",
          "とう"
        ],
        [
          "直",
          "ちょく"
        ],
        [
          "入",
          "にゅう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入な",
      "roman": "tantōchokunyū na",
      "ruby": [
        [
          "単",
          "たん"
        ],
        [
          "刀",
          "とう"
        ],
        [
          "直",
          "ちょく"
        ],
        [
          "入",
          "にゅう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adnominal"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入に",
      "roman": "tantōchokunyū ni",
      "ruby": [
        [
          "単",
          "たん"
        ],
        [
          "刀",
          "とう"
        ],
        [
          "直",
          "ちょく"
        ],
        [
          "入",
          "にゅう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入だろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうだろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū daro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入で",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入だ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうだ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū da",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入な",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうな",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入なら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうなら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū nara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入であれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうであれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū de are",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入ではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入じゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうじゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū de wa nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū ja nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入だった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうだった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū datta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入ではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入じゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうじゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū de wa nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū ja nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入です",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入ではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入じゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうじゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū de wa arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū ja arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入でした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入ではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入じゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうじゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū de wa arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū ja arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入で",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入なら（ば）",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうなら（ば）",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū nara (ba)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入だったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうだったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū dattara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入だろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうだろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū darō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入に",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū ni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入さ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyūsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "たんとうちょくにゅう",
        "infl": "na"
      },
      "expansion": "単(たん)刀(とう)直(ちょく)入(にゅう) • (tantōchokunyū) -na (adnominal 単(たん)刀(とう)直(ちょく)入(にゅう)な (tantōchokunyū na), adverbial 単(たん)刀(とう)直(ちょく)入(にゅう)に (tantōchokunyū ni))",
      "name": "ja-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "adverbial": ". に",
        "attributive": ". な",
        "conditional": ". なら（ば）",
        "conjunctive": ". で",
        "continuative": ". で",
        "degree": "さ",
        "formal": ". です",
        "formal_negative": ". で は ありません",
        "formal_negative2": ". じゃ ありません",
        "formal_negative_past": ". で は ありません でした",
        "formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
        "formal_past": ". でした",
        "hypothetical": ". なら",
        "imperative": ". で あれ",
        "imperfective": ". だろ",
        "informal_negative": ". で は ない",
        "informal_negative2": ". じゃ ない",
        "informal_negative_past": ". で は なかった",
        "informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
        "informal_past": ". だった",
        "kana": "たんとうちょくにゅう",
        "lemma": "単刀直入",
        "provisional": ". だったら",
        "terminal": ". だ",
        "volitional": ". だろう"
      },
      "name": "ja-adj-infl"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to say (something) straight to the point",
          "roman": "tantōchokunyū ni hanasu",
          "ruby": [
            [
              "単刀直入",
              "たんとうちょくにゅう"
            ],
            [
              "話",
              "はな"
            ]
          ],
          "text": "単刀直入に話す"
        }
      ],
      "glosses": [
        "straight to the point; point-blank; frank; direct"
      ],
      "id": "en-単刀直入-ja-adj-3CEo7xcy",
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) straight to the point; point-blank; frank; direct"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "たんとーちょくにゅう"
    },
    {
      "ipa": "[tã̠nto̞ːt͡ɕo̞kɯ̟ᵝɲ̟ɯ̟ᵝː]"
    }
  ],
  "word": "単刀直入"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ltc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle Chinese",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "單刀直入",
        "id": "1,1,1,1"
      },
      "expansion": "單刀直入 (MC tan taw drik nyip)",
      "name": "ltc-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Chinese 單刀直入 (MC tan taw drik nyip).",
  "forms": [
    {
      "form": "単刀直入",
      "ruby": [
        [
          "単",
          "たん"
        ],
        [
          "刀",
          "とう"
        ],
        [
          "直",
          "ちょく"
        ],
        [
          "入",
          "にゅう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "たんとうちょくにゅう"
      },
      "expansion": "単(たん)刀(とう)直(ちょく)入(にゅう) • (tantōchokunyū)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese yojijukugo",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "frankness"
      ],
      "id": "en-単刀直入-ja-noun-8ex6A41f",
      "links": [
        [
          "frankness",
          "frankness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "たんとーちょくにゅう"
    },
    {
      "ipa": "[tã̠nto̞ːt͡ɕo̞kɯ̟ᵝɲ̟ɯ̟ᵝː]"
    }
  ],
  "word": "単刀直入"
}

{
  "categories": [
    "Japanese adjectives",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms borrowed from Middle Chinese",
    "Japanese terms derived from Middle Chinese",
    "Japanese terms spelled with first grade kanji",
    "Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
    "Japanese terms spelled with second grade kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with four Han script characters",
    "Japanese yojijukugo",
    "Japanese な-na adjectives"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ltc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle Chinese",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "單刀直入",
        "id": "1,1,1,1"
      },
      "expansion": "單刀直入 (MC tan taw drik nyip)",
      "name": "ltc-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Chinese 單刀直入 (MC tan taw drik nyip).",
  "forms": [
    {
      "form": "単刀直入",
      "ruby": [
        [
          "単",
          "たん"
        ],
        [
          "刀",
          "とう"
        ],
        [
          "直",
          "ちょく"
        ],
        [
          "入",
          "にゅう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入な",
      "roman": "tantōchokunyū na",
      "ruby": [
        [
          "単",
          "たん"
        ],
        [
          "刀",
          "とう"
        ],
        [
          "直",
          "ちょく"
        ],
        [
          "入",
          "にゅう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adnominal"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入に",
      "roman": "tantōchokunyū ni",
      "ruby": [
        [
          "単",
          "たん"
        ],
        [
          "刀",
          "とう"
        ],
        [
          "直",
          "ちょく"
        ],
        [
          "入",
          "にゅう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入だろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうだろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū daro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入で",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入だ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうだ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū da",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入な",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうな",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入なら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうなら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū nara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入であれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうであれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū de are",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入ではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入じゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうじゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū de wa nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū ja nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入だった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうだった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū datta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入ではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入じゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうじゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū de wa nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū ja nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入です",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入ではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入じゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうじゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū de wa arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū ja arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入でした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入ではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入じゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうじゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū de wa arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū ja arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入で",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入なら（ば）",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうなら（ば）",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū nara (ba)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入だったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうだったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū dattara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入だろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうだろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū darō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入に",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū ni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "単刀直入さ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "たんとうちょくにゅうさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyūsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "たんとうちょくにゅう",
        "infl": "na"
      },
      "expansion": "単(たん)刀(とう)直(ちょく)入(にゅう) • (tantōchokunyū) -na (adnominal 単(たん)刀(とう)直(ちょく)入(にゅう)な (tantōchokunyū na), adverbial 単(たん)刀(とう)直(ちょく)入(にゅう)に (tantōchokunyū ni))",
      "name": "ja-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "adverbial": ". に",
        "attributive": ". な",
        "conditional": ". なら（ば）",
        "conjunctive": ". で",
        "continuative": ". で",
        "degree": "さ",
        "formal": ". です",
        "formal_negative": ". で は ありません",
        "formal_negative2": ". じゃ ありません",
        "formal_negative_past": ". で は ありません でした",
        "formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
        "formal_past": ". でした",
        "hypothetical": ". なら",
        "imperative": ". で あれ",
        "imperfective": ". だろ",
        "informal_negative": ". で は ない",
        "informal_negative2": ". じゃ ない",
        "informal_negative_past": ". で は なかった",
        "informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
        "informal_past": ". だった",
        "kana": "たんとうちょくにゅう",
        "lemma": "単刀直入",
        "provisional": ". だったら",
        "terminal": ". だ",
        "volitional": ". だろう"
      },
      "name": "ja-adj-infl"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese idioms",
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to say (something) straight to the point",
          "roman": "tantōchokunyū ni hanasu",
          "ruby": [
            [
              "単刀直入",
              "たんとうちょくにゅう"
            ],
            [
              "話",
              "はな"
            ]
          ],
          "text": "単刀直入に話す"
        }
      ],
      "glosses": [
        "straight to the point; point-blank; frank; direct"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) straight to the point; point-blank; frank; direct"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "たんとーちょくにゅう"
    },
    {
      "ipa": "[tã̠nto̞ːt͡ɕo̞kɯ̟ᵝɲ̟ɯ̟ᵝː]"
    }
  ],
  "word": "単刀直入"
}

{
  "categories": [
    "Japanese adjectives",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms borrowed from Middle Chinese",
    "Japanese terms derived from Middle Chinese",
    "Japanese terms spelled with first grade kanji",
    "Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
    "Japanese terms spelled with second grade kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with four Han script characters",
    "Japanese yojijukugo",
    "Japanese な-na adjectives"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ltc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle Chinese",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "單刀直入",
        "id": "1,1,1,1"
      },
      "expansion": "單刀直入 (MC tan taw drik nyip)",
      "name": "ltc-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Chinese 單刀直入 (MC tan taw drik nyip).",
  "forms": [
    {
      "form": "単刀直入",
      "ruby": [
        [
          "単",
          "たん"
        ],
        [
          "刀",
          "とう"
        ],
        [
          "直",
          "ちょく"
        ],
        [
          "入",
          "にゅう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tantōchokunyū",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "たんとうちょくにゅう"
      },
      "expansion": "単(たん)刀(とう)直(ちょく)入(にゅう) • (tantōchokunyū)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "frankness"
      ],
      "links": [
        [
          "frankness",
          "frankness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "たんとーちょくにゅう"
    },
    {
      "ipa": "[tã̠nto̞ːt͡ɕo̞kɯ̟ᵝɲ̟ɯ̟ᵝː]"
    }
  ],
  "word": "単刀直入"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "単刀直入"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "adjective",
  "title": "単刀直入",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "単刀直入"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "単刀直入",
  "trace": ""
}