"のど" meaning in Japanese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "nodojiman",
      "ruby": [
        [
          "自",
          "じ"
        ],
        [
          "慢",
          "まん"
        ]
      ],
      "word": "のど自慢"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "nodochinko",
      "word": "のどちんこ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "nodobiko",
      "word": "のどびこ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "nodobue",
      "ruby": [
        [
          "喉",
          "のど"
        ],
        [
          "笛",
          "ぶえ"
        ]
      ],
      "word": "喉笛"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "nodomoto",
      "word": "のどもと"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "⟨no₂mi₁ to₁⟩"
      },
      "expansion": "⟨no₂mi₁ to₁⟩",
      "name": "IPAfont"
    },
    {
      "args": {
        "1": "のんど"
      },
      "expansion": "のんど (nondo)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "飲み",
        "3": "門",
        "pos1": "the <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">連用形</i> (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of verb <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">飲む</i> (nomu), “to drink”",
        "t2": "gate, door",
        "tr1": "nomi",
        "tr2": "to"
      },
      "expansion": "飲み (nomi, the 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of verb 飲む (nomu), “to drink”) + 門 (to, “gate, door”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "⟨no₂mi₁ to₁⟩ → */nəmʲitʷo/ → /nomʉto//nomʉdo/ → /nondo/ → /nodo/\nShift from のんど (nondo), ultimately from a compound of 飲み (nomi, the 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of verb 飲む (nomu), “to drink”) + 門 (to, “gate, door”).",
  "forms": [
    {
      "form": "nodo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "のど • (nodo)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to be thirsty (literally, “throat is dry”)",
          "roman": "nodo ga kawaku",
          "ruby": [
            [
              "渇",
              "かわ"
            ]
          ],
          "text": "のどが渇く"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the throat"
      ],
      "id": "en-のど-ja-noun-ARqEfPI0",
      "links": [
        [
          "throat",
          "throat"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 97 2",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 95 3",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 96 3",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 96 3",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 96 1 1 2",
          "kind": "other",
          "name": "Old Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 84 2 5 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 91 1 3 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one's singing voice"
      ],
      "id": "en-のど-ja-noun-N2Rb3Aqu",
      "links": [
        [
          "singing",
          "singing"
        ],
        [
          "voice",
          "voice"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) one's singing voice"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "one's vitals"
      ],
      "id": "en-のど-ja-noun-z7h~wkhJ",
      "links": [
        [
          "vitals",
          "vitals"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) one's vitals"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "のど"
    },
    {
      "ipa": "[no̞do̞]"
    }
  ],
  "word": "のど"
}

{
  "categories": [
    "Japanese compound terms",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese hiragana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Old Japanese adjectives",
    "Old Japanese entries with incorrect language header",
    "Old Japanese lemmas",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "nodojiman",
      "ruby": [
        [
          "自",
          "じ"
        ],
        [
          "慢",
          "まん"
        ]
      ],
      "word": "のど自慢"
    },
    {
      "roman": "nodochinko",
      "word": "のどちんこ"
    },
    {
      "roman": "nodobiko",
      "word": "のどびこ"
    },
    {
      "roman": "nodobue",
      "ruby": [
        [
          "喉",
          "のど"
        ],
        [
          "笛",
          "ぶえ"
        ]
      ],
      "word": "喉笛"
    },
    {
      "roman": "nodomoto",
      "word": "のどもと"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "⟨no₂mi₁ to₁⟩"
      },
      "expansion": "⟨no₂mi₁ to₁⟩",
      "name": "IPAfont"
    },
    {
      "args": {
        "1": "のんど"
      },
      "expansion": "のんど (nondo)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "飲み",
        "3": "門",
        "pos1": "the <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">連用形</i> (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of verb <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">飲む</i> (nomu), “to drink”",
        "t2": "gate, door",
        "tr1": "nomi",
        "tr2": "to"
      },
      "expansion": "飲み (nomi, the 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of verb 飲む (nomu), “to drink”) + 門 (to, “gate, door”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "⟨no₂mi₁ to₁⟩ → */nəmʲitʷo/ → /nomʉto//nomʉdo/ → /nondo/ → /nodo/\nShift from のんど (nondo), ultimately from a compound of 飲み (nomi, the 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of verb 飲む (nomu), “to drink”) + 門 (to, “gate, door”).",
  "forms": [
    {
      "form": "nodo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "のど • (nodo)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to be thirsty (literally, “throat is dry”)",
          "roman": "nodo ga kawaku",
          "ruby": [
            [
              "渇",
              "かわ"
            ]
          ],
          "text": "のどが渇く"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the throat"
      ],
      "links": [
        [
          "throat",
          "throat"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "one's singing voice"
      ],
      "links": [
        [
          "singing",
          "singing"
        ],
        [
          "voice",
          "voice"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) one's singing voice"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "one's vitals"
      ],
      "links": [
        [
          "vitals",
          "vitals"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) one's vitals"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "のど"
    },
    {
      "ipa": "[no̞do̞]"
    }
  ],
  "word": "のど"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "のど"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "のど",
  "trace": ""
}