"倦む" meaning in Japanese

See 倦む in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [a̠ɡɯ̟ᵝmɯ̟ᵝ]
Head templates: {{ja-verb|あぐむ|tr=intrans|type=1}} 倦(あぐ)む • (agumu) intransitive godan (stem 倦(あぐ)み (agumi), past 倦(あぐ)んだ (agunda)) Inflection templates: {{ja-conj-bungo|あぐ|4-m}} Forms: 倦む [canonical] (ruby: (あぐ)), agumu [romanization], 倦み [stem] (ruby: (あぐ)), 倦んだ [past] (ruby: (あぐ)), no-table-tags [table-tags], 倦ま [error-unrecognized-form], あぐま [error-unrecognized-form], aguma [error-unrecognized-form], 倦み [error-unrecognized-form], あぐみ [error-unrecognized-form], agumi [error-unrecognized-form], 倦む [error-unrecognized-form], あぐむ [error-unrecognized-form], agumu [error-unrecognized-form], 倦め [error-unrecognized-form], あぐめ [error-unrecognized-form], agume [error-unrecognized-form], 倦まれる [passive], あぐまれる [passive], agumareru [passive], 倦ませる [causative], 倦ます [causative], あぐませる [causative], あぐます [causative], agumaseru [causative], agumasu [causative], 倦める [potential], あぐめる [potential], agumeru [potential], 倦もう [volitional], あぐもう [volitional], agumō [volitional], 倦まない [negative], あぐまない [negative], agumanai [negative], 倦まず [continuative, negative], あぐまず [continuative, negative], agumazu [continuative, negative], 倦みます [formal], あぐみます [formal], agumimasu [formal], 倦んだ [perfective], あぐんだ [perfective], agunda [perfective], 倦んで [conjunctive], あぐんで [conjunctive], agunde [conjunctive], 倦めば [conditional, hypothetical], あぐめば [conditional, hypothetical], agumeba [conditional, hypothetical], no-table-tags [table-tags], 倦ま [irrealis, stem], あぐま [irrealis, stem], aguma [irrealis], 倦み [continuative, stem], あぐみ [continuative, stem], agumi [continuative], 倦む [stem, terminative], あぐむ [stem, terminative], agumu [terminative], 倦む [attributive, stem], あぐむ [attributive, stem], agumu [attributive], 倦め [realis, stem], あぐめ [realis, stem], agume [realis], 倦め [imperative, stem], あぐめ [imperative, stem], agume [imperative], 倦まず [negative], あぐまず [negative], agumazu [negative], 倦めど [contrastive], あぐめど [contrastive], agumedo [contrastive], 倦めば [causative], あぐめば [causative], agumeba [causative], 倦まば [conditional], あぐまば [conditional], agumaba [conditional], 倦みき [past], あぐみき [past], agumiki [past], 倦みけり [past], あぐみけり [past], agumikeri [past], 倦みつ [perfect], あぐみつ [perfect], agumitu [perfect], 倦みぬ [perfect], あぐみぬ [perfect], aguminu [perfect], 倦めり [continuative, perfect], 倦みたり [continuative, perfect], あぐめり [continuative, perfect], あぐみたり [continuative, perfect], agumeri [continuative, perfect], agumitari [continuative, perfect], 倦まむ [volitional], あぐまむ [volitional], agumamu [volitional]
  1. grow tired
    Sense id: en-倦む-ja-verb-uKZK~Q7V Categories (other): Japanese links with redundant alt parameters, Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with manual fragments, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with multiple readings, Japanese terms with non-redundant manual transliterations, Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys, Japanese terms with redundant sortkeys Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 84 16 Disambiguation of Japanese links with manual fragments: 84 16 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 87 13 Disambiguation of Japanese terms with multiple readings: 66 34 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant manual transliterations: 87 13 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys: 87 13
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

IPA: [ɯ̟ᵝmɯ̟ᵝ]
Head templates: {{ja-verb|うむ|tr=intr|type=1}} 倦(う)む • (umu) intransitive godan (stem 倦(う)み (umi), past 倦(う)んだ (unda)) Inflection templates: {{ja-conj-bungo|う|4-m}} Forms: 倦む [canonical] (ruby: ()), umu [romanization], 倦み [stem] (ruby: ()), 倦んだ [past] (ruby: ()), no-table-tags [table-tags], 倦ま [error-unrecognized-form], うま [error-unrecognized-form], uma [error-unrecognized-form], 倦み [error-unrecognized-form], うみ [error-unrecognized-form], umi [error-unrecognized-form], 倦む [error-unrecognized-form], うむ [error-unrecognized-form], umu [error-unrecognized-form], 倦め [error-unrecognized-form], うめ [error-unrecognized-form], ume [error-unrecognized-form], 倦まれる [passive], うまれる [passive], umareru [passive], 倦ませる [causative], 倦ます [causative], うませる [causative], うます [causative], umaseru [causative], umasu [causative], 倦める [potential], うめる [potential], umeru [potential], 倦もう [volitional], うもう [volitional], umō [volitional], 倦まない [negative], うまない [negative], umanai [negative], 倦まず [continuative, negative], うまず [continuative, negative], umazu [continuative, negative], 倦みます [formal], うみます [formal], umimasu [formal], 倦んだ [perfective], うんだ [perfective], unda [perfective], 倦んで [conjunctive], うんで [conjunctive], unde [conjunctive], 倦めば [conditional, hypothetical], うめば [conditional, hypothetical], umeba [conditional, hypothetical], no-table-tags [table-tags], 倦ま [irrealis, stem], うま [irrealis, stem], uma [irrealis], 倦み [continuative, stem], うみ [continuative, stem], umi [continuative], 倦む [stem, terminative], うむ [stem, terminative], umu [terminative], 倦む [attributive, stem], うむ [attributive, stem], umu [attributive], 倦め [realis, stem], うめ [realis, stem], ume [realis], 倦め [imperative, stem], うめ [imperative, stem], ume [imperative], 倦まず [negative], うまず [negative], umazu [negative], 倦めど [contrastive], うめど [contrastive], umedo [contrastive], 倦めば [causative], うめば [causative], umeba [causative], 倦まば [conditional], うまば [conditional], umaba [conditional], 倦みき [past], うみき [past], umiki [past], 倦みけり [past], うみけり [past], umikeri [past], 倦みつ [perfect], うみつ [perfect], umitu [perfect], 倦みぬ [perfect], うみぬ [perfect], uminu [perfect], 倦めり [continuative, perfect], 倦みたり [continuative, perfect], うめり [continuative, perfect], うみたり [continuative, perfect], umeri [continuative, perfect], umitari [continuative, perfect], 倦まむ [volitional], うまむ [volitional], umamu [volitional]
  1. get tired of, lose interest in
    Sense id: en-倦む-ja-verb-r~cRb8SO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Download JSON data for 倦む meaning in Japanese (18.4kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "倦む",
      "ruby": [
        [
          "倦",
          "あぐ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "agumu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "倦み",
      "roman": "agumi",
      "ruby": [
        [
          "倦",
          "あぐ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "倦んだ",
      "roman": "agunda",
      "ruby": [
        [
          "倦",
          "あぐ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-go-mu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "倦ま",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐま",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "aguma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "倦み",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐみ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "agumi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "倦む",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐむ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "agumu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "倦め",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐめ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "agume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "倦まれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐまれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "agumareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "倦ませる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "倦ます",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐませる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐます",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "agumaseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "agumasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "倦める",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐめる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "agumeru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "倦もう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐもう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "agumō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "倦まない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐまない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "agumanai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "倦まず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐまず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "agumazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "倦みます",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐみます",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "agumimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "倦んだ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐんだ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "agunda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "倦んで",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐんで",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "agunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "倦めば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐめば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "agumeba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-conj-bungo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "倦ま",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "irrealis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐま",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "irrealis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "aguma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "irrealis"
      ]
    },
    {
      "form": "倦み",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐみ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "agumi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "倦む",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐむ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "agumu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "倦む",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐむ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "agumu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "倦め",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "realis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐめ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "realis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "agume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "realis"
      ]
    },
    {
      "form": "倦め",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐめ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "agume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "倦まず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐまず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "agumazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "倦めど",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐめど",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "agumedo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "倦めば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐめば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "agumeba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "倦まば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐまば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "agumaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "倦みき",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐみき",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "agumiki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "倦みけり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐみけり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "agumikeri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "倦みつ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐみつ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "agumitu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "倦みぬ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐみぬ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "aguminu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "倦めり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "倦みたり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐめり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐみたり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "agumeri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "agumitari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "倦まむ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐまむ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "agumamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "あぐむ",
        "tr": "intrans",
        "type": "1"
      },
      "expansion": "倦(あぐ)む • (agumu) intransitive godan (stem 倦(あぐ)み (agumi), past 倦(あぐ)んだ (agunda))",
      "name": "ja-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "あぐ",
        "2": "4-m"
      },
      "name": "ja-conj-bungo"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The international community is tired of an endless process that never produces an outcome.",
          "ref": "2011, Barack Obama, 中東と北アフリカに関するバラク・オバマの演説, translation of \"Remarks by the President on the Middle East and North Africa\"",
          "roman": "Kesshite kekka no denai hate naki katei ni, kokusai shakai wa agunde iru.",
          "ruby": [
            [
              "決",
              "けっ"
            ],
            [
              "結",
              "けっ"
            ],
            [
              "果",
              "か"
            ],
            [
              "出",
              "で"
            ],
            [
              "果",
              "は"
            ],
            [
              "過",
              "か"
            ],
            [
              "程",
              "てい"
            ],
            [
              "国際社会",
              "こくさいしゃかい"
            ],
            [
              "倦",
              "あぐ"
            ]
          ],
          "text": "決して結果の出ない果てなき過程に、国際社会は倦んでいる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grow tired"
      ],
      "id": "en-倦む-ja-verb-uKZK~Q7V",
      "links": [
        [
          "tired",
          "tired"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "あぐむ"
    },
    {
      "ipa": "[a̠ɡɯ̟ᵝmɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "word": "倦む"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "倦む",
      "ruby": [
        [
          "倦",
          "う"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "umu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "倦み",
      "roman": "umi",
      "ruby": [
        [
          "倦",
          "う"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "倦んだ",
      "roman": "unda",
      "ruby": [
        [
          "倦",
          "う"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-go-mu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "倦ま",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "うま",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "uma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "倦み",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "うみ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "umi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "倦む",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "うむ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "umu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "倦め",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "うめ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "倦まれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "うまれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "umareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "倦ませる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "倦ます",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "うませる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "うます",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "umaseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "umasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "倦める",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "うめる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "umeru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "倦もう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "うもう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "umō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "倦まない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "うまない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "umanai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "倦まず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "うまず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "umazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "倦みます",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "うみます",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "umimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "倦んだ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "うんだ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "unda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "倦んで",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "うんで",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "unde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "倦めば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "うめば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "umeba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-conj-bungo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "倦ま",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "irrealis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "うま",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "irrealis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "uma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "irrealis"
      ]
    },
    {
      "form": "倦み",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "うみ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "umi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "倦む",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "うむ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "umu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "倦む",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "うむ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "umu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "倦め",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "realis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "うめ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "realis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "realis"
      ]
    },
    {
      "form": "倦め",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "うめ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "倦まず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "うまず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "umazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "倦めど",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "うめど",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "umedo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "倦めば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "うめば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "umeba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "倦まば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "うまば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "umaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "倦みき",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "うみき",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "umiki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "倦みけり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "うみけり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "umikeri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "倦みつ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "うみつ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "umitu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "倦みぬ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "うみぬ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "uminu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "倦めり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "倦みたり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "うめり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "うみたり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "umeri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "umitari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "倦まむ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "うまむ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "umamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "うむ",
        "tr": "intr",
        "type": "1"
      },
      "expansion": "倦(う)む • (umu) intransitive godan (stem 倦(う)み (umi), past 倦(う)んだ (unda))",
      "name": "ja-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "う",
        "2": "4-m"
      },
      "name": "ja-conj-bungo"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "get tired of, lose interest in"
      ],
      "id": "en-倦む-ja-verb-r~cRb8SO",
      "links": [
        [
          "tired",
          "tired"
        ],
        [
          "lose",
          "lose"
        ],
        [
          "interest",
          "interest"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "うむ"
    },
    {
      "ipa": "[ɯ̟ᵝmɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "word": "倦む"
}
{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese intransitive verbs",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with manual fragments",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with multiple readings",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with one Han script character",
    "Japanese type 1 verbs",
    "Japanese verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "倦む",
      "ruby": [
        [
          "倦",
          "あぐ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "agumu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "倦み",
      "roman": "agumi",
      "ruby": [
        [
          "倦",
          "あぐ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "倦んだ",
      "roman": "agunda",
      "ruby": [
        [
          "倦",
          "あぐ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-go-mu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "倦ま",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐま",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "aguma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "倦み",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐみ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "agumi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "倦む",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐむ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "agumu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "倦め",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐめ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "agume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "倦まれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐまれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "agumareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "倦ませる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "倦ます",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐませる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐます",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "agumaseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "agumasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "倦める",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐめる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "agumeru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "倦もう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐもう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "agumō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "倦まない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐまない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "agumanai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "倦まず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐまず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "agumazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "倦みます",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐみます",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "agumimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "倦んだ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐんだ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "agunda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "倦んで",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐんで",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "agunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "倦めば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐめば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "agumeba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-conj-bungo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "倦ま",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "irrealis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐま",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "irrealis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "aguma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "irrealis"
      ]
    },
    {
      "form": "倦み",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐみ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "agumi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "倦む",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐむ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "agumu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "倦む",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐむ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "agumu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "倦め",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "realis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐめ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "realis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "agume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "realis"
      ]
    },
    {
      "form": "倦め",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐめ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "agume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "倦まず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐまず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "agumazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "倦めど",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐめど",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "agumedo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "倦めば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐめば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "agumeba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "倦まば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐまば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "agumaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "倦みき",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐみき",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "agumiki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "倦みけり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐみけり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "agumikeri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "倦みつ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐみつ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "agumitu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "倦みぬ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐみぬ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "aguminu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "倦めり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "倦みたり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐめり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐみたり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "agumeri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "agumitari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "倦まむ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "あぐまむ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "agumamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "あぐむ",
        "tr": "intrans",
        "type": "1"
      },
      "expansion": "倦(あぐ)む • (agumu) intransitive godan (stem 倦(あぐ)み (agumi), past 倦(あぐ)んだ (agunda))",
      "name": "ja-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "あぐ",
        "2": "4-m"
      },
      "name": "ja-conj-bungo"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The international community is tired of an endless process that never produces an outcome.",
          "ref": "2011, Barack Obama, 中東と北アフリカに関するバラク・オバマの演説, translation of \"Remarks by the President on the Middle East and North Africa\"",
          "roman": "Kesshite kekka no denai hate naki katei ni, kokusai shakai wa agunde iru.",
          "ruby": [
            [
              "決",
              "けっ"
            ],
            [
              "結",
              "けっ"
            ],
            [
              "果",
              "か"
            ],
            [
              "出",
              "で"
            ],
            [
              "果",
              "は"
            ],
            [
              "過",
              "か"
            ],
            [
              "程",
              "てい"
            ],
            [
              "国際社会",
              "こくさいしゃかい"
            ],
            [
              "倦",
              "あぐ"
            ]
          ],
          "text": "決して結果の出ない果てなき過程に、国際社会は倦んでいる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grow tired"
      ],
      "links": [
        [
          "tired",
          "tired"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "あぐむ"
    },
    {
      "ipa": "[a̠ɡɯ̟ᵝmɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "word": "倦む"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese intransitive verbs",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with manual fragments",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with multiple readings",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms written with one Han script character",
    "Japanese type 1 verbs",
    "Japanese verbs"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "倦む",
      "ruby": [
        [
          "倦",
          "う"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "umu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "倦み",
      "roman": "umi",
      "ruby": [
        [
          "倦",
          "う"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "倦んだ",
      "roman": "unda",
      "ruby": [
        [
          "倦",
          "う"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-go-mu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "倦ま",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "うま",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "uma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "倦み",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "うみ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "umi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "倦む",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "うむ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "umu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "倦め",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "うめ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "倦まれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "うまれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "umareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "倦ませる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "倦ます",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "うませる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "うます",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "umaseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "umasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "倦める",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "うめる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "umeru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "倦もう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "うもう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "umō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "倦まない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "うまない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "umanai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "倦まず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "うまず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "umazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "倦みます",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "うみます",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "umimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "倦んだ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "うんだ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "unda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "倦んで",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "うんで",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "unde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "倦めば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "うめば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "umeba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-conj-bungo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "倦ま",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "irrealis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "うま",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "irrealis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "uma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "irrealis"
      ]
    },
    {
      "form": "倦み",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "うみ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "umi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "倦む",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "うむ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "umu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "倦む",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "うむ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "umu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "倦め",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "realis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "うめ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "realis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "realis"
      ]
    },
    {
      "form": "倦め",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "うめ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "倦まず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "うまず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "umazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "倦めど",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "うめど",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "umedo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "倦めば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "うめば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "umeba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "倦まば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "うまば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "umaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "倦みき",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "うみき",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "umiki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "倦みけり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "うみけり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "umikeri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "倦みつ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "うみつ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "umitu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "倦みぬ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "うみぬ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "uminu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "倦めり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "倦みたり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "うめり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "うみたり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "umeri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "umitari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "倦まむ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "うまむ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "umamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "うむ",
        "tr": "intr",
        "type": "1"
      },
      "expansion": "倦(う)む • (umu) intransitive godan (stem 倦(う)み (umi), past 倦(う)んだ (unda))",
      "name": "ja-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "う",
        "2": "4-m"
      },
      "name": "ja-conj-bungo"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "get tired of, lose interest in"
      ],
      "links": [
        [
          "tired",
          "tired"
        ],
        [
          "lose",
          "lose"
        ],
        [
          "interest",
          "interest"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "うむ"
    },
    {
      "ipa": "[ɯ̟ᵝmɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "word": "倦む"
}
{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "倦む"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "倦む",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
  "path": [
    "倦む"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "倦む",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
  "path": [
    "倦む"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "倦む",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
  "path": [
    "倦む"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "倦む",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
  "path": [
    "倦む"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "倦む",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
  "path": [
    "倦む"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "倦む",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
  "path": [
    "倦む"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "倦む",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "倦む"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "倦む",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
  "path": [
    "倦む"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "倦む",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
  "path": [
    "倦む"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "倦む",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
  "path": [
    "倦む"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "倦む",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
  "path": [
    "倦む"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "倦む",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
  "path": [
    "倦む"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "倦む",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
  "path": [
    "倦む"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "倦む",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.