See 万 in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "manbiki",
"ruby": [
[
"万",
"まん"
],
[
"引",
"び"
]
],
"word": "万引き"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "omoto",
"ruby": [
[
"万年青",
"オモト"
]
],
"word": "万年青"
}
],
"forms": [
{
"form": "萬",
"tags": [
"kyūjitai"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese jōyō kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese kyōiku kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Japanese second grade kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 37 37 3 0 0 8 2 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 1 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ten thousand, myriad"
],
"id": "en-万-ja-character-vuk30k6O",
"links": [
[
"ten thousand",
"ten thousand"
],
[
"myriad",
"myriad"
]
],
"tags": [
"kanji",
"shinjitai"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese jōyō kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese kyōiku kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Japanese second grade kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 37 37 3 0 0 8 2 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 1 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 17 5 13 12 0 0 21 3 18",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"various, many, all"
],
"id": "en-万-ja-character-JTQjVpP5",
"links": [
[
"various",
"various"
],
[
"many",
"many"
],
[
"all",
"all"
]
],
"tags": [
"kanji",
"shinjitai"
]
}
],
"word": "万"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "萬",
"id": "1"
},
"expansion": "萬 (MC mjonH)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "yue",
"2": "萬"
},
"expansion": "Cantonese 萬 /万 (maan⁶)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nan-hbl",
"2": "萬",
"tr": "bān"
},
"expansion": "Hokkien 萬 /万 (bān)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 萬 (MC mjonH). Compare modern Cantonese 萬 /万 (maan⁶), Hokkien 萬 /万 (bān).",
"forms": [
{
"form": "万",
"ruby": [
[
"万",
"まん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "man",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "まん"
},
"expansion": "万(まん) • (man)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 17 5 13 12 0 0 21 3 18",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Numbers",
"orig": "ja:Numbers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "man'ichi",
"ruby": [
[
"万",
"まん"
],
[
"一",
"いち"
]
],
"word": "万一"
},
{
"roman": "mangaichi",
"ruby": [
[
"万",
"まん"
],
[
"一",
"いち"
]
],
"word": "万が一"
},
{
"roman": "manki",
"ruby": [
[
"万",
"まん"
],
[
"機",
"き"
]
],
"word": "万機"
},
{
"roman": "mangekyō",
"ruby": [
[
"万",
"まん"
],
[
"華",
"げ"
],
[
"鏡",
"きょう"
]
],
"word": "万華鏡"
},
{
"roman": "mansai",
"ruby": [
[
"万",
"まん"
],
[
"才",
"さい"
]
],
"word": "万才"
},
{
"roman": "mansaku",
"ruby": [
[
"万",
"マン"
],
[
"作",
"サク"
]
],
"word": "万作"
},
{
"roman": "manzen",
"ruby": [
[
"万",
"まん"
],
[
"善",
"ぜん"
]
],
"word": "万善"
},
{
"roman": "manzen",
"ruby": [
[
"万",
"まん"
],
[
"全",
"ぜん"
]
],
"word": "万全"
},
{
"roman": "mandō",
"ruby": [
[
"万",
"まん"
],
[
"灯",
"どう"
]
],
"word": "万灯"
},
{
"english": "pedometer",
"roman": "manpokei",
"ruby": [
[
"万",
"まん"
],
[
"歩",
"ぽ"
],
[
"計",
"けい"
]
],
"word": "万歩計"
},
{
"roman": "man'yō",
"ruby": [
[
"万",
"まん"
],
[
"葉",
"よう"
]
],
"word": "万葉"
},
{
"roman": "manriki",
"ruby": [
[
"万",
"まん"
],
[
"力",
"りき"
]
],
"word": "万力"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
40,
45
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
3,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"english": "A giant turtle that has lived for over 30,000 years. It has high defense strength.",
"ref": "1999 October 17, “３(さん)万(まん)年(ねん)の白(しろ)亀(メ) [30,000-Year White Turtle]”, in BOOSTER 5, Konami:",
"roman": "Sanman-nen mo ikitsuzukete iru kyodai kame. Shubiryoku ga takai.",
"ruby": [
[
"３",
"さん"
],
[
"万",
"まん"
],
[
"年",
"ねん"
],
[
"生",
"い"
],
[
"巨",
"きょ"
],
[
"大",
"だい"
],
[
"守",
"しゅ"
],
[
"備",
"び"
],
[
"力",
"りょく"
],
[
"高",
"たか"
]
],
"text": "３万年も生きつづけている巨大カメ。守備力が高い。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"ten thousand, myriad"
],
"id": "en-万-ja-noun-vuk30k6O",
"links": [
[
"ten thousand",
"ten thousand"
],
[
"myriad",
"myriad"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "まん"
},
{
"ipa": "[mã̠ɴ]"
}
],
"word": "万"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "はん'"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "萬",
"id": "1"
},
"expansion": "萬 (MC mjonH)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "nan-hbl",
"2": "萬",
"tr": "bān"
},
"expansion": "Hokkien 萬 /万 (bān)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 萬 (MC mjonH). Compare modern Hokkien 萬 /万 (bān).",
"forms": [
{
"form": "万",
"ruby": [
[
"万",
"ばん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ban",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "adverb",
"2": "ばん"
},
"expansion": "万(ばん) • (ban)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 20 8 7 7 0 8 22 5 11",
"kind": "other",
"name": "Japanese numeral symbols",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 17 5 13 12 0 0 21 3 18",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"even if, never"
],
"id": "en-万-ja-adv-9m32iuC3",
"links": [
[
"even if",
"even if"
],
[
"never",
"never"
]
],
"raw_glosses": [
"(followed by a negative) even if, never"
],
"raw_tags": [
"followed by a negative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 29 8 7 7 0 0 22 5 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 26 8 9 7 0 0 22 5 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 26 8 9 7 0 0 22 5 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 20 8 7 7 0 8 22 5 11",
"kind": "other",
"name": "Japanese numeral symbols",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 17 5 13 12 0 0 21 3 18",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"no matter what"
],
"id": "en-万-ja-adv-UJLPe8jX",
"links": [
[
"no matter what",
"no matter what"
]
],
"raw_glosses": [
"(followed by a negative) no matter what"
],
"raw_tags": [
"followed by a negative"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ばん"
},
{
"ipa": "[bã̠ɴ]"
}
],
"word": "万"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "flood of emotions",
"roman": "bankan",
"ruby": [
[
"万",
"ばん"
],
[
"感",
"かん"
]
],
"word": "万感"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bangun",
"ruby": [
[
"万",
"ばん"
],
[
"軍",
"ぐん"
]
],
"word": "万軍"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "versatility",
"roman": "bangei",
"ruby": [
[
"万",
"ばん"
],
[
"芸",
"げい"
]
],
"word": "万芸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "old time, all this time, eternity",
"roman": "banko",
"ruby": [
[
"万",
"ばん"
],
[
"古",
"こ"
]
],
"word": "万古"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bankoku",
"ruby": [
[
"万",
"ばん"
],
[
"斛",
"こく"
]
],
"word": "万斛"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "an extremely long period of time",
"roman": "bangō",
"ruby": [
[
"万",
"ばん"
],
[
"劫",
"ごう"
]
],
"word": "万劫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "critical state of the life",
"roman": "banshi",
"ruby": [
[
"万",
"ばん"
],
[
"死",
"し"
]
],
"word": "万死"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "banju",
"word": "万寿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "longevity",
"roman": "manju",
"word": "万寿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "hurrah",
"roman": "banjō",
"ruby": [
[
"万",
"ばん"
],
[
"丈",
"じょう"
]
],
"word": "万丈"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "sovereignty",
"roman": "banjō",
"ruby": [
[
"万",
"ばん"
],
[
"乗",
"じょう"
]
],
"word": "万乗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "diversification",
"roman": "banjō",
"ruby": [
[
"万",
"ばん"
],
[
"状",
"じょう"
]
],
"word": "万状"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "international exposition",
"roman": "banpaku",
"ruby": [
[
"万",
"ばん"
],
[
"博",
"ぱく"
]
],
"word": "万博"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "very much",
"roman": "banban",
"ruby": [
[
"万",
"ばん"
],
[
"万",
"ばん"
]
],
"word": "万万"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "all the people, the entire nation",
"roman": "banmin",
"ruby": [
[
"万",
"ばん"
],
[
"民",
"みん"
]
],
"word": "万民"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ban'yū",
"ruby": [
[
"万",
"ばん"
],
[
"有",
"ゆう"
]
],
"word": "万有"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "はん'"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "萬",
"id": "1"
},
"expansion": "萬 (MC mjonH)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "nan-hbl",
"2": "萬",
"tr": "bān"
},
"expansion": "Hokkien 萬 /万 (bān)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 萬 (MC mjonH). Compare modern Hokkien 萬 /万 (bān).",
"forms": [
{
"form": "万",
"ruby": [
[
"万",
"ばん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ban-",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "prefix",
"2": "ばん"
},
"expansion": "万(ばん) • (ban-)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "prefix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 7 4 20 4 0 5 11 36 8",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"many"
],
"id": "en-万-ja-prefix-ETexXHeX",
"links": [
[
"many",
"many"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 26 8 9 7 0 0 22 5 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 26 8 9 7 0 0 22 5 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 20 8 7 7 0 8 22 5 11",
"kind": "other",
"name": "Japanese numeral symbols",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 17 5 13 12 0 0 21 3 18",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"all"
],
"id": "en-万-ja-prefix-XvXvA2S2",
"links": [
[
"all",
"all"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ばん"
},
{
"ipa": "[bã̠ɴ]"
}
],
"word": "万"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "general merchant",
"roman": "yorozuya",
"ruby": [
[
"万",
"よろず"
],
[
"屋",
"や"
]
],
"word": "万屋"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "⟨yo₂ro₂du⟩"
},
"expansion": "⟨yo₂ro₂du⟩",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-",
"sort": "よろず"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"nodots": "1"
},
"expansion": "CE",
"name": "C.E."
},
{
"args": {},
"expansion": "CE",
"name": "CE"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "여러",
"3": "",
"4": "several, various"
},
"expansion": "Korean 여러 (yeoreo, “several, various”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "つ"
},
"expansion": "つ (tsu)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "⟨yo₂ro₂du⟩ → */jərədu/ → /jorod͡zu/ → /jorozu/\nFrom Old Japanese. First attested in the Nihon Shoki of 720 CE.\nAppears to be a compound or inflection, but the derivation is unclear. Possibly related to Korean 여러 (yeoreo, “several, various”), in which case the final /-du/ in the Old Japanese might be a voiced version of the generic numeral nominalizer つ (tsu).",
"forms": [
{
"form": "万",
"ruby": [
[
"万",
"よろず"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yorozu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "yorodu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "よろづ",
"roman": "yorodu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "よろず",
"hist": "よろづ"
},
"expansion": "万(よろず) • (yorozu) ^(←よろづ (yorodu)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ten thousand"
],
"id": "en-万-ja-noun-ZbNgJlVq",
"links": [
[
"ten thousand",
"ten thousand"
]
]
},
{
"glosses": [
"a large number"
],
"id": "en-万-ja-noun-~SX3dLkq",
"links": [
[
"large",
"large"
],
[
"number",
"number"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 26 8 9 7 0 0 22 5 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 26 8 9 7 0 0 22 5 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 20 8 7 7 0 8 22 5 11",
"kind": "other",
"name": "Japanese numeral symbols",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 17 5 13 12 0 0 21 3 18",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"all, everything"
],
"id": "en-万-ja-noun-pKOxTyw8",
"links": [
[
"all",
"all"
],
[
"everything",
"everything"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "よろず"
},
{
"other": "よろず"
},
{
"ipa": "[jo̞ɾo̞zɨ]"
}
],
"wikipedia": [
"Nihon Kokugo Daijiten",
"Nihon Shoki"
],
"word": "万"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese jōyō kanji",
"Japanese kanji",
"Japanese kanji with goon reading もく",
"Japanese kanji with goon reading もん",
"Japanese kanji with historical kun reading よろづ",
"Japanese kanji with kan'on reading ばん",
"Japanese kanji with kan'on reading ぼく",
"Japanese kanji with kan'yōon reading まん",
"Japanese kanji with kun reading よろず",
"Japanese kanji with nanori reading かず",
"Japanese kanji with nanori reading かつ",
"Japanese kanji with nanori reading すすむ",
"Japanese kanji with nanori reading たか",
"Japanese kanji with nanori reading つむ",
"Japanese kanji with nanori reading つもる",
"Japanese kanji with nanori reading ま",
"Japanese kanji with nanori reading ゆる",
"Japanese kanji with nanori reading よし",
"Japanese kanji with tōon reading わん",
"Japanese kyōiku kanji",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese numeral symbols",
"Japanese second grade kanji",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Old Japanese",
"Japanese terms historically spelled with づ",
"Japanese terms inherited from Old Japanese",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with 万",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Requests for attention concerning Japanese"
],
"derived": [
{
"roman": "manbiki",
"ruby": [
[
"万",
"まん"
],
[
"引",
"び"
]
],
"word": "万引き"
},
{
"roman": "omoto",
"ruby": [
[
"万年青",
"オモト"
]
],
"word": "万年青"
}
],
"forms": [
{
"form": "萬",
"tags": [
"kyūjitai"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"ten thousand, myriad"
],
"links": [
[
"ten thousand",
"ten thousand"
],
[
"myriad",
"myriad"
]
],
"tags": [
"kanji",
"shinjitai"
]
},
{
"glosses": [
"various, many, all"
],
"links": [
[
"various",
"various"
],
[
"many",
"many"
],
[
"all",
"all"
]
],
"tags": [
"kanji",
"shinjitai"
]
}
],
"word": "万"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese numeral symbols",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms derived from Old Japanese",
"Japanese terms historically spelled with づ",
"Japanese terms inherited from Old Japanese",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with 万",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"ja:Numbers"
],
"derived": [
{
"roman": "man'ichi",
"ruby": [
[
"万",
"まん"
],
[
"一",
"いち"
]
],
"word": "万一"
},
{
"roman": "mangaichi",
"ruby": [
[
"万",
"まん"
],
[
"一",
"いち"
]
],
"word": "万が一"
},
{
"roman": "manki",
"ruby": [
[
"万",
"まん"
],
[
"機",
"き"
]
],
"word": "万機"
},
{
"roman": "mangekyō",
"ruby": [
[
"万",
"まん"
],
[
"華",
"げ"
],
[
"鏡",
"きょう"
]
],
"word": "万華鏡"
},
{
"roman": "mansai",
"ruby": [
[
"万",
"まん"
],
[
"才",
"さい"
]
],
"word": "万才"
},
{
"roman": "mansaku",
"ruby": [
[
"万",
"マン"
],
[
"作",
"サク"
]
],
"word": "万作"
},
{
"roman": "manzen",
"ruby": [
[
"万",
"まん"
],
[
"善",
"ぜん"
]
],
"word": "万善"
},
{
"roman": "manzen",
"ruby": [
[
"万",
"まん"
],
[
"全",
"ぜん"
]
],
"word": "万全"
},
{
"roman": "mandō",
"ruby": [
[
"万",
"まん"
],
[
"灯",
"どう"
]
],
"word": "万灯"
},
{
"english": "pedometer",
"roman": "manpokei",
"ruby": [
[
"万",
"まん"
],
[
"歩",
"ぽ"
],
[
"計",
"けい"
]
],
"word": "万歩計"
},
{
"roman": "man'yō",
"ruby": [
[
"万",
"まん"
],
[
"葉",
"よう"
]
],
"word": "万葉"
},
{
"roman": "manriki",
"ruby": [
[
"万",
"まん"
],
[
"力",
"りき"
]
],
"word": "万力"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "萬",
"id": "1"
},
"expansion": "萬 (MC mjonH)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "yue",
"2": "萬"
},
"expansion": "Cantonese 萬 /万 (maan⁶)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nan-hbl",
"2": "萬",
"tr": "bān"
},
"expansion": "Hokkien 萬 /万 (bān)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 萬 (MC mjonH). Compare modern Cantonese 萬 /万 (maan⁶), Hokkien 萬 /万 (bān).",
"forms": [
{
"form": "万",
"ruby": [
[
"万",
"まん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "man",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "まん"
},
"expansion": "万(まん) • (man)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
40,
45
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
3,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"english": "A giant turtle that has lived for over 30,000 years. It has high defense strength.",
"ref": "1999 October 17, “３(さん)万(まん)年(ねん)の白(しろ)亀(メ) [30,000-Year White Turtle]”, in BOOSTER 5, Konami:",
"roman": "Sanman-nen mo ikitsuzukete iru kyodai kame. Shubiryoku ga takai.",
"ruby": [
[
"３",
"さん"
],
[
"万",
"まん"
],
[
"年",
"ねん"
],
[
"生",
"い"
],
[
"巨",
"きょ"
],
[
"大",
"だい"
],
[
"守",
"しゅ"
],
[
"備",
"び"
],
[
"力",
"りょく"
],
[
"高",
"たか"
]
],
"text": "３万年も生きつづけている巨大カメ。守備力が高い。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"ten thousand, myriad"
],
"links": [
[
"ten thousand",
"ten thousand"
],
[
"myriad",
"myriad"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "まん"
},
{
"ipa": "[mã̠ɴ]"
}
],
"word": "万"
}
{
"categories": [
"Japanese adverbs",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese numeral symbols",
"Japanese prefixes",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms derived from Old Japanese",
"Japanese terms historically spelled with づ",
"Japanese terms inherited from Old Japanese",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with 万",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "はん'"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "萬",
"id": "1"
},
"expansion": "萬 (MC mjonH)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "nan-hbl",
"2": "萬",
"tr": "bān"
},
"expansion": "Hokkien 萬 /万 (bān)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 萬 (MC mjonH). Compare modern Hokkien 萬 /万 (bān).",
"forms": [
{
"form": "万",
"ruby": [
[
"万",
"ばん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ban",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "adverb",
"2": "ばん"
},
"expansion": "万(ばん) • (ban)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"even if, never"
],
"links": [
[
"even if",
"even if"
],
[
"never",
"never"
]
],
"raw_glosses": [
"(followed by a negative) even if, never"
],
"raw_tags": [
"followed by a negative"
]
},
{
"glosses": [
"no matter what"
],
"links": [
[
"no matter what",
"no matter what"
]
],
"raw_glosses": [
"(followed by a negative) no matter what"
],
"raw_tags": [
"followed by a negative"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ばん"
},
{
"ipa": "[bã̠ɴ]"
}
],
"word": "万"
}
{
"categories": [
"Japanese adverbs",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese numeral symbols",
"Japanese prefixes",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms derived from Old Japanese",
"Japanese terms historically spelled with づ",
"Japanese terms inherited from Old Japanese",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with 万",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "flood of emotions",
"roman": "bankan",
"ruby": [
[
"万",
"ばん"
],
[
"感",
"かん"
]
],
"word": "万感"
},
{
"roman": "bangun",
"ruby": [
[
"万",
"ばん"
],
[
"軍",
"ぐん"
]
],
"word": "万軍"
},
{
"english": "versatility",
"roman": "bangei",
"ruby": [
[
"万",
"ばん"
],
[
"芸",
"げい"
]
],
"word": "万芸"
},
{
"english": "old time, all this time, eternity",
"roman": "banko",
"ruby": [
[
"万",
"ばん"
],
[
"古",
"こ"
]
],
"word": "万古"
},
{
"roman": "bankoku",
"ruby": [
[
"万",
"ばん"
],
[
"斛",
"こく"
]
],
"word": "万斛"
},
{
"english": "an extremely long period of time",
"roman": "bangō",
"ruby": [
[
"万",
"ばん"
],
[
"劫",
"ごう"
]
],
"word": "万劫"
},
{
"english": "critical state of the life",
"roman": "banshi",
"ruby": [
[
"万",
"ばん"
],
[
"死",
"し"
]
],
"word": "万死"
},
{
"roman": "banju",
"word": "万寿"
},
{
"english": "longevity",
"roman": "manju",
"word": "万寿"
},
{
"english": "hurrah",
"roman": "banjō",
"ruby": [
[
"万",
"ばん"
],
[
"丈",
"じょう"
]
],
"word": "万丈"
},
{
"english": "sovereignty",
"roman": "banjō",
"ruby": [
[
"万",
"ばん"
],
[
"乗",
"じょう"
]
],
"word": "万乗"
},
{
"english": "diversification",
"roman": "banjō",
"ruby": [
[
"万",
"ばん"
],
[
"状",
"じょう"
]
],
"word": "万状"
},
{
"english": "international exposition",
"roman": "banpaku",
"ruby": [
[
"万",
"ばん"
],
[
"博",
"ぱく"
]
],
"word": "万博"
},
{
"english": "very much",
"roman": "banban",
"ruby": [
[
"万",
"ばん"
],
[
"万",
"ばん"
]
],
"word": "万万"
},
{
"english": "all the people, the entire nation",
"roman": "banmin",
"ruby": [
[
"万",
"ばん"
],
[
"民",
"みん"
]
],
"word": "万民"
},
{
"roman": "ban'yū",
"ruby": [
[
"万",
"ばん"
],
[
"有",
"ゆう"
]
],
"word": "万有"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "はん'"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "萬",
"id": "1"
},
"expansion": "萬 (MC mjonH)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "nan-hbl",
"2": "萬",
"tr": "bān"
},
"expansion": "Hokkien 萬 /万 (bān)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 萬 (MC mjonH). Compare modern Hokkien 萬 /万 (bān).",
"forms": [
{
"form": "万",
"ruby": [
[
"万",
"ばん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ban-",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "prefix",
"2": "ばん"
},
"expansion": "万(ばん) • (ban-)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "prefix",
"senses": [
{
"glosses": [
"many"
],
"links": [
[
"many",
"many"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"all"
],
"links": [
[
"all",
"all"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ばん"
},
{
"ipa": "[bã̠ɴ]"
}
],
"word": "万"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese numeral symbols",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Old Japanese",
"Japanese terms historically spelled with づ",
"Japanese terms inherited from Old Japanese",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with 万",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "general merchant",
"roman": "yorozuya",
"ruby": [
[
"万",
"よろず"
],
[
"屋",
"や"
]
],
"word": "万屋"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "⟨yo₂ro₂du⟩"
},
"expansion": "⟨yo₂ro₂du⟩",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-",
"sort": "よろず"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"nodots": "1"
},
"expansion": "CE",
"name": "C.E."
},
{
"args": {},
"expansion": "CE",
"name": "CE"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "여러",
"3": "",
"4": "several, various"
},
"expansion": "Korean 여러 (yeoreo, “several, various”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "つ"
},
"expansion": "つ (tsu)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "⟨yo₂ro₂du⟩ → */jərədu/ → /jorod͡zu/ → /jorozu/\nFrom Old Japanese. First attested in the Nihon Shoki of 720 CE.\nAppears to be a compound or inflection, but the derivation is unclear. Possibly related to Korean 여러 (yeoreo, “several, various”), in which case the final /-du/ in the Old Japanese might be a voiced version of the generic numeral nominalizer つ (tsu).",
"forms": [
{
"form": "万",
"ruby": [
[
"万",
"よろず"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yorozu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "yorodu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "よろづ",
"roman": "yorodu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "よろず",
"hist": "よろづ"
},
"expansion": "万(よろず) • (yorozu) ^(←よろづ (yorodu)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ten thousand"
],
"links": [
[
"ten thousand",
"ten thousand"
]
]
},
{
"glosses": [
"a large number"
],
"links": [
[
"large",
"large"
],
[
"number",
"number"
]
]
},
{
"glosses": [
"all, everything"
],
"links": [
[
"all",
"all"
],
[
"everything",
"everything"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "よろず"
},
{
"other": "よろず"
},
{
"ipa": "[jo̞ɾo̞zɨ]"
}
],
"wikipedia": [
"Nihon Kokugo Daijiten",
"Nihon Shoki"
],
"word": "万"
}
Download raw JSONL data for 万 meaning in Japanese (13.9kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Second grade kyōiku kanji",
"path": [
"万"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "kanji",
"title": "万",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"万"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "万",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"万"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adverb",
"title": "万",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"万"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "prefix",
"title": "万",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"万"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "万",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"万"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "万",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.