See ぱっつん in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "pattsun",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ぱっつん • (pattsun)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Hair",
"orig": "ja:Hair",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Even if she isn’t looking this way, those straight bangs are too cute.",
"ref": "2013 September 25, nacho1819 (user name), “‘Pattsun maegami’ kawai-sugiru pattsun joshi atsume ‘josei geinojin’”, in Naver matome, archived from the original on 2019-12-17:",
"roman": "Kotchi o mite inakute mo pattsun maegami ga kawai-sugiru",
"ruby": [
[
"見",
"み"
],
[
"前",
"まえ"
],
[
"髪",
"がみ"
],
[
"可",
"か"
],
[
"愛",
"わい"
]
],
"text": "こっちを見ていなくてもぱっつん前髪が可愛すぎる",
"type": "quote"
},
{
"english": "Actress Rina Kawaei updated her personal Instagram. Revealing hair with straight bangs calls for a reaction.",
"ref": "2018 May 30, “Kawaei Rina, pattsun maegami hair no ime-chen sugata ni sessan no koe”, in Abema Times:",
"roman": "Joyū no Kawaei Rina ga jishin no Insutaguramu o kōshin. Pattsun maegami hea o hirō shi, hankyō o yonde iru.",
"ruby": [
[
"女",
"じょ"
],
[
"優",
"ゆう"
],
[
"川",
"かわ"
],
[
"栄",
"えい"
],
[
"李",
"り"
],
[
"奈",
"な"
],
[
"自",
"じ"
],
[
"身",
"しん"
],
[
"Instagram",
"インスタグラム"
],
[
"更",
"こう"
],
[
"新",
"しん"
],
[
"前",
"まえ"
],
[
"髪",
"がみ"
],
[
"披",
"ひ"
],
[
"露",
"ろう"
],
[
"反",
"はん"
],
[
"響",
"きょう"
],
[
"呼",
"よ"
]
],
"text": "女優の川栄李奈が自身のInstagramを更新。ぱっつん前髪ヘアを披露し、反響を呼んでいる。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"straight bangs, a hairstyle consisting of bangs (fringe) cut in a straight line"
],
"id": "en-ぱっつん-ja-noun-TygAKd0n",
"links": [
[
"straight",
"straight"
],
[
"bang",
"bang"
],
[
"hairstyle",
"hairstyle"
],
[
"fringe",
"fringe"
]
],
"related": [
{
"roman": "hime katto",
"ruby": [
[
"姫",
"ひめ"
]
],
"word": "姫カット"
},
{
"roman": "maegami",
"ruby": [
[
"前",
"まえ"
],
[
"髪",
"がみ"
]
],
"word": "前髪"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pattsun",
"word": "パッツン"
}
],
"wikipedia": [
"ja:ぱっつん"
]
}
],
"word": "ぱっつん"
}
{
"forms": [
{
"form": "pattsun",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ぱっつん • (pattsun)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "hime katto",
"ruby": [
[
"姫",
"ひめ"
]
],
"word": "姫カット"
},
{
"roman": "maegami",
"ruby": [
[
"前",
"まえ"
],
[
"髪",
"がみ"
]
],
"word": "前髪"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese hiragana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ja:Hair"
],
"examples": [
{
"english": "Even if she isn’t looking this way, those straight bangs are too cute.",
"ref": "2013 September 25, nacho1819 (user name), “‘Pattsun maegami’ kawai-sugiru pattsun joshi atsume ‘josei geinojin’”, in Naver matome, archived from the original on 2019-12-17:",
"roman": "Kotchi o mite inakute mo pattsun maegami ga kawai-sugiru",
"ruby": [
[
"見",
"み"
],
[
"前",
"まえ"
],
[
"髪",
"がみ"
],
[
"可",
"か"
],
[
"愛",
"わい"
]
],
"text": "こっちを見ていなくてもぱっつん前髪が可愛すぎる",
"type": "quote"
},
{
"english": "Actress Rina Kawaei updated her personal Instagram. Revealing hair with straight bangs calls for a reaction.",
"ref": "2018 May 30, “Kawaei Rina, pattsun maegami hair no ime-chen sugata ni sessan no koe”, in Abema Times:",
"roman": "Joyū no Kawaei Rina ga jishin no Insutaguramu o kōshin. Pattsun maegami hea o hirō shi, hankyō o yonde iru.",
"ruby": [
[
"女",
"じょ"
],
[
"優",
"ゆう"
],
[
"川",
"かわ"
],
[
"栄",
"えい"
],
[
"李",
"り"
],
[
"奈",
"な"
],
[
"自",
"じ"
],
[
"身",
"しん"
],
[
"Instagram",
"インスタグラム"
],
[
"更",
"こう"
],
[
"新",
"しん"
],
[
"前",
"まえ"
],
[
"髪",
"がみ"
],
[
"披",
"ひ"
],
[
"露",
"ろう"
],
[
"反",
"はん"
],
[
"響",
"きょう"
],
[
"呼",
"よ"
]
],
"text": "女優の川栄李奈が自身のInstagramを更新。ぱっつん前髪ヘアを披露し、反響を呼んでいる。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"straight bangs, a hairstyle consisting of bangs (fringe) cut in a straight line"
],
"links": [
[
"straight",
"straight"
],
[
"bang",
"bang"
],
[
"hairstyle",
"hairstyle"
],
[
"fringe",
"fringe"
]
],
"wikipedia": [
"ja:ぱっつん"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pattsun",
"word": "パッツン"
}
],
"word": "ぱっつん"
}
Download raw JSONL data for ぱっつん meaning in Japanese (2.4kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ぱっつん"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "ぱっつん",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.