"佇立" meaning in Japanese

See 佇立 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [t͡ɕo̞ɾʲit͡sɨ], [t͡ɕo̞ɾʲɨː] Forms: 佇立 [canonical] (ruby: (ちょ), (りつ)), choritsu [romanization], tyoritu [romanization], ちよりつ [hiragana, historical], 佇立 [canonical] (ruby: (ちょ), (りゅう)), choryū [romanization], tyorifu [romanization], ちよりふ [hiragana, historical]
Head templates: {{ja-noun|ちょりつ|hhira=ちよりつ}} 佇(ちょ)立(りつ) • (choritsu) ^(←ちよりつ (tyoritu)?), {{ja-noun|ちょりゅう|hhira=ちよりふ}} 佇(ちょ)立(りゅう) • (choryū) ^(←ちよりふ (tyorifu)?)
  1. standing still
    Sense id: en-佇立-ja-noun-t1x-esvo Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant alt parameters, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with 2 kanji, Japanese terms with multiple readings, Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys, Japanese terms with redundant sortkeys, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 88 12 Disambiguation of Japanese links with redundant alt parameters: 78 22 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 80 20 Disambiguation of Japanese terms with 2 kanji: 55 45 Disambiguation of Japanese terms with multiple readings: 80 20 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys: 82 18 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 81 19 Disambiguation of Pages with 3 entries: 84 16 Disambiguation of Pages with entries: 91 9

Verb

IPA: [t͡ɕo̞ɾʲit͡sɨ], [t͡ɕo̞ɾʲɨː]
Head templates: {{ja-verb-suru|ちょりつ|hhira=ちよりつ|tr=intrans}} 佇(ちょ)立(りつ)する • (choritsu suru) ^(←ちよりつ (tyoritu)?)intransitive suru (stem 佇(ちょ)立(りつ)し (choritsu shi), past 佇(ちょ)立(りつ)した (choritsu shita)), {{ja-verb-suru|ちょりゅう|hhira=ちよりふ|tr=intrans}} 佇(ちょ)立(りゅう)する • (choryū suru) ^(←ちよりふ (tyorifu)?)intransitive suru (stem 佇(ちょ)立(りゅう)し (choryū shi), past 佇(ちょ)立(りゅう)した (choryū shita)) Forms: 佇立する [canonical] (ruby: (ちょ), (りつ)), choritsu suru [romanization], tyoritu [romanization], 佇立し [stem] (ruby: (ちょ), (りつ)), 佇立した [past] (ruby: (ちょ), (りつ)), 佇立する [canonical] (ruby: (ちょ), (りゅう)), choryū suru [romanization], tyorifu [romanization], 佇立し [stem] (ruby: (ちょ), (りゅう)), 佇立した [past] (ruby: (ちょ), (りゅう)), no-table-tags [table-tags], 佇立し [error-unrecognized-form], ちょりつし [error-unrecognized-form], choritsu shi [error-unrecognized-form], 佇立する [error-unrecognized-form], ちょりつする [error-unrecognized-form], choritsu suru [error-unrecognized-form], 佇立すれ [error-unrecognized-form], ちょりつすれ [error-unrecognized-form], choritsu sure [error-unrecognized-form], 佇立せよ [error-unrecognized-form, imperative, literary], 佇立しろ [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], ちょりつせよ [error-unrecognized-form, imperative, literary], ちょりつしろ [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], choritsu seyo [error-unrecognized-form, imperative, literary], choritsu shiro [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], 佇立される [passive], ちょりつされる [passive], choritsu sareru [passive], 佇立させる [causative], 佇立さす [causative], ちょりつさせる [causative], ちょりつさす [causative], choritsu saseru [causative], choritsu sasu [causative], 佇立できる [potential], ちょりつできる [potential], choritsu dekiru [potential], 佇立しよう [volitional], ちょりつしよう [volitional], choritsu shiyō [volitional], 佇立しない [negative], ちょりつしない [negative], choritsu shinai [negative], 佇立せず [continuative, negative], ちょりつせず [continuative, negative], choritsu sezu [continuative, negative], 佇立します [formal], ちょりつします [formal], choritsu shimasu [formal], 佇立した [perfective], ちょりつした [perfective], choritsu shita [perfective], 佇立して [conjunctive], ちょりつして [conjunctive], choritsu shite [conjunctive], 佇立すれば [conditional, hypothetical], ちょりつすれば [conditional, hypothetical], choritsu sureba [conditional, hypothetical]
  1. to stand still
    Sense id: en-佇立-ja-verb-1JWqk2Qj Categories (other): Japanese terms with 2 kanji Disambiguation of Japanese terms with 2 kanji: 55 45
{
  "forms": [
    {
      "form": "佇立",
      "head_nr": 1,
      "ruby": [
        [
          "佇",
          "ちょ"
        ],
        [
          "立",
          "りつ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "choritsu",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tyoritu",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ちよりつ",
      "head_nr": 1,
      "roman": "tyoritu",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立",
      "head_nr": 2,
      "ruby": [
        [
          "佇",
          "ちょ"
        ],
        [
          "立",
          "りゅう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "choryū",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tyorifu",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ちよりふ",
      "head_nr": 2,
      "roman": "tyorifu",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ちょりつ",
        "hhira": "ちよりつ"
      },
      "expansion": "佇(ちょ)立(りつ) • (choritsu) ^(←ちよりつ (tyoritu)?)",
      "name": "ja-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ちょりゅう",
        "hhira": "ちよりふ"
      },
      "expansion": "佇(ちょ)立(りゅう) • (choryū) ^(←ちよりふ (tyorifu)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "standing still"
      ],
      "head_nr": 2,
      "id": "en-佇立-ja-noun-t1x-esvo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ちょりつ"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕo̞ɾʲit͡sɨ]"
    },
    {
      "other": "ちょりゅう"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕo̞ɾʲɨː]"
    }
  ],
  "word": "佇立"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "佇立する",
      "head_nr": 1,
      "ruby": [
        [
          "佇",
          "ちょ"
        ],
        [
          "立",
          "りつ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "choritsu suru",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tyoritu",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立し",
      "head_nr": 1,
      "roman": "choritsu shi",
      "ruby": [
        [
          "佇",
          "ちょ"
        ],
        [
          "立",
          "りつ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立した",
      "head_nr": 1,
      "roman": "choritsu shita",
      "ruby": [
        [
          "佇",
          "ちょ"
        ],
        [
          "立",
          "りつ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立する",
      "head_nr": 2,
      "ruby": [
        [
          "佇",
          "ちょ"
        ],
        [
          "立",
          "りゅう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "choryū suru",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tyorifu",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立し",
      "head_nr": 2,
      "roman": "choryū shi",
      "ruby": [
        [
          "佇",
          "ちょ"
        ],
        [
          "立",
          "りゅう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立した",
      "head_nr": 2,
      "roman": "choryū shita",
      "ruby": [
        [
          "佇",
          "ちょ"
        ],
        [
          "立",
          "りゅう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立し",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ちょりつし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "choritsu shi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立する",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ちょりつする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "choritsu suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立すれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ちょりつすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "choritsu sure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立せよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立しろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ちょりつせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "ちょりつしろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "choritsu seyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "choritsu shiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立される",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ちょりつされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "choritsu sareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立させる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立さす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ちょりつさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ちょりつさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "choritsu saseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "choritsu sasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立できる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "ちょりつできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "choritsu dekiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立しよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "ちょりつしよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "choritsu shiyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立しない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ちょりつしない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "choritsu shinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立せず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ちょりつせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "choritsu sezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立します",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "ちょりつします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "choritsu shimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立した",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ちょりつした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "choritsu shita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立して",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ちょりつして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "choritsu shite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立すれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "ちょりつすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "choritsu sureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ちょりつ",
        "hhira": "ちよりつ",
        "tr": "intrans"
      },
      "expansion": "佇(ちょ)立(りつ)する • (choritsu suru) ^(←ちよりつ (tyoritu)?)intransitive suru (stem 佇(ちょ)立(りつ)し (choritsu shi), past 佇(ちょ)立(りつ)した (choritsu shita))",
      "name": "ja-verb-suru"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ちょりゅう",
        "hhira": "ちよりふ",
        "tr": "intrans"
      },
      "expansion": "佇(ちょ)立(りゅう)する • (choryū suru) ^(←ちよりふ (tyorifu)?)intransitive suru (stem 佇(ちょ)立(りゅう)し (choryū shi), past 佇(ちょ)立(りゅう)した (choryū shita))",
      "name": "ja-verb-suru"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              82,
              93
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              77,
              91
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              28
            ]
          ],
          "english": "I was filled with admiration and wonder, and for a moment I forgot everything and stood still and gazed at him transfixed",
          "roman": "Wagahai wa tanshō no nen to, kōki no shin ni zengo o wasurete kare no mae ni choritsu shite yonen mo naku nagamete iru",
          "ruby": [
            [
              "吾",
              "わが"
            ],
            [
              "輩",
              "はい"
            ],
            [
              "嘆",
              "たん"
            ],
            [
              "賞",
              "しょう"
            ],
            [
              "念",
              "ねん"
            ],
            [
              "好",
              "こう"
            ],
            [
              "奇",
              "き"
            ],
            [
              "心",
              "しん"
            ],
            [
              "前",
              "ぜん"
            ],
            [
              "後",
              "ご"
            ],
            [
              "忘",
              "わす"
            ],
            [
              "彼",
              "かれ"
            ],
            [
              "前",
              "まえ"
            ],
            [
              "佇",
              "ちょ"
            ],
            [
              "立",
              "りつ"
            ],
            [
              "余",
              "よ"
            ],
            [
              "念",
              "ねん"
            ],
            [
              "眺",
              "なが"
            ]
          ],
          "text": "吾輩は嘆賞の念と、好奇の心に前後を忘れて彼の前に佇立して余念もなく眺めている",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stand still"
      ],
      "head_nr": 2,
      "id": "en-佇立-ja-verb-1JWqk2Qj",
      "links": [
        [
          "stand",
          "stand"
        ],
        [
          "still",
          "still"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ちょりつ"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕo̞ɾʲit͡sɨ]"
    },
    {
      "other": "ちょりゅう"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕo̞ɾʲɨː]"
    }
  ],
  "word": "佇立"
}
{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese intransitive verbs",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms spelled with first grade kanji",
    "Japanese terms spelled with hyōgai kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with multiple readings",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese verbs",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "佇立",
      "head_nr": 1,
      "ruby": [
        [
          "佇",
          "ちょ"
        ],
        [
          "立",
          "りつ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "choritsu",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tyoritu",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ちよりつ",
      "head_nr": 1,
      "roman": "tyoritu",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立",
      "head_nr": 2,
      "ruby": [
        [
          "佇",
          "ちょ"
        ],
        [
          "立",
          "りゅう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "choryū",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tyorifu",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ちよりふ",
      "head_nr": 2,
      "roman": "tyorifu",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ちょりつ",
        "hhira": "ちよりつ"
      },
      "expansion": "佇(ちょ)立(りつ) • (choritsu) ^(←ちよりつ (tyoritu)?)",
      "name": "ja-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ちょりゅう",
        "hhira": "ちよりふ"
      },
      "expansion": "佇(ちょ)立(りゅう) • (choryū) ^(←ちよりふ (tyorifu)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "standing still"
      ],
      "head_nr": 2
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ちょりつ"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕo̞ɾʲit͡sɨ]"
    },
    {
      "other": "ちょりゅう"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕo̞ɾʲɨː]"
    }
  ],
  "word": "佇立"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese intransitive verbs",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms spelled with first grade kanji",
    "Japanese terms spelled with hyōgai kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with multiple readings",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese verbs",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "佇立する",
      "head_nr": 1,
      "ruby": [
        [
          "佇",
          "ちょ"
        ],
        [
          "立",
          "りつ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "choritsu suru",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tyoritu",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立し",
      "head_nr": 1,
      "roman": "choritsu shi",
      "ruby": [
        [
          "佇",
          "ちょ"
        ],
        [
          "立",
          "りつ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立した",
      "head_nr": 1,
      "roman": "choritsu shita",
      "ruby": [
        [
          "佇",
          "ちょ"
        ],
        [
          "立",
          "りつ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立する",
      "head_nr": 2,
      "ruby": [
        [
          "佇",
          "ちょ"
        ],
        [
          "立",
          "りゅう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "choryū suru",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tyorifu",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立し",
      "head_nr": 2,
      "roman": "choryū shi",
      "ruby": [
        [
          "佇",
          "ちょ"
        ],
        [
          "立",
          "りゅう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立した",
      "head_nr": 2,
      "roman": "choryū shita",
      "ruby": [
        [
          "佇",
          "ちょ"
        ],
        [
          "立",
          "りゅう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立し",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ちょりつし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "choritsu shi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立する",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ちょりつする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "choritsu suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立すれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ちょりつすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "choritsu sure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立せよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立しろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ちょりつせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "ちょりつしろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "choritsu seyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "choritsu shiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立される",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ちょりつされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "choritsu sareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立させる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立さす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ちょりつさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ちょりつさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "choritsu saseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "choritsu sasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立できる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "ちょりつできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "choritsu dekiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立しよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "ちょりつしよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "choritsu shiyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立しない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ちょりつしない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "choritsu shinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立せず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ちょりつせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "choritsu sezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立します",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "ちょりつします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "choritsu shimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立した",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ちょりつした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "choritsu shita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立して",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ちょりつして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "choritsu shite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "佇立すれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "ちょりつすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "choritsu sureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ちょりつ",
        "hhira": "ちよりつ",
        "tr": "intrans"
      },
      "expansion": "佇(ちょ)立(りつ)する • (choritsu suru) ^(←ちよりつ (tyoritu)?)intransitive suru (stem 佇(ちょ)立(りつ)し (choritsu shi), past 佇(ちょ)立(りつ)した (choritsu shita))",
      "name": "ja-verb-suru"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ちょりゅう",
        "hhira": "ちよりふ",
        "tr": "intrans"
      },
      "expansion": "佇(ちょ)立(りゅう)する • (choryū suru) ^(←ちよりふ (tyorifu)?)intransitive suru (stem 佇(ちょ)立(りゅう)し (choryū shi), past 佇(ちょ)立(りゅう)した (choryū shita))",
      "name": "ja-verb-suru"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              82,
              93
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              77,
              91
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              28
            ]
          ],
          "english": "I was filled with admiration and wonder, and for a moment I forgot everything and stood still and gazed at him transfixed",
          "roman": "Wagahai wa tanshō no nen to, kōki no shin ni zengo o wasurete kare no mae ni choritsu shite yonen mo naku nagamete iru",
          "ruby": [
            [
              "吾",
              "わが"
            ],
            [
              "輩",
              "はい"
            ],
            [
              "嘆",
              "たん"
            ],
            [
              "賞",
              "しょう"
            ],
            [
              "念",
              "ねん"
            ],
            [
              "好",
              "こう"
            ],
            [
              "奇",
              "き"
            ],
            [
              "心",
              "しん"
            ],
            [
              "前",
              "ぜん"
            ],
            [
              "後",
              "ご"
            ],
            [
              "忘",
              "わす"
            ],
            [
              "彼",
              "かれ"
            ],
            [
              "前",
              "まえ"
            ],
            [
              "佇",
              "ちょ"
            ],
            [
              "立",
              "りつ"
            ],
            [
              "余",
              "よ"
            ],
            [
              "念",
              "ねん"
            ],
            [
              "眺",
              "なが"
            ]
          ],
          "text": "吾輩は嘆賞の念と、好奇の心に前後を忘れて彼の前に佇立して余念もなく眺めている",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stand still"
      ],
      "head_nr": 2,
      "links": [
        [
          "stand",
          "stand"
        ],
        [
          "still",
          "still"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ちょりつ"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕo̞ɾʲit͡sɨ]"
    },
    {
      "other": "ちょりゅう"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕo̞ɾʲɨː]"
    }
  ],
  "word": "佇立"
}

Download raw JSONL data for 佇立 meaning in Japanese (9.5kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "佇立"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "佇立",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "佇立"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "佇立",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "佇立"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "佇立",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "佇立"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "佇立",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "佇立"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "佇立",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "佇立"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "佇立",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
  "path": [
    "佇立"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "佇立",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
  "path": [
    "佇立"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "佇立",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
  "path": [
    "佇立"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "佇立",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
  "path": [
    "佇立"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "佇立",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
  "path": [
    "佇立"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "佇立",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
  "path": [
    "佇立"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "佇立",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.