"みと" meaning in Japanese

See みと in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Forms: Mito [romanization]
Head templates: {{ja-pos|proper|みと}} みと • (Mito)
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: en-みと-ja-name-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun

IPA: [mʲito̞] Forms: mito [romanization]
Etymology: /mi₁to₁/: [mito]. mi₁ is an affix expressing reverence and to₁ means either gate (passage way) or place, location. Head templates: {{ja-noun}} みと • (mito)
  1. (archaic) genitalia Tags: archaic Synonyms: ほと (hoto), まんこ (manko), おまんこ (omanko), おめこ (omeko), そそ (soso), おそそ (ososo), へへ (hehe), べべ (bebe), つび (tsubi) Derived forms: みとあたわす (mitoatawasu), みとのまぐわい (mitonomaguwai) Related terms: 嫁ぐ (totsugu) (ruby: (とつ)), 臀呫 (toname) (ruby: 臀呫(となめ))
    Sense id: en-みと-ja-noun-TIAns6KB Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese kanji read as みと, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys, Japanese terms with redundant sortkeys Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 0 100 Disambiguation of Japanese kanji read as みと: 0 100 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 0 100 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys: 0 100 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 0 100
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Alternative forms

Download JSON data for みと meaning in Japanese (2.7kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "/mi₁to₁/: [mito]. mi₁ is an affix expressing reverence and to₁ means either gate (passage way) or place, location.",
  "forms": [
    {
      "form": "mito",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "みと • (mito)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese kanji read as みと",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "mitoatawasu",
          "word": "みとあたわす"
        },
        {
          "roman": "mitonomaguwai",
          "word": "みとのまぐわい"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "712: Kojiki\n其八上比賣者、如先期美刀阿多波志都。此七字以音。\nKA NO₂ YAGAMI₁pi₁me₂ pa SAKI₁ ni KANESIGO₂TO₂KU mi₁to₁atapasitu. KO2 NO2 SITIZI KO₂WE WO MO₂TIWIRU",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitalia"
      ],
      "id": "en-みと-ja-noun-TIAns6KB",
      "links": [
        [
          "genitalia",
          "genitalia"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) genitalia"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "totsugu",
          "ruby": [
            [
              "嫁",
              "とつ"
            ]
          ],
          "word": "嫁ぐ"
        },
        {
          "roman": "toname",
          "ruby": [
            [
              "臀呫",
              "となめ"
            ]
          ],
          "word": "臀呫"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "hoto",
          "word": "ほと"
        },
        {
          "roman": "manko",
          "word": "まんこ"
        },
        {
          "roman": "omanko",
          "word": "おまんこ"
        },
        {
          "roman": "omeko",
          "word": "おめこ"
        },
        {
          "roman": "soso",
          "word": "そそ"
        },
        {
          "roman": "ososo",
          "word": "おそそ"
        },
        {
          "roman": "hehe",
          "word": "へへ"
        },
        {
          "roman": "bebe",
          "word": "べべ"
        },
        {
          "roman": "tsubi",
          "word": "つび"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mʲito̞]"
    }
  ],
  "word": "みと"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "Mito",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "proper",
        "2": "みと"
      },
      "expansion": "みと • (Mito)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "redirects": [
    "水戸"
  ],
  "senses": [
    {
      "id": "en-みと-ja-name-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "みと"
}
{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese hiragana",
    "Japanese kanji read as みと",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese proper nouns",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "mitoatawasu",
      "word": "みとあたわす"
    },
    {
      "roman": "mitonomaguwai",
      "word": "みとのまぐわい"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "/mi₁to₁/: [mito]. mi₁ is an affix expressing reverence and to₁ means either gate (passage way) or place, location.",
  "forms": [
    {
      "form": "mito",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "みと • (mito)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "totsugu",
      "ruby": [
        [
          "嫁",
          "とつ"
        ]
      ],
      "word": "嫁ぐ"
    },
    {
      "roman": "toname",
      "ruby": [
        [
          "臀呫",
          "となめ"
        ]
      ],
      "word": "臀呫"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with archaic senses",
        "Old Japanese terms with usage examples",
        "Requests for translations of Old Japanese usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "712: Kojiki\n其八上比賣者、如先期美刀阿多波志都。此七字以音。\nKA NO₂ YAGAMI₁pi₁me₂ pa SAKI₁ ni KANESIGO₂TO₂KU mi₁to₁atapasitu. KO2 NO2 SITIZI KO₂WE WO MO₂TIWIRU",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitalia"
      ],
      "links": [
        [
          "genitalia",
          "genitalia"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) genitalia"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mʲito̞]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "hoto",
      "word": "ほと"
    },
    {
      "roman": "manko",
      "word": "まんこ"
    },
    {
      "roman": "omanko",
      "word": "おまんこ"
    },
    {
      "roman": "omeko",
      "word": "おめこ"
    },
    {
      "roman": "soso",
      "word": "そそ"
    },
    {
      "roman": "ososo",
      "word": "おそそ"
    },
    {
      "roman": "hehe",
      "word": "へへ"
    },
    {
      "roman": "bebe",
      "word": "べべ"
    },
    {
      "roman": "tsubi",
      "word": "つび"
    }
  ],
  "word": "みと"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese hiragana",
    "Japanese kanji read as みと",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese proper nouns",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "Mito",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "proper",
        "2": "みと"
      },
      "expansion": "みと • (Mito)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "redirects": [
    "水戸"
  ],
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "みと"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.