Japanese Wiktionary data extraction errors and warnings

gloss may contain unhandled list items

Return to 'Debug messages subpage 62'

gloss may contain unhandled list items: "playful writing", a type of orthography expressing an author's cleverness or playful wit. One famous example is to write the expression 出でば (ideba) as 山上復有山者 (Man'yōshū volume 9, poem #1787)

戯書 (noun) gloss may contain unhandled list items: "playful writing", a type of orthography expressing an author's cleverness or playful wit. One famous example is to write the expression 出でば (ideba) as 山上復有山者 (Man'yōshū volume 9, poem #1787) Path: 戯書

gloss may contain unhandled list items: a pattern similar to the symbol #, such as the shape of the crossed beams on a beam or coffered ceiling

井桁 (noun) gloss may contain unhandled list items: a pattern similar to the symbol #, such as the shape of the crossed beams on a beam or coffered ceiling Path: 井桁

gloss may contain unhandled list items: number sign, hash sign (the character #)

メッシュ (noun) gloss may contain unhandled list items: number sign, hash sign (the character #) Path: メッシュ

gloss may contain unhandled list items: the Kangxi radical #1, 一.

一部 (proper noun) gloss may contain unhandled list items: the Kangxi radical #1, 一. Path: 一部

gloss may contain unhandled list items: the [[w:I_Ching_hexagram_01#Hexagram_1||||||| (qian)]] and ¦¦¦¦¦¦ (kun) hexagrams from the I Ching

乾坤 (noun) gloss may contain unhandled list items: the [[w:I_Ching_hexagram_01#Hexagram_1||||||| (qian)]] and ¦¦¦¦¦¦ (kun) hexagrams from the I Ching Path: 乾坤

gloss may contain unhandled list items: the fifteenth day of the seventh lunar month, a Taoist date of importance(one of the 三元(さんげん) (sangen, “three Taoist festivals”)), now conflated in Japan with the Buddhist 盂蘭(うら)盆(ぼん)会(え) (urabon'e); see Ghost Festival#Japan

中元 (noun) gloss may contain unhandled list items: the fifteenth day of the seventh lunar month, a Taoist date of importance(one of the 三元(さんげん) (sangen, “three Taoist festivals”)), now conflated in Japan with the Buddhist 盂蘭(うら)盆(ぼん)会(え) (urabon'e); see Ghost Festival#Japan Path: 中元

gloss may contain unhandled list items: the heavenly realm, the gods realm (see also Saṃsāra (Buddhism)#Realms of rebirth)

天道 (noun) gloss may contain unhandled list items: the heavenly realm, the gods realm (see also Saṃsāra (Buddhism)#Realms of rebirth) Path: 天道

gloss may contain unhandled list items: the symbols #, #, or ♯

井桁 (noun) gloss may contain unhandled list items: the symbols #, #, or ♯ Path: 井桁

gloss may contain unhandled list items: this may be "nie" (錵, martensitic crystals embedded in pearlite matrix), from wikipedia article Masamune#Style,referring to quenching hot steel.

錵 (kanji) gloss may contain unhandled list items: this may be "nie" (錵, martensitic crystals embedded in pearlite matrix), from wikipedia article Masamune#Style,referring to quenching hot steel. Path: 錵

gloss may contain unhandled list items: 困る: to have trouble (with something); to be in trouble; to be troubled; # to be bothered (by something); to be annoyed

こまる (verb) gloss may contain unhandled list items: 困る: to have trouble (with something); to be in trouble; to be troubled; # to be bothered (by something); to be annoyed Path: こまる


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.