"チャリ" meaning in Japanese

See チャリ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [t͡ɕa̠ɾʲi] Forms: chari [romanization]
Etymology: Short for チャリンコ (charinko). Occasionally explained as a shortening of チャリオット (chariotto) from English chariot, from the sense of two-wheeled vehicle. However, this appears to be a folk etymology. Ultimate derivation unknown. See チャリンコ for details. Etymology templates: {{no deprecated lang param usage|Short for <span class='form-of-definition-link'><i class="Jpan mention" lang="ja">チャリンコ</i> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(charinko)</span></span>.|lang=}} Short for チャリンコ (charinko)., {{short for|ja|チャリンコ|tr=charinko}} Short for チャリンコ (charinko)., {{m|ja|チャリオット|tr=chariotto}} チャリオット (chariotto), {{cog|en|chariot}} English chariot, {{m|ja|チャリンコ}} チャリンコ Head templates: {{ja-noun}} チャリ • (chari)
  1. (slang) a bicycle Tags: slang Synonyms (bicycle): 自転車 (jitensha) (ruby: (), (てん), (しゃ)) Derived forms: チャリ通 (charitsū) (ruby: (つう)) (english: commuting by bicycle), ママチャリ: a (mamachari) (english: mama bike), with baskets in front and back, or possibly a child seat in back, ババチャリ: an (babachari) (english: old-lady bike) [pejorative], a bicycle ridden by an elderly woman, カマチャリ: a (kamachari) (english: praying mantis bike), a bicycle with the handlebars turned upwards to resemble the front legs of a praying mantis, 原チャリ (genchari) (ruby: (げん)) (english: a moped, a scooter)

Alternative forms

Download JSON data for チャリ meaning in Japanese (3.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Short for <span class='form-of-definition-link'><i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">チャリンコ</i> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(charinko)</span></span>.",
        "lang": ""
      },
      "expansion": "Short for チャリンコ (charinko).",
      "name": "no deprecated lang param usage"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "チャリンコ",
        "tr": "charinko"
      },
      "expansion": "Short for チャリンコ (charinko).",
      "name": "short for"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "チャリオット",
        "tr": "chariotto"
      },
      "expansion": "チャリオット (chariotto)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "chariot"
      },
      "expansion": "English chariot",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "チャリンコ"
      },
      "expansion": "チャリンコ",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Short for チャリンコ (charinko).\nOccasionally explained as a shortening of チャリオット (chariotto) from English chariot, from the sense of two-wheeled vehicle. However, this appears to be a folk etymology.\nUltimate derivation unknown. See チャリンコ for details.",
  "forms": [
    {
      "form": "chari",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "チャリ • (chari)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "commuting by bicycle",
          "roman": "charitsū",
          "ruby": [
            [
              "通",
              "つう"
            ]
          ],
          "word": "チャリ通"
        },
        {
          "english": "mama bike",
          "roman": "mamachari",
          "word": "ママチャリ: a"
        },
        {
          "word": "with baskets in front and back"
        },
        {
          "word": "or possibly a child seat in back"
        },
        {
          "english": "old-lady bike",
          "roman": "babachari",
          "tags": [
            "pejorative"
          ],
          "word": "ババチャリ: an"
        },
        {
          "word": "a bicycle ridden by an elderly woman"
        },
        {
          "english": "praying mantis bike",
          "roman": "kamachari",
          "word": "カマチャリ: a"
        },
        {
          "word": "a bicycle with the handlebars turned upwards to resemble the front legs of a praying mantis"
        },
        {
          "english": "a moped, a scooter",
          "roman": "genchari",
          "ruby": [
            [
              "原",
              "げん"
            ]
          ],
          "word": "原チャリ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a bicycle"
      ],
      "id": "en-チャリ-ja-noun-mVEbdALB",
      "links": [
        [
          "bicycle",
          "bicycle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) a bicycle"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "jitensha",
          "ruby": [
            [
              "自",
              "じ"
            ],
            [
              "転",
              "てん"
            ],
            [
              "車",
              "しゃ"
            ]
          ],
          "sense": "bicycle",
          "word": "自転車"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "チャリ"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕa̠ɾʲi]"
    }
  ],
  "word": "チャリ"
}
{
  "derived": [
    {
      "english": "commuting by bicycle",
      "roman": "charitsū",
      "ruby": [
        [
          "通",
          "つう"
        ]
      ],
      "word": "チャリ通"
    },
    {
      "english": "mama bike",
      "roman": "mamachari",
      "word": "ママチャリ: a"
    },
    {
      "word": "with baskets in front and back"
    },
    {
      "word": "or possibly a child seat in back"
    },
    {
      "english": "old-lady bike",
      "roman": "babachari",
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "word": "ババチャリ: an"
    },
    {
      "word": "a bicycle ridden by an elderly woman"
    },
    {
      "english": "praying mantis bike",
      "roman": "kamachari",
      "word": "カマチャリ: a"
    },
    {
      "word": "a bicycle with the handlebars turned upwards to resemble the front legs of a praying mantis"
    },
    {
      "english": "a moped, a scooter",
      "roman": "genchari",
      "ruby": [
        [
          "原",
          "げん"
        ]
      ],
      "word": "原チャリ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Short for <span class='form-of-definition-link'><i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">チャリンコ</i> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(charinko)</span></span>.",
        "lang": ""
      },
      "expansion": "Short for チャリンコ (charinko).",
      "name": "no deprecated lang param usage"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "チャリンコ",
        "tr": "charinko"
      },
      "expansion": "Short for チャリンコ (charinko).",
      "name": "short for"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "チャリオット",
        "tr": "chariotto"
      },
      "expansion": "チャリオット (chariotto)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "chariot"
      },
      "expansion": "English chariot",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "チャリンコ"
      },
      "expansion": "チャリンコ",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Short for チャリンコ (charinko).\nOccasionally explained as a shortening of チャリオット (chariotto) from English chariot, from the sense of two-wheeled vehicle. However, this appears to be a folk etymology.\nUltimate derivation unknown. See チャリンコ for details.",
  "forms": [
    {
      "form": "chari",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "チャリ • (chari)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese katakana",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese short forms",
        "Japanese slang",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
        "Japanese terms with redundant sortkeys"
      ],
      "glosses": [
        "a bicycle"
      ],
      "links": [
        [
          "bicycle",
          "bicycle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) a bicycle"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "チャリ"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕa̠ɾʲi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "jitensha",
      "ruby": [
        [
          "自",
          "じ"
        ],
        [
          "転",
          "てん"
        ],
        [
          "車",
          "しゃ"
        ]
      ],
      "sense": "bicycle",
      "word": "自転車"
    }
  ],
  "word": "チャリ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.