"ぬか" meaning in Japanese

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ojp",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Japanese",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "jpx-pro",
        "3": "*noka"
      },
      "expansion": "Proto-Japonic *noka",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "粳"
      },
      "expansion": "粳",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "nodots": "1"
      },
      "expansion": "CE",
      "name": "C.E."
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "CE",
      "name": "CE"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Omodaka 1967, p. 552"
      },
      "expansion": "Omodaka 1967, p. 552",
      "name": "ja-ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Japanese, from Proto-Japonic *noka. The kanji spelling 粳 has been used to phonetically spell nuka in the Man'yōshū of 759 CE, as in 雨毛落粳 (AME₂=mo PUR-An-u=ka, “the rain doesn't fall?”) (Omodaka 1967, p. 552).",
  "forms": [
    {
      "form": "nuka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ぬか",
      "roman": "nuka",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hhira": "ぬか"
      },
      "expansion": "ぬか • (nuka) ^(←ぬか (nuka)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 24 39",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 10 48",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 11 48",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 11 48",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "komenuka",
          "word": "こめぬか"
        }
      ],
      "glosses": [
        "糠: rice bran"
      ],
      "id": "en-ぬか-ja-noun-TLc3RDWT",
      "links": [
        [
          "糠",
          "糠#Japanese"
        ],
        [
          "rice",
          "rice"
        ],
        [
          "bran",
          "bran"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "komenuka",
          "word": "こめぬか"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ぬか"
    },
    {
      "other": "ぬか"
    },
    {
      "ipa": "[nɯ̟ka̠]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Man'yōshū"
  ],
  "word": "ぬか"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "kowtow",
      "roman": "nuka o tsuku",
      "ruby": [
        [
          "額",
          "ぬか"
        ],
        [
          "突",
          "つ"
        ]
      ],
      "word": "額を突く"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "nuka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ぬか",
      "roman": "nuka",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hhira": "ぬか"
      },
      "expansion": "ぬか • (nuka) ^(←ぬか (nuka)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 24 39",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 10 48",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 11 48",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 11 48",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forehead"
      ],
      "id": "en-ぬか-ja-noun-KeG-dlSk",
      "links": [
        [
          "forehead",
          "forehead"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 24 39",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 10 48",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 11 48",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 11 48",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 13 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 8 74",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 5 70",
          "kind": "other",
          "langcode": "ja",
          "name": "Oryzeae tribe grasses",
          "orig": "ja:Oryzeae tribe grasses",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kowtowing"
      ],
      "id": "en-ぬか-ja-noun-q7kOwFmL",
      "links": [
        [
          "kowtowing",
          "kowtowing"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɯ̟ka̠]"
    }
  ],
  "word": "ぬか"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese hiragana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms derived from Old Japanese",
    "Japanese terms derived from Proto-Japonic",
    "Japanese terms inherited from Old Japanese",
    "Japanese terms inherited from Proto-Japonic",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ja:Oryzeae tribe grasses"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "komenuka",
      "word": "こめぬか"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ojp",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Japanese",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "jpx-pro",
        "3": "*noka"
      },
      "expansion": "Proto-Japonic *noka",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "粳"
      },
      "expansion": "粳",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "nodots": "1"
      },
      "expansion": "CE",
      "name": "C.E."
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "CE",
      "name": "CE"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Omodaka 1967, p. 552"
      },
      "expansion": "Omodaka 1967, p. 552",
      "name": "ja-ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Japanese, from Proto-Japonic *noka. The kanji spelling 粳 has been used to phonetically spell nuka in the Man'yōshū of 759 CE, as in 雨毛落粳 (AME₂=mo PUR-An-u=ka, “the rain doesn't fall?”) (Omodaka 1967, p. 552).",
  "forms": [
    {
      "form": "nuka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ぬか",
      "roman": "nuka",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hhira": "ぬか"
      },
      "expansion": "ぬか • (nuka) ^(←ぬか (nuka)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "糠: rice bran"
      ],
      "links": [
        [
          "糠",
          "糠#Japanese"
        ],
        [
          "rice",
          "rice"
        ],
        [
          "bran",
          "bran"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ぬか"
    },
    {
      "other": "ぬか"
    },
    {
      "ipa": "[nɯ̟ka̠]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "komenuka",
      "word": "こめぬか"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Man'yōshū"
  ],
  "word": "ぬか"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese hiragana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ja:Oryzeae tribe grasses"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "kowtow",
      "roman": "nuka o tsuku",
      "ruby": [
        [
          "額",
          "ぬか"
        ],
        [
          "突",
          "つ"
        ]
      ],
      "word": "額を突く"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "nuka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ぬか",
      "roman": "nuka",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hhira": "ぬか"
      },
      "expansion": "ぬか • (nuka) ^(←ぬか (nuka)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "forehead"
      ],
      "links": [
        [
          "forehead",
          "forehead"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kowtowing"
      ],
      "links": [
        [
          "kowtowing",
          "kowtowing"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɯ̟ka̠]"
    }
  ],
  "word": "ぬか"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "ぬか"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "ぬか",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "ぬか"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "ぬか",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "ぬか"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "ぬか",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "ぬか"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "ぬか",
  "trace": ""
}