See 以 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 以 meaning in Japanese (8.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "以下"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "以外"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "以後"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "以降"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "以上"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "以心伝心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "以西"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "以前"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "以東"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "以内"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "以南"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "以北"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "以来"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "以往"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "以毒制毒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "以遠"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 11 26 11 25 14",
"kind": "other",
"name": "Grade 4 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"compared to"
],
"id": "en-以-ja-character-rnr5wCBF",
"links": [
[
"compared",
"compared"
],
[
"to",
"to"
]
],
"tags": [
"grade-4-kanji",
"kanji"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 11 26 11 25 14",
"kind": "other",
"name": "Grade 4 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"than"
],
"id": "en-以-ja-character-c4NxHBsF",
"links": [
[
"than",
"than"
]
],
"tags": [
"grade-4-kanji",
"kanji"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 11 26 11 25 14",
"kind": "other",
"name": "Grade 4 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 0 24 0 24 10 17 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 0 25 0 22 10 17 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 2 41 2 29 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 2 26 2 20 9 15 17",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 0 25 0 22 9 17 17",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 0 49 0 28 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"by means of"
],
"id": "en-以-ja-character-P7bqU5Je",
"links": [
[
"by",
"by"
],
[
"means",
"means"
],
[
"of",
"of"
]
],
"tags": [
"grade-4-kanji",
"kanji"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 11 26 11 25 14",
"kind": "other",
"name": "Grade 4 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"because"
],
"id": "en-以-ja-character-pRGu7rih",
"links": [
[
"because",
"because"
]
],
"tags": [
"grade-4-kanji",
"kanji"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 11 26 11 25 14",
"kind": "other",
"name": "Grade 4 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 0 24 0 24 10 17 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 0 25 0 22 10 17 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 0 25 0 22 9 17 17",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"in view of"
],
"id": "en-以-ja-character-zCwAkW2O",
"links": [
[
"in",
"in"
],
[
"view",
"view"
],
[
"of",
"of"
]
],
"tags": [
"grade-4-kanji",
"kanji"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 11 26 11 25 14",
"kind": "other",
"name": "Grade 4 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"compared with"
],
"id": "en-以-ja-character-L5bcTWzz",
"links": [
[
"compared",
"compared"
],
[
"with",
"with"
]
],
"tags": [
"grade-4-kanji",
"kanji"
]
}
],
"word": "以"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "い"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "以"
},
"expansion": "以 (MC yiX)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 以 (MC yiX).",
"forms": [
{
"form": "以",
"ruby": [
[
"以",
"い"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "i-",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "prefix",
"2": "い"
},
"expansion": "以(い) • (i-)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "prefix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 0 24 0 24 10 17 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 0 25 0 22 10 17 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 0 25 0 22 9 17 17",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "from now on",
"roman": "igo",
"ruby": [
[
"以",
"い"
],
[
"後",
"ご"
]
],
"text": "以後"
},
{
"english": "from then on; since then",
"roman": "sono igo",
"ruby": [
[
"以",
"い"
],
[
"後",
"ご"
]
],
"text": "その以後"
},
{
"english": "from this day on; ever since this day",
"roman": "kono hi igo",
"ruby": [
[
"日",
"ひ"
],
[
"以",
"い"
],
[
"後",
"ご"
]
],
"text": "この日以後"
},
{
"english": "“Junk Synchron” plus 1 or more non-Tuner monsters",
"ref": "2008 March 15, “ジャンク・ウォリアー [Junk Warrior]”, in STARTER DECK, Konami",
"roman": "“Janku Shinkuron” purasu Chūnā igai no monsutā ittai ijō",
"ruby": [
[
"STARTER",
"スターター"
],
[
"DECK",
"デッキ"
],
[
"以",
"い"
],
[
"外",
"がい"
],
[
"１",
"いっ"
],
[
"体",
"たい"
],
[
"以",
"い"
],
[
"上",
"じょう"
]
],
"text": "「ジャンク・シンクロン」＋チューナー以外のモンスター１体以上"
},
{
"english": "1 or more Normal Monsters\n1: Once per turn, can be activated during your Main Phase. Special Summons 1 Normal Monster of Level 4 or lower from your hand to where this card is linked to.",
"ref": "2017 March 25, “リンク・スパイダー [Link Spider]”, in STARTER DECK, Konami",
"roman": "Chi: Ittān ni ichi-do, jibun Mein Feizu ni hatsudō dekiru. tefuda kara Reberu yon ika no Tsūjō Monsutā ittai o kono kādo no rinku-saki ni Tokushu Shōkan suru.",
"ruby": [
[
"STARTER",
"スターター"
],
[
"DECK",
"デッキ"
],
[
"通",
"つう"
],
[
"常",
"じょう"
],
[
"１",
"いっ"
],
[
"体",
"たい"
],
[
"①",
"いち"
],
[
"１",
"いっ"
],
[
"１",
"いち"
],
[
"度",
"ど"
],
[
"自",
"じ"
],
[
"分",
"ぶん"
],
[
"発",
"はつ"
],
[
"動",
"どう"
],
[
"手",
"て"
],
[
"札",
"ふだ"
],
[
"４",
"よん"
],
[
"以",
"い"
],
[
"下",
"か"
],
[
"通",
"つう"
],
[
"常",
"じょう"
],
[
"１",
"いっ"
],
[
"体",
"たい"
],
[
"先",
"さき"
],
[
"特",
"とく"
],
[
"殊",
"しゅ"
],
[
"召",
"しょう"
],
[
"喚",
"かん"
]
],
"text": "通常モンスター１体\n①：１ターンに１度、自分メインフェイズに発動できる。手札からレベル４以下の通常モンスター１体をこのカードのリンク先に特殊召喚する。\nTsūjō Monsutā ittaī"
}
],
"glosses": [
"from (this reference point) and (more)"
],
"id": "en-以-ja-prefix-OxTMzQHy",
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 0 24 0 24 10 17 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 0 25 0 22 10 17 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 0 25 0 22 9 17 17",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"by, with, by means of"
],
"id": "en-以-ja-prefix-G9bv8HEV",
"links": [
[
"by",
"by"
],
[
"with",
"with"
],
[
"means",
"means"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "…をもって"
}
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "以"
}
{
"categories": [
"Grade 4 kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with goon reading い",
"Japanese kanji with kan'on reading い",
"Japanese kanji with kun reading おも-う",
"Japanese kanji with kun reading もっ-て",
"Japanese kanji with kun reading ゆえ-に",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese prefixes",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with 以",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"derived": [
{
"word": "以下"
},
{
"word": "以外"
},
{
"word": "以後"
},
{
"word": "以降"
},
{
"word": "以上"
},
{
"word": "以心伝心"
},
{
"word": "以西"
},
{
"word": "以前"
},
{
"word": "以東"
},
{
"word": "以内"
},
{
"word": "以南"
},
{
"word": "以北"
},
{
"word": "以来"
},
{
"word": "以往"
},
{
"word": "以毒制毒"
},
{
"word": "以遠"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"compared to"
],
"links": [
[
"compared",
"compared"
],
[
"to",
"to"
]
],
"tags": [
"grade-4-kanji",
"kanji"
]
},
{
"glosses": [
"than"
],
"links": [
[
"than",
"than"
]
],
"tags": [
"grade-4-kanji",
"kanji"
]
},
{
"glosses": [
"by means of"
],
"links": [
[
"by",
"by"
],
[
"means",
"means"
],
[
"of",
"of"
]
],
"tags": [
"grade-4-kanji",
"kanji"
]
},
{
"glosses": [
"because"
],
"links": [
[
"because",
"because"
]
],
"tags": [
"grade-4-kanji",
"kanji"
]
},
{
"glosses": [
"in view of"
],
"links": [
[
"in",
"in"
],
[
"view",
"view"
],
[
"of",
"of"
]
],
"tags": [
"grade-4-kanji",
"kanji"
]
},
{
"glosses": [
"compared with"
],
"links": [
[
"compared",
"compared"
],
[
"with",
"with"
]
],
"tags": [
"grade-4-kanji",
"kanji"
]
}
],
"word": "以"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese prefixes",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with 以",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "い"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "以"
},
"expansion": "以 (MC yiX)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 以 (MC yiX).",
"forms": [
{
"form": "以",
"ruby": [
[
"以",
"い"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "i-",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "prefix",
"2": "い"
},
"expansion": "以(い) • (i-)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "prefix",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "from now on",
"roman": "igo",
"ruby": [
[
"以",
"い"
],
[
"後",
"ご"
]
],
"text": "以後"
},
{
"english": "from then on; since then",
"roman": "sono igo",
"ruby": [
[
"以",
"い"
],
[
"後",
"ご"
]
],
"text": "その以後"
},
{
"english": "from this day on; ever since this day",
"roman": "kono hi igo",
"ruby": [
[
"日",
"ひ"
],
[
"以",
"い"
],
[
"後",
"ご"
]
],
"text": "この日以後"
},
{
"english": "“Junk Synchron” plus 1 or more non-Tuner monsters",
"ref": "2008 March 15, “ジャンク・ウォリアー [Junk Warrior]”, in STARTER DECK, Konami",
"roman": "“Janku Shinkuron” purasu Chūnā igai no monsutā ittai ijō",
"ruby": [
[
"STARTER",
"スターター"
],
[
"DECK",
"デッキ"
],
[
"以",
"い"
],
[
"外",
"がい"
],
[
"１",
"いっ"
],
[
"体",
"たい"
],
[
"以",
"い"
],
[
"上",
"じょう"
]
],
"text": "「ジャンク・シンクロン」＋チューナー以外のモンスター１体以上"
},
{
"english": "1 or more Normal Monsters\n1: Once per turn, can be activated during your Main Phase. Special Summons 1 Normal Monster of Level 4 or lower from your hand to where this card is linked to.",
"ref": "2017 March 25, “リンク・スパイダー [Link Spider]”, in STARTER DECK, Konami",
"roman": "Chi: Ittān ni ichi-do, jibun Mein Feizu ni hatsudō dekiru. tefuda kara Reberu yon ika no Tsūjō Monsutā ittai o kono kādo no rinku-saki ni Tokushu Shōkan suru.",
"ruby": [
[
"STARTER",
"スターター"
],
[
"DECK",
"デッキ"
],
[
"通",
"つう"
],
[
"常",
"じょう"
],
[
"１",
"いっ"
],
[
"体",
"たい"
],
[
"①",
"いち"
],
[
"１",
"いっ"
],
[
"１",
"いち"
],
[
"度",
"ど"
],
[
"自",
"じ"
],
[
"分",
"ぶん"
],
[
"発",
"はつ"
],
[
"動",
"どう"
],
[
"手",
"て"
],
[
"札",
"ふだ"
],
[
"４",
"よん"
],
[
"以",
"い"
],
[
"下",
"か"
],
[
"通",
"つう"
],
[
"常",
"じょう"
],
[
"１",
"いっ"
],
[
"体",
"たい"
],
[
"先",
"さき"
],
[
"特",
"とく"
],
[
"殊",
"しゅ"
],
[
"召",
"しょう"
],
[
"喚",
"かん"
]
],
"text": "通常モンスター１体\n①：１ターンに１度、自分メインフェイズに発動できる。手札からレベル４以下の通常モンスター１体をこのカードのリンク先に特殊召喚する。\nTsūjō Monsutā ittaī"
}
],
"glosses": [
"from (this reference point) and (more)"
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"by, with, by means of"
],
"links": [
[
"by",
"by"
],
[
"with",
"with"
],
[
"means",
"means"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "…をもって"
}
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "以"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"以"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "prefix",
"title": "以",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.