"住めば都" meaning in Japanese

{
  "etymology_text": "Phrase consisting of 住めば (sumeba, “if you live [there]”, the hypothetical conjugation of verb 住む (sumu, “to settle in a place, to live in a place”)) + 都 (miyako, “capital city”). Literally, “if you live there, it's [as good as] the capital”.",
  "forms": [
    {
      "form": "住めば都",
      "ruby": [
        [
          "住",
          "す"
        ],
        [
          "都",
          "みやこ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sumeba miyako",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "proverb",
        "2": "すめば みやこ"
      },
      "expansion": "住(す)めば都(みやこ) • (sumeba miyako)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "there's no place like home, home is where you hang your hat"
      ],
      "id": "en-住めば都-ja-proverb--f7VI3H8",
      "links": [
        [
          "there's no place like home",
          "there's no place like home"
        ],
        [
          "home is where you hang your hat",
          "home is where you hang your hat"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "even hell can be home",
          "roman": "jigoku mo sumika",
          "ruby": [
            [
              "地",
              "じ"
            ],
            [
              "獄",
              "ごく"
            ],
            [
              "住",
              "すみ"
            ],
            [
              "処",
              "か"
            ]
          ],
          "word": "地獄も住処"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Daijisen",
        "Kyōsuke Kindaichi",
        "Shogakukan",
        "Tōkyō",
        "ja:大辞林",
        "ja:大辞泉",
        "ja:新明解国語辞典",
        "ja:松村明"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sɨᵝme̞ba̠ mʲija̠ko̞]"
    }
  ],
  "word": "住めば都"
}

{
  "etymology_text": "Phrase consisting of 住めば (sumeba, “if you live [there]”, the hypothetical conjugation of verb 住む (sumu, “to settle in a place, to live in a place”)) + 都 (miyako, “capital city”). Literally, “if you live there, it's [as good as] the capital”.",
  "forms": [
    {
      "form": "住めば都",
      "ruby": [
        [
          "住",
          "す"
        ],
        [
          "都",
          "みやこ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sumeba miyako",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "proverb",
        "2": "すめば みやこ"
      },
      "expansion": "住(す)めば都(みやこ) • (sumeba miyako)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "proverb",
  "related": [
    {
      "english": "even hell can be home",
      "roman": "jigoku mo sumika",
      "ruby": [
        [
          "地",
          "じ"
        ],
        [
          "獄",
          "ごく"
        ],
        [
          "住",
          "すみ"
        ],
        [
          "処",
          "か"
        ]
      ],
      "word": "地獄も住処"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese proverbs",
        "Japanese terms spelled with third grade kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms written with two Han script characters"
      ],
      "glosses": [
        "there's no place like home, home is where you hang your hat"
      ],
      "links": [
        [
          "there's no place like home",
          "there's no place like home"
        ],
        [
          "home is where you hang your hat",
          "home is where you hang your hat"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Daijisen",
        "Kyōsuke Kindaichi",
        "Shogakukan",
        "Tōkyō",
        "ja:大辞林",
        "ja:大辞泉",
        "ja:新明解国語辞典",
        "ja:松村明"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sɨᵝme̞ba̠ mʲija̠ko̞]"
    }
  ],
  "word": "住めば都"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "住めば都"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "proverb",
  "title": "住めば都",
  "trace": ""
}