"vernice" meaning in Italian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ML.",
        "3": "vernix"
      },
      "expansion": "Medieval Latin vernix",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "veronix"
      },
      "expansion": "Latin veronix",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "gkm",
        "3": "βερενίκη, βερονίκη",
        "4": "",
        "5": "resin amber"
      },
      "expansion": "Byzantine Greek βερενίκη, βερονίκη (bereníkē, beroníkē, “resin amber”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "grc",
        "3": "βερενίκιον, βερονίκιον",
        "4": "",
        "5": "soda"
      },
      "expansion": "Ancient Greek βερενίκιον, βερονίκιον (bereníkion, beroníkion, “soda”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pms",
        "2": "vernis"
      },
      "expansion": "Piedmontese vernis",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Medieval Latin vernix, from Latin veronix, from Byzantine Greek βερενίκη, βερονίκη (bereníkē, beroníkē, “resin amber”), from Ancient Greek βερενίκιον, βερονίκιον (bereníkion, beroníkion, “soda”), from Βερενίκη (Bereníkē). Cognate with Piedmontese vernis/vërnis.",
  "forms": [
    {
      "form": "vernici",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "vernice f (plural vernici)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ver‧nì‧ce"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "colore"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "copale"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "lacca"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "pittura"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "tintura"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "verniciatura"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "paint"
      ],
      "id": "en-vernice-it-noun-KX5hnbXu",
      "links": [
        [
          "paint",
          "paint"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "varnish (transparent paint)"
      ],
      "id": "en-vernice-it-noun-moCca1t9",
      "links": [
        [
          "varnish",
          "varnish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "veneer, gloss"
      ],
      "id": "en-vernice-it-noun-2pUa79cJ",
      "links": [
        [
          "veneer",
          "veneer"
        ],
        [
          "gloss",
          "gloss"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) veneer, gloss"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "makeup, cosmetics"
      ],
      "id": "en-vernice-it-noun-L4Nik0-q",
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "makeup",
          "makeup"
        ],
        [
          "cosmetics",
          "cosmetics"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(humorous, figurative, by extension) makeup, cosmetics"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "feminine",
        "figuratively",
        "humorous"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 24 25 16 33",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 20 20 19 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 20 20 18 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "preview (private viewing)"
      ],
      "id": "en-vernice-it-noun-V5XOSfuX",
      "links": [
        [
          "preview",
          "preview"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) preview (private viewing)"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/verˈni.t͡ʃe/"
    },
    {
      "rhymes": "-itʃe"
    }
  ],
  "word": "vernice"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian feminine nouns",
    "Italian lemmas",
    "Italian nouns",
    "Italian terms derived from Ancient Greek",
    "Italian terms derived from Byzantine Greek",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms derived from Medieval Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/itʃe",
    "Rhymes:Italian/itʃe/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ML.",
        "3": "vernix"
      },
      "expansion": "Medieval Latin vernix",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "veronix"
      },
      "expansion": "Latin veronix",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "gkm",
        "3": "βερενίκη, βερονίκη",
        "4": "",
        "5": "resin amber"
      },
      "expansion": "Byzantine Greek βερενίκη, βερονίκη (bereníkē, beroníkē, “resin amber”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "grc",
        "3": "βερενίκιον, βερονίκιον",
        "4": "",
        "5": "soda"
      },
      "expansion": "Ancient Greek βερενίκιον, βερονίκιον (bereníkion, beroníkion, “soda”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pms",
        "2": "vernis"
      },
      "expansion": "Piedmontese vernis",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Medieval Latin vernix, from Latin veronix, from Byzantine Greek βερενίκη, βερονίκη (bereníkē, beroníkē, “resin amber”), from Ancient Greek βερενίκιον, βερονίκιον (bereníkion, beroníkion, “soda”), from Βερενίκη (Bereníkē). Cognate with Piedmontese vernis/vërnis.",
  "forms": [
    {
      "form": "vernici",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "vernice f (plural vernici)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ver‧nì‧ce"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "colore"
    },
    {
      "word": "copale"
    },
    {
      "word": "lacca"
    },
    {
      "word": "pittura"
    },
    {
      "word": "tintura"
    },
    {
      "word": "verniciatura"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "paint"
      ],
      "links": [
        [
          "paint",
          "paint"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "varnish (transparent paint)"
      ],
      "links": [
        [
          "varnish",
          "varnish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "veneer, gloss"
      ],
      "links": [
        [
          "veneer",
          "veneer"
        ],
        [
          "gloss",
          "gloss"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) veneer, gloss"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian humorous terms"
      ],
      "glosses": [
        "makeup, cosmetics"
      ],
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "makeup",
          "makeup"
        ],
        [
          "cosmetics",
          "cosmetics"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(humorous, figurative, by extension) makeup, cosmetics"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "feminine",
        "figuratively",
        "humorous"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "preview (private viewing)"
      ],
      "links": [
        [
          "preview",
          "preview"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) preview (private viewing)"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/verˈni.t͡ʃe/"
    },
    {
      "rhymes": "-itʃe"
    }
  ],
  "word": "vernice"
}