"助数詞" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "助",
        "3": "数詞",
        "sort": "しょすうし'",
        "t1": "help",
        "t2": "numeral",
        "tr1": "jo",
        "tr2": "sūshi"
      },
      "expansion": "助 (jo, “help”) + 数詞 (sūshi, “numeral”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "助 (jo, “help”) + 数詞 (sūshi, “numeral”)",
  "forms": [
    {
      "form": "助数詞",
      "ruby": [
        [
          "助",
          "じょ"
        ],
        [
          "数",
          "すう"
        ],
        [
          "詞",
          "し"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "josūshi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "じょすうし"
      },
      "expansion": "助(じょ)数(すう)詞(し) • (josūshi)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ja",
          "name": "Parts of speech",
          "orig": "ja:Parts of speech",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "counter word, a Japanese part of speech"
      ],
      "id": "en-助数詞-ja-noun-cyq1eQ3n",
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "counter",
          "counter"
        ],
        [
          "word",
          "word"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) counter word, a Japanese part of speech"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "ruibetsushi",
          "ruby": [
            [
              "類別詞",
              "るいべつし"
            ]
          ],
          "word": "類別詞"
        }
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:助数詞"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "じょすうし"
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʑo̞sɨᵝːɕi]"
    }
  ],
  "word": "助数詞"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "助",
        "3": "数詞",
        "sort": "しょすうし'",
        "t1": "help",
        "t2": "numeral",
        "tr1": "jo",
        "tr2": "sūshi"
      },
      "expansion": "助 (jo, “help”) + 数詞 (sūshi, “numeral”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "助 (jo, “help”) + 数詞 (sūshi, “numeral”)",
  "forms": [
    {
      "form": "助数詞",
      "ruby": [
        [
          "助",
          "じょ"
        ],
        [
          "数",
          "すう"
        ],
        [
          "詞",
          "し"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "josūshi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "じょすうし"
      },
      "expansion": "助(じょ)数(すう)詞(し) • (josūshi)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "ruibetsushi",
      "ruby": [
        [
          "類別詞",
          "るいべつし"
        ]
      ],
      "word": "類別詞"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with second grade kanji",
        "Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
        "Japanese terms spelled with third grade kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms written with three Han script characters",
        "ja:Parts of speech"
      ],
      "glosses": [
        "counter word, a Japanese part of speech"
      ],
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "counter",
          "counter"
        ],
        [
          "word",
          "word"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) counter word, a Japanese part of speech"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:助数詞"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "じょすうし"
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʑo̞sɨᵝːɕi]"
    }
  ],
  "word": "助数詞"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "助数詞"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "助数詞",
  "trace": ""
}