"まけぐみ" meaning in Japanese

{
  "antonyms": [
    {
      "english": "winners",
      "roman": "kachigumi",
      "ruby": [
        [
          "勝",
          "か"
        ],
        [
          "組",
          "ぐみ"
        ]
      ],
      "word": "勝ち組"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "連%用%形",
        "2": "れん%よう%けい",
        "3": "stem or continuative form",
        "rom": "ren'yōkei"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "負ける",
        "2": "まける",
        "3": "",
        "pos": ""
      },
      "expansion": "負(ま)ける (makeru)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "負ける",
        "2": "まける"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 負(ま)ける (makeru).",
      "name": "ja-etym-renyokei"
    },
    {
      "args": {
        "1": "負け",
        "2": "まけ",
        "3": "組",
        "4": "くみ",
        "t1": "連(れん)用(よう)形(けい) (<span class=\"mention-tr tr\">ren'yōkei</span>, “stem or continuative form”) of the verb 負(ま)ける (<span class=\"mention-tr tr\">makeru</span>).",
        "t2": ""
      },
      "expansion": "負(ま)け (make, “連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 負(ま)ける (makeru).”) + 組(くみ) (kumi)",
      "name": "ja-compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "まけぐみ"
      },
      "expansion": "まけくみ'",
      "name": "sortkey"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kumi",
        "2": "gumi"
      },
      "expansion": "The kumi changes to gumi as an instance of rendaku (連濁).",
      "name": "rendaku2"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 負(ま)け (make, “連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 負(ま)ける (makeru).”) + 組(くみ) (kumi). The kumi changes to gumi as an instance of rendaku (連濁).",
  "forms": [
    {
      "form": "makegumi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "まけぐみ",
      "roman": "makegumi",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hhira": "まけぐみ"
      },
      "expansion": "まけぐみ • (makegumi) ^(←まけぐみ (makegumi)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "haisha",
      "ruby": [
        [
          "敗者",
          "はいしゃ"
        ]
      ],
      "word": "敗者"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "losers, dropout"
      ],
      "id": "en-まけぐみ-ja-noun-MwBbc~Mk",
      "links": [
        [
          "losers",
          "losers"
        ],
        [
          "dropout",
          "dropout"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brazilian Japanese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with rendaku",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "those who accepted Japanese defeat in WWII"
      ],
      "id": "en-まけぐみ-ja-noun-vfMmex6~",
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, historical) those who accepted Japanese defeat in WWII"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "認識派"
        },
        {
          "tags": [
            "derogatory"
          ],
          "word": "敗希派"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ma̠ke̞ɡɯ̟mʲi]"
    }
  ],
  "word": "まけぐみ"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "english": "winners",
      "roman": "kachigumi",
      "ruby": [
        [
          "勝",
          "か"
        ],
        [
          "組",
          "ぐみ"
        ]
      ],
      "word": "勝ち組"
    }
  ],
  "categories": [
    "Japanese compound terms",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese hiragana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms with rendaku",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "連%用%形",
        "2": "れん%よう%けい",
        "3": "stem or continuative form",
        "rom": "ren'yōkei"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "負ける",
        "2": "まける",
        "3": "",
        "pos": ""
      },
      "expansion": "負(ま)ける (makeru)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "負ける",
        "2": "まける"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 負(ま)ける (makeru).",
      "name": "ja-etym-renyokei"
    },
    {
      "args": {
        "1": "負け",
        "2": "まけ",
        "3": "組",
        "4": "くみ",
        "t1": "連(れん)用(よう)形(けい) (<span class=\"mention-tr tr\">ren'yōkei</span>, “stem or continuative form”) of the verb 負(ま)ける (<span class=\"mention-tr tr\">makeru</span>).",
        "t2": ""
      },
      "expansion": "負(ま)け (make, “連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 負(ま)ける (makeru).”) + 組(くみ) (kumi)",
      "name": "ja-compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "まけぐみ"
      },
      "expansion": "まけくみ'",
      "name": "sortkey"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kumi",
        "2": "gumi"
      },
      "expansion": "The kumi changes to gumi as an instance of rendaku (連濁).",
      "name": "rendaku2"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 負(ま)け (make, “連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 負(ま)ける (makeru).”) + 組(くみ) (kumi). The kumi changes to gumi as an instance of rendaku (連濁).",
  "forms": [
    {
      "form": "makegumi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "まけぐみ",
      "roman": "makegumi",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hhira": "まけぐみ"
      },
      "expansion": "まけぐみ • (makegumi) ^(←まけぐみ (makegumi)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "haisha",
      "ruby": [
        [
          "敗者",
          "はいしゃ"
        ]
      ],
      "word": "敗者"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "losers, dropout"
      ],
      "links": [
        [
          "losers",
          "losers"
        ],
        [
          "dropout",
          "dropout"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Brazilian Japanese",
        "Japanese terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "those who accepted Japanese defeat in WWII"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, historical) those who accepted Japanese defeat in WWII"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "認識派"
        },
        {
          "tags": [
            "derogatory"
          ],
          "word": "敗希派"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ma̠ke̞ɡɯ̟mʲi]"
    }
  ],
  "word": "まけぐみ"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "まけぐみ"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "まけぐみ",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "まけぐみ"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "まけぐみ",
  "trace": ""
}