"ガラパゴス諸島" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "es",
        "3": "islas Galápagos"
      },
      "expansion": "Calque of Spanish islas Galápagos",
      "name": "cal"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ガラパゴス",
        "3": "諸島",
        "t1": "Galápagos",
        "t2": "archipelago",
        "tr1": "Garapagosu",
        "tr2": "shotō"
      },
      "expansion": "ガラパゴス (Garapagosu, “Galápagos”) + 諸島 (shotō, “archipelago”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Spanish islas Galápagos, equivalent to ガラパゴス (Garapagosu, “Galápagos”) + 諸島 (shotō, “archipelago”)",
  "forms": [
    {
      "form": "ガラパゴス諸島",
      "ruby": [
        [
          "諸",
          "しょ"
        ],
        [
          "島",
          "とう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Garapagosu Shotō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "proper",
        "2": "ガラパゴス しょとう"
      },
      "expansion": "ガラパゴス諸(しょ)島(とう) • (Garapagosu Shotō)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ja",
          "name": "Ecuador",
          "orig": "ja:Ecuador",
          "parents": [
            "South America",
            "America",
            "Earth",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ja",
          "name": "Islands",
          "orig": "ja:Islands",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the Galapagos Islands"
      ],
      "id": "en-ガラパゴス諸島-ja-name-mPf1X-br",
      "links": [
        [
          "Galapagos Islands",
          "Galapagos Islands"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:ガラパゴス諸島"
      ]
    }
  ],
  "word": "ガラパゴス諸島"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "es",
        "3": "islas Galápagos"
      },
      "expansion": "Calque of Spanish islas Galápagos",
      "name": "cal"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ガラパゴス",
        "3": "諸島",
        "t1": "Galápagos",
        "t2": "archipelago",
        "tr1": "Garapagosu",
        "tr2": "shotō"
      },
      "expansion": "ガラパゴス (Garapagosu, “Galápagos”) + 諸島 (shotō, “archipelago”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Spanish islas Galápagos, equivalent to ガラパゴス (Garapagosu, “Galápagos”) + 諸島 (shotō, “archipelago”)",
  "forms": [
    {
      "form": "ガラパゴス諸島",
      "ruby": [
        [
          "諸",
          "しょ"
        ],
        [
          "島",
          "とう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Garapagosu Shotō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "proper",
        "2": "ガラパゴス しょとう"
      },
      "expansion": "ガラパゴス諸(しょ)島(とう) • (Garapagosu Shotō)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese proper nouns",
        "Japanese terms calqued from Spanish",
        "Japanese terms derived from Spanish",
        "Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
        "Japanese terms spelled with third grade kanji",
        "Japanese terms with 2 kanji",
        "Japanese terms with multiple readings",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ja:Ecuador",
        "ja:Islands"
      ],
      "glosses": [
        "the Galapagos Islands"
      ],
      "links": [
        [
          "Galapagos Islands",
          "Galapagos Islands"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:ガラパゴス諸島"
      ]
    }
  ],
  "word": "ガラパゴス諸島"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "ガラパゴス諸島"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "ガラパゴス諸島",
  "trace": ""
}