"お邪魔します" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "する"
      },
      "expansion": "する (suru)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "御",
        "2": "お-",
        "3": "邪%魔",
        "4": "じゃ%ま",
        "5": "します",
        "linkto3": "する",
        "pos": "honorific prefix",
        "pos3": "formal of する (<span class=\"mention-tr tr\">suru</span>), “to do”",
        "t2": "nuisance, bother"
      },
      "expansion": "御(お) (o-, honorific prefix) + 邪(じゃ)魔(ま) (jama, “nuisance, bother”) + します (shimasu, formal of する (suru), “to do”)",
      "name": "ja-compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 御(お) (o-, honorific prefix) + 邪(じゃ)魔(ま) (jama, “nuisance, bother”) + します (shimasu, formal of する (suru), “to do”).",
  "forms": [
    {
      "form": "お邪魔します",
      "ruby": [
        [
          "邪",
          "じゃ"
        ],
        [
          "魔",
          "ま"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "o-jama shimasu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phrase",
        "2": "お-じゃま します"
      },
      "expansion": "お邪(じゃ)魔(ま)します • (o-jama shimasu)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms prefixed with 御",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hello, sorry for any trouble"
      ],
      "id": "en-お邪魔します-ja-phrase-X~WmBnd5",
      "links": [
        [
          "hello",
          "hello"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "おじゃまします"
    },
    {
      "ipa": "[o̞ʑa̠ma̠ ɕima̠sɨ̥]"
    }
  ],
  "word": "お邪魔します"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "する"
      },
      "expansion": "する (suru)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "御",
        "2": "お-",
        "3": "邪%魔",
        "4": "じゃ%ま",
        "5": "します",
        "linkto3": "する",
        "pos": "honorific prefix",
        "pos3": "formal of する (<span class=\"mention-tr tr\">suru</span>), “to do”",
        "t2": "nuisance, bother"
      },
      "expansion": "御(お) (o-, honorific prefix) + 邪(じゃ)魔(ま) (jama, “nuisance, bother”) + します (shimasu, formal of する (suru), “to do”)",
      "name": "ja-compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 御(お) (o-, honorific prefix) + 邪(じゃ)魔(ま) (jama, “nuisance, bother”) + します (shimasu, formal of する (suru), “to do”).",
  "forms": [
    {
      "form": "お邪魔します",
      "ruby": [
        [
          "邪",
          "じゃ"
        ],
        [
          "魔",
          "ま"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "o-jama shimasu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phrase",
        "2": "お-じゃま します"
      },
      "expansion": "お邪(じゃ)魔(ま)します • (o-jama shimasu)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese phrases",
        "Japanese terms prefixed with 御",
        "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
        "Japanese terms with 2 kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with multiple readings",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "hello, sorry for any trouble"
      ],
      "links": [
        [
          "hello",
          "hello"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "おじゃまします"
    },
    {
      "ipa": "[o̞ʑa̠ma̠ ɕima̠sɨ̥]"
    }
  ],
  "word": "お邪魔します"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "お邪魔します"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "phrase",
  "title": "お邪魔します",
  "trace": ""
}