"十六夜薔薇" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "十六夜",
        "3": "薔薇",
        "sort": "いざよいばら",
        "t1": "16th of the lunar month",
        "t2": "rose",
        "tr1": "izayoi",
        "tr2": "bara"
      },
      "expansion": "十六夜 (izayoi, “16th of the lunar month”) + 薔薇 (bara, “rose”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 十六夜 (izayoi, “16th of the lunar month”) + 薔薇 (bara, “rose”).",
  "forms": [
    {
      "form": "十六夜薔薇",
      "ruby": [
        [
          "十六夜",
          "いざよい"
        ],
        [
          "薔薇",
          "ばら"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "izayoi bara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "いざよい ばら"
      },
      "expansion": "十六夜(いざよい)薔薇(ばら) • (izayoi bara)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 5 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Roses",
          "orig": "ja:Roses",
          "parents": [
            "Flowers",
            "Rose family plants",
            "Plants",
            "Rosales order plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The chestnut or burr rose: a species of rose native to east Asia, Rosa roxburghii. Member of sub-genus Platyrhodon."
      ],
      "id": "en-十六夜薔薇-ja-noun-2r5W0oh0",
      "links": [
        [
          "chestnut",
          "chestnut"
        ],
        [
          "burr",
          "burr"
        ],
        [
          "rose",
          "rose"
        ],
        [
          "Platyrhodon",
          "Platyrhodon#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "十六夜薔薇"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "十六夜",
        "3": "薔薇",
        "sort": "いざよいばら",
        "t1": "16th of the lunar month",
        "t2": "rose",
        "tr1": "izayoi",
        "tr2": "bara"
      },
      "expansion": "十六夜 (izayoi, “16th of the lunar month”) + 薔薇 (bara, “rose”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 十六夜 (izayoi, “16th of the lunar month”) + 薔薇 (bara, “rose”).",
  "forms": [
    {
      "form": "十六夜薔薇",
      "ruby": [
        [
          "十六夜",
          "いざよい"
        ],
        [
          "薔薇",
          "ばら"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "izayoi bara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "いざよい ばら"
      },
      "expansion": "十六夜(いざよい)薔薇(ばら) • (izayoi bara)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with first grade kanji",
        "Japanese terms spelled with hyōgai kanji",
        "Japanese terms spelled with second grade kanji",
        "Japanese terms with 5 kanji",
        "Japanese terms with multiple readings",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ja:Roses"
      ],
      "glosses": [
        "The chestnut or burr rose: a species of rose native to east Asia, Rosa roxburghii. Member of sub-genus Platyrhodon."
      ],
      "links": [
        [
          "chestnut",
          "chestnut"
        ],
        [
          "burr",
          "burr"
        ],
        [
          "rose",
          "rose"
        ],
        [
          "Platyrhodon",
          "Platyrhodon#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "十六夜薔薇"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "十六夜薔薇"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "十六夜薔薇",
  "trace": ""
}