"ventura" meaning in Italian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "sventura"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "venturiero"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "venturoso"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "ventūra",
        "4": "",
        "5": "the things that will come”, i.e. “the future"
      },
      "expansion": "Latin ventūra (“the things that will come”, i.e. “the future”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin ventūra (“the things that will come”, i.e. “the future”), neuter plural form of ventūrus (“which will come”), future active participle of veniō (“to come, approach”).",
  "forms": [
    {
      "form": "venture",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "ventura f (plural venture)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ven‧tù‧ra"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "venturo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "While I was together with Virgil, up the mountain that heals the souls, and [when] descending into the dead world, I was told grievous words of my future life; although I feel solid against the blows of chance",
          "ref": "1316–c. 1321, Dante Alighieri, “Canto XVII”, in Paradiso [Heaven], lines 19–24; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:",
          "text": "mentre ch’io era a Virgilio congiunto\nsu per lo monte che l’anime cura\ne discendendo nel mondo defunto,\ndette mi fuor di mia vita futura\nparole gravi, avvegna ch’io mi senta\nben tetragono ai colpi di ventura",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "destiny, fate, chance"
      ],
      "id": "en-ventura-it-noun-lrTjU8W2",
      "links": [
        [
          "destiny",
          "destiny"
        ],
        [
          "fate",
          "fate"
        ],
        [
          "chance",
          "chance"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "destino"
        },
        {
          "word": "fato"
        },
        {
          "word": "sorte"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "And I to him: \"What force, or what accident, led you astray so far from Campaldino, that your burial place was never known?",
          "ref": "1310s, Dante Alighieri, “Canto V”, in Purgatorio [Purgatory], lines 91–93; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:",
          "text": "E io a lui: «Qual forza o qual ventura\nti travïò sì fuor di Campaldino,\nche non si seppe mai tua sepultura?».",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chance, coincidence, accident"
      ],
      "id": "en-ventura-it-noun-1S2z182O",
      "links": [
        [
          "chance",
          "chance"
        ],
        [
          "coincidence",
          "coincidence"
        ],
        [
          "accident",
          "accident"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) chance, coincidence, accident"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "caso"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "sventura"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 24 7 63",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fortune, chance, luck"
      ],
      "id": "en-ventura-it-noun-ll1dmVnV",
      "links": [
        [
          "fortune",
          "fortune"
        ],
        [
          "chance",
          "chance"
        ],
        [
          "luck",
          "luck"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "fortuna"
        },
        {
          "word": "sorte"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/venˈtu.ra/"
    },
    {
      "rhymes": "-ura"
    }
  ],
  "word": "ventura"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "adjective form",
        "g": "f-s"
      },
      "expansion": "ventura f sg",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ven‧tù‧ra"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "venturo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of venturo"
      ],
      "id": "en-ventura-it-adj-cQqPsEgB",
      "links": [
        [
          "venturo",
          "venturo#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/venˈtu.ra/"
    },
    {
      "rhymes": "-ura"
    }
  ],
  "word": "ventura"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian adjective forms",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian feminine nouns",
    "Italian lemmas",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian nouns",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/ura",
    "Rhymes:Italian/ura/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sventura"
    },
    {
      "word": "venturiero"
    },
    {
      "word": "venturoso"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "ventūra",
        "4": "",
        "5": "the things that will come”, i.e. “the future"
      },
      "expansion": "Latin ventūra (“the things that will come”, i.e. “the future”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin ventūra (“the things that will come”, i.e. “the future”), neuter plural form of ventūrus (“which will come”), future active participle of veniō (“to come, approach”).",
  "forms": [
    {
      "form": "venture",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "ventura f (plural venture)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ven‧tù‧ra"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "venturo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "While I was together with Virgil, up the mountain that heals the souls, and [when] descending into the dead world, I was told grievous words of my future life; although I feel solid against the blows of chance",
          "ref": "1316–c. 1321, Dante Alighieri, “Canto XVII”, in Paradiso [Heaven], lines 19–24; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:",
          "text": "mentre ch’io era a Virgilio congiunto\nsu per lo monte che l’anime cura\ne discendendo nel mondo defunto,\ndette mi fuor di mia vita futura\nparole gravi, avvegna ch’io mi senta\nben tetragono ai colpi di ventura",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "destiny, fate, chance"
      ],
      "links": [
        [
          "destiny",
          "destiny"
        ],
        [
          "fate",
          "fate"
        ],
        [
          "chance",
          "chance"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "destino"
        },
        {
          "word": "fato"
        },
        {
          "word": "sorte"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with archaic senses",
        "Italian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And I to him: \"What force, or what accident, led you astray so far from Campaldino, that your burial place was never known?",
          "ref": "1310s, Dante Alighieri, “Canto V”, in Purgatorio [Purgatory], lines 91–93; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:",
          "text": "E io a lui: «Qual forza o qual ventura\nti travïò sì fuor di Campaldino,\nche non si seppe mai tua sepultura?».",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chance, coincidence, accident"
      ],
      "links": [
        [
          "chance",
          "chance"
        ],
        [
          "coincidence",
          "coincidence"
        ],
        [
          "accident",
          "accident"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) chance, coincidence, accident"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "caso"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "sventura"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fortune, chance, luck"
      ],
      "links": [
        [
          "fortune",
          "fortune"
        ],
        [
          "chance",
          "chance"
        ],
        [
          "luck",
          "luck"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "fortuna"
        },
        {
          "word": "sorte"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/venˈtu.ra/"
    },
    {
      "rhymes": "-ura"
    }
  ],
  "word": "ventura"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian adjective forms",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/ura",
    "Rhymes:Italian/ura/3 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "adjective form",
        "g": "f-s"
      },
      "expansion": "ventura f sg",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ven‧tù‧ra"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "venturo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of venturo"
      ],
      "links": [
        [
          "venturo",
          "venturo#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/venˈtu.ra/"
    },
    {
      "rhymes": "-ura"
    }
  ],
  "word": "ventura"
}