光線 in Japanese

The following are not (yet) sense-disambiguated

[Show more ▼] [Hide more ▲]

Derived forms: 光線過敏症: photodermatosis (kōsen kabinshō) (ruby: 光線過敏症(こうせんかびんしょう)), 光線銃 (kōsen jū) (ruby: 光線銃(こうせんじゅう)) (english: a ray gun), 殺人光線 (satsujin kōsen) (ruby: 殺人光線(さつじんこうせん)) (english: a death ray), 光線束: alternate for 光束 (kōsoku) (ruby: 光線束(こうせんそく), 光束(こうそく)) (english: luminous flux), 光線追跡法 (kōsen tsuiseki) (ruby: 光線追跡法(こうせんついせき)) (english: ray tracing), 光線分析 (kōsen bunseki) (ruby: 光線分析(こうせんぶんせき)) (english: spectrum analysis), 光線療法 (kōsen ryōhō) (ruby: 光線療法(こうせんりょうほう)) (english: light therapy, phototherapy), 可視光線: a visible ray of light (kashi kōsen), the visible spectrum, 不可視光線: an invisible ray of light (fukashi kōsen), the invisible spectrum, infrared

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kōsen kabinshō",
      "ruby": [
        [
          "光線過敏症",
          "こうせんかびんしょう"
        ]
      ],
      "word": "光線過敏症: photodermatosis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "a ray gun",
      "roman": "kōsen jū",
      "ruby": [
        [
          "光線銃",
          "こうせんじゅう"
        ]
      ],
      "word": "光線銃"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "a death ray",
      "roman": "satsujin kōsen",
      "ruby": [
        [
          "殺人光線",
          "さつじんこうせん"
        ]
      ],
      "word": "殺人光線"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "luminous flux",
      "roman": "kōsoku",
      "ruby": [
        [
          "光線束",
          "こうせんそく"
        ],
        [
          "光束",
          "こうそく"
        ]
      ],
      "word": "光線束: alternate for 光束"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "ray tracing",
      "roman": "kōsen tsuiseki",
      "ruby": [
        [
          "光線追跡法",
          "こうせんついせき"
        ]
      ],
      "word": "光線追跡法"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "spectrum analysis",
      "roman": "kōsen bunseki",
      "ruby": [
        [
          "光線分析",
          "こうせんぶんせき"
        ]
      ],
      "word": "光線分析"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "light therapy, phototherapy",
      "roman": "kōsen ryōhō",
      "ruby": [
        [
          "光線療法",
          "こうせんりょうほう"
        ]
      ],
      "word": "光線療法"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kashi kōsen",
      "word": "可視光線: a visible ray of light"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "the visible spectrum"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "fukashi kōsen",
      "word": "不可視光線: an invisible ray of light"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "the invisible spectrum"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "infrared"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "光線",
      "ruby": [
        [
          "光",
          "こう"
        ],
        [
          "線",
          "せん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kōsen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "こうせん"
      },
      "expansion": "光(こう)線(せん) • (kōsen)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "月",
              "つき"
            ],
            [
              "光線",
              "こうせん"
            ],
            [
              "太陽",
              "たいよう"
            ],
            [
              "光線",
              "こうせん"
            ]
          ],
          "text": "月の光線、太陽の光線\ntsuki no kōsen, taiyō no kōsen\nmoonbeams, sunbeams or rays of sunlight"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a ray of light"
      ],
      "id": "en-光線-ja-noun-Y4PVLjEy",
      "links": [
        [
          "ray of light",
          "ray of light"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "analyze a spectrum",
          "roman": "kōsen o bunseki suru",
          "ruby": [
            [
              "光線",
              "こうせん"
            ],
            [
              "分析",
              "ぶんせき"
            ]
          ],
          "text": "光線を分析する"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a spectrum"
      ],
      "id": "en-光線-ja-noun-v7QLv6UH",
      "links": [
        [
          "spectrum",
          "spectrum"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "光線"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with second grade kanji",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with two Han script characters"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "kōsen kabinshō",
      "ruby": [
        [
          "光線過敏症",
          "こうせんかびんしょう"
        ]
      ],
      "word": "光線過敏症: photodermatosis"
    },
    {
      "english": "a ray gun",
      "roman": "kōsen jū",
      "ruby": [
        [
          "光線銃",
          "こうせんじゅう"
        ]
      ],
      "word": "光線銃"
    },
    {
      "english": "a death ray",
      "roman": "satsujin kōsen",
      "ruby": [
        [
          "殺人光線",
          "さつじんこうせん"
        ]
      ],
      "word": "殺人光線"
    },
    {
      "english": "luminous flux",
      "roman": "kōsoku",
      "ruby": [
        [
          "光線束",
          "こうせんそく"
        ],
        [
          "光束",
          "こうそく"
        ]
      ],
      "word": "光線束: alternate for 光束"
    },
    {
      "english": "ray tracing",
      "roman": "kōsen tsuiseki",
      "ruby": [
        [
          "光線追跡法",
          "こうせんついせき"
        ]
      ],
      "word": "光線追跡法"
    },
    {
      "english": "spectrum analysis",
      "roman": "kōsen bunseki",
      "ruby": [
        [
          "光線分析",
          "こうせんぶんせき"
        ]
      ],
      "word": "光線分析"
    },
    {
      "english": "light therapy, phototherapy",
      "roman": "kōsen ryōhō",
      "ruby": [
        [
          "光線療法",
          "こうせんりょうほう"
        ]
      ],
      "word": "光線療法"
    },
    {
      "roman": "kashi kōsen",
      "word": "可視光線: a visible ray of light"
    },
    {
      "word": "the visible spectrum"
    },
    {
      "roman": "fukashi kōsen",
      "word": "不可視光線: an invisible ray of light"
    },
    {
      "word": "the invisible spectrum"
    },
    {
      "word": "infrared"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "光線",
      "ruby": [
        [
          "光",
          "こう"
        ],
        [
          "線",
          "せん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kōsen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "こうせん"
      },
      "expansion": "光(こう)線(せん) • (kōsen)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "月",
              "つき"
            ],
            [
              "光線",
              "こうせん"
            ],
            [
              "太陽",
              "たいよう"
            ],
            [
              "光線",
              "こうせん"
            ]
          ],
          "text": "月の光線、太陽の光線\ntsuki no kōsen, taiyō no kōsen\nmoonbeams, sunbeams or rays of sunlight"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a ray of light"
      ],
      "links": [
        [
          "ray of light",
          "ray of light"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "analyze a spectrum",
          "roman": "kōsen o bunseki suru",
          "ruby": [
            [
              "光線",
              "こうせん"
            ],
            [
              "分析",
              "ぶんせき"
            ]
          ],
          "text": "光線を分析する"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a spectrum"
      ],
      "links": [
        [
          "spectrum",
          "spectrum"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "光線"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"光線" meaning in Japanese

Noun