See tranquillare in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "tranquillante"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "tranquillarsi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "tranquillato"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*terh₂-",
"4": "*kʷyeh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "tranquillō",
"4": "tranquillāre",
"t": "to make calm; to tranquilize"
},
"expansion": "Borrowed from Latin tranquillāre (“to make calm; to tranquilize”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin tranquillāre (“to make calm; to tranquilize”).",
"forms": [
{
"form": "tranquillàre",
"links": [
[
"tranquillàre",
"tranquillare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tranquìllo",
"links": [
[
"tranquìllo",
"tranquillo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tranquillài",
"links": [
[
"tranquillài",
"tranquillai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "tranquillàto",
"links": [
[
"tranquillàto",
"tranquillato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary",
"transitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere"
]
],
"tags": [
"auxiliary",
"intransitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tranquillàre",
"links": [
[
"tranquillàre",
"tranquillare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"transitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"intransitive"
]
},
{
"form": "tranquillàndo",
"links": [
[
"tranquillàndo",
"tranquillando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "tranquillànte",
"links": [
[
"tranquillànte",
"tranquillante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "tranquillàto",
"links": [
[
"tranquillàto",
"tranquillato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "tranquìllo",
"links": [
[
"tranquìllo",
"tranquillo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tranquìlli",
"links": [
[
"tranquìlli",
"tranquilli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tranquìlla",
"links": [
[
"tranquìlla",
"tranquilla#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tranquilliàmo",
"links": [
[
"tranquilliàmo",
"tranquilliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "tranquillàte",
"links": [
[
"tranquillàte",
"tranquillate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "tranquìllano",
"links": [
[
"tranquìllano",
"tranquillano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "tranquillàvo",
"links": [
[
"tranquillàvo",
"tranquillavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "tranquillàvi",
"links": [
[
"tranquillàvi",
"tranquillavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tranquillàva",
"links": [
[
"tranquillàva",
"tranquillava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tranquillavàmo",
"links": [
[
"tranquillavàmo",
"tranquillavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "tranquillavàte",
"links": [
[
"tranquillavàte",
"tranquillavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tranquillàvano",
"links": [
[
"tranquillàvano",
"tranquillavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tranquillài",
"links": [
[
"tranquillài",
"tranquillai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "tranquillàsti",
"links": [
[
"tranquillàsti",
"tranquillasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tranquillò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tranquillàmmo",
"links": [
[
"tranquillàmmo",
"tranquillammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "tranquillàste",
"links": [
[
"tranquillàste",
"tranquillaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tranquillàrono",
"links": [
[
"tranquillàrono",
"tranquillarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tranquillerò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "tranquillerài",
"links": [
[
"tranquillerài",
"tranquillerai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tranquillerà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tranquillerémo",
"links": [
[
"tranquillerémo",
"tranquilleremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "tranquilleréte",
"links": [
[
"tranquilleréte",
"tranquillerete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tranquillerànno",
"links": [
[
"tranquillerànno",
"tranquilleranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tranquillerèi",
"links": [
[
"tranquillerèi",
"tranquillerei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tranquillerésti",
"links": [
[
"tranquillerésti",
"tranquilleresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tranquillerèbbe",
"links": [
[
"tranquillerèbbe",
"tranquillerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tranquillerébbe",
"links": [
[
"tranquillerébbe",
"tranquillerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tranquillerémmo",
"links": [
[
"tranquillerémmo",
"tranquilleremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "tranquilleréste",
"links": [
[
"tranquilleréste",
"tranquillereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tranquillerèbbero",
"links": [
[
"tranquillerèbbero",
"tranquillerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tranquillerébbero",
"links": [
[
"tranquillerébbero",
"tranquillerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tranquìlli",
"links": [
[
"tranquìlli",
"tranquilli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tranquìlli",
"links": [
[
"tranquìlli",
"tranquilli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tranquìlli",
"links": [
[
"tranquìlli",
"tranquilli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tranquilliàmo",
"links": [
[
"tranquilliàmo",
"tranquilliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tranquilliàte",
"links": [
[
"tranquilliàte",
"tranquilliate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tranquìllino",
"links": [
[
"tranquìllino",
"tranquillino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tranquillàssi",
"links": [
[
"tranquillàssi",
"tranquillassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tranquillàssi",
"links": [
[
"tranquillàssi",
"tranquillassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tranquillàsse",
"links": [
[
"tranquillàsse",
"tranquillasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tranquillàssimo",
"links": [
[
"tranquillàssimo",
"tranquillassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tranquillàste",
"links": [
[
"tranquillàste",
"tranquillaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tranquillàssero",
"links": [
[
"tranquillàssero",
"tranquillassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tranquìlla",
"links": [
[
"tranquìlla",
"tranquilla#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tranquìlli",
"links": [
[
"tranquìlli",
"tranquilli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tranquilliàmo",
"links": [
[
"tranquilliàmo",
"tranquilliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "tranquillàte",
"links": [
[
"tranquillàte",
"tranquillate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tranquìllino",
"links": [
[
"tranquìllino",
"tranquillino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "tranquillàre",
"links": [
[
"tranquillàre",
"tranquillare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tranquìlli",
"links": [
[
"tranquìlli",
"tranquilli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tranquilliàmo",
"links": [
[
"tranquilliàmo",
"tranquilliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "tranquillàte",
"links": [
[
"tranquillàte",
"tranquillate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tranquìllino",
"links": [
[
"tranquìllino",
"tranquillino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "atransitive:eintransitive/ì"
},
"expansion": "tranquillàre (first-person singular present tranquìllo, first-person singular past historic tranquillài, past participle tranquillàto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"tran‧quil‧là‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"tran‧quil‧là‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "atransitive:eintransitive/ì"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "tranquillità"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "tranquillo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "21 11 8 8 10 15 11 14",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 10 9 9 10 9 13 16",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 10 10 10 10 10 11 16",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 12 9 9 12 9 12 17",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 12 9 9 12 9 12 17",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking essere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 8 7 7 8 7 10 12 11 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 8 7 7 8 7 10 12 11 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to calm down"
],
"id": "en-tranquillare-it-verb-eAjJVGoP",
"links": [
[
"calm down",
"calm down"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, uncommon, literary) to calm down"
],
"synonyms": [
{
"word": "calmare"
},
{
"word": "sedare"
},
{
"word": "tranquillizzare"
}
],
"tags": [
"literary",
"transitive",
"uncommon"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to placate, to appease"
],
"id": "en-tranquillare-it-verb-dMXD8YzY",
"links": [
[
"placate",
"placate"
],
[
"appease",
"appease"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, uncommon, literary, figurative) to placate, to appease"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary",
"transitive",
"uncommon"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to soothe (pain, etc.)"
],
"id": "en-tranquillare-it-verb-~vZ7Kufn",
"links": [
[
"soothe",
"soothe"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, uncommon, literary, figurative) to soothe (pain, etc.)"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary",
"transitive",
"uncommon"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to reassure"
],
"id": "en-tranquillare-it-verb-dt2enmKO",
"links": [
[
"reassure",
"reassure"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to reassure"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to make (something) sure or secure"
],
"id": "en-tranquillare-it-verb-40KTX3eN",
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"sure",
"sure"
],
[
"secure",
"secure"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, archaic) to make (something) sure or secure"
],
"tags": [
"archaic",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to keep (someone) quiet, to keep at bay"
],
"id": "en-tranquillare-it-verb-6moCyQh1",
"links": [
[
"keep",
"keep"
],
[
"quiet",
"quiet"
],
[
"keep at bay",
"keep at bay"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, archaic) to keep (someone) quiet, to keep at bay"
],
"tags": [
"archaic",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to enjoy peace and serenity"
],
"id": "en-tranquillare-it-verb-ZhQIMiTL",
"links": [
[
"enjoy",
"enjoy"
],
[
"peace",
"peace"
],
[
"serenity",
"serenity"
],
[
"essere",
"essere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, archaic) to enjoy peace and serenity [auxiliary essere]"
],
"tags": [
"archaic",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to enjoy oneself, to have fun"
],
"id": "en-tranquillare-it-verb-TXUlfgXu",
"links": [
[
"enjoy",
"enjoy"
],
[
"have fun",
"have fun"
],
[
"essere",
"essere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, archaic) to enjoy oneself, to have fun [auxiliary essere]"
],
"synonyms": [
{
"word": "svagarsi"
}
],
"tags": [
"archaic",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tran.kwilˈla.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "tranquillare"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms borrowed from Latin",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms derived from Proto-Indo-European",
"Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *kʷyeh₁-",
"Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *terh₂-",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Italian verbs taking essere as auxiliary",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/are",
"Rhymes:Italian/are/4 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "tranquillante"
},
{
"word": "tranquillarsi"
},
{
"word": "tranquillato"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*terh₂-",
"4": "*kʷyeh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "tranquillō",
"4": "tranquillāre",
"t": "to make calm; to tranquilize"
},
"expansion": "Borrowed from Latin tranquillāre (“to make calm; to tranquilize”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin tranquillāre (“to make calm; to tranquilize”).",
"forms": [
{
"form": "tranquillàre",
"links": [
[
"tranquillàre",
"tranquillare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tranquìllo",
"links": [
[
"tranquìllo",
"tranquillo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tranquillài",
"links": [
[
"tranquillài",
"tranquillai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "tranquillàto",
"links": [
[
"tranquillàto",
"tranquillato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary",
"transitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere"
]
],
"tags": [
"auxiliary",
"intransitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tranquillàre",
"links": [
[
"tranquillàre",
"tranquillare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"transitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"intransitive"
]
},
{
"form": "tranquillàndo",
"links": [
[
"tranquillàndo",
"tranquillando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "tranquillànte",
"links": [
[
"tranquillànte",
"tranquillante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "tranquillàto",
"links": [
[
"tranquillàto",
"tranquillato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "tranquìllo",
"links": [
[
"tranquìllo",
"tranquillo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tranquìlli",
"links": [
[
"tranquìlli",
"tranquilli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tranquìlla",
"links": [
[
"tranquìlla",
"tranquilla#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tranquilliàmo",
"links": [
[
"tranquilliàmo",
"tranquilliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "tranquillàte",
"links": [
[
"tranquillàte",
"tranquillate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "tranquìllano",
"links": [
[
"tranquìllano",
"tranquillano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "tranquillàvo",
"links": [
[
"tranquillàvo",
"tranquillavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "tranquillàvi",
"links": [
[
"tranquillàvi",
"tranquillavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tranquillàva",
"links": [
[
"tranquillàva",
"tranquillava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tranquillavàmo",
"links": [
[
"tranquillavàmo",
"tranquillavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "tranquillavàte",
"links": [
[
"tranquillavàte",
"tranquillavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tranquillàvano",
"links": [
[
"tranquillàvano",
"tranquillavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tranquillài",
"links": [
[
"tranquillài",
"tranquillai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "tranquillàsti",
"links": [
[
"tranquillàsti",
"tranquillasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tranquillò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tranquillàmmo",
"links": [
[
"tranquillàmmo",
"tranquillammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "tranquillàste",
"links": [
[
"tranquillàste",
"tranquillaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tranquillàrono",
"links": [
[
"tranquillàrono",
"tranquillarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tranquillerò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "tranquillerài",
"links": [
[
"tranquillerài",
"tranquillerai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tranquillerà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tranquillerémo",
"links": [
[
"tranquillerémo",
"tranquilleremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "tranquilleréte",
"links": [
[
"tranquilleréte",
"tranquillerete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tranquillerànno",
"links": [
[
"tranquillerànno",
"tranquilleranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tranquillerèi",
"links": [
[
"tranquillerèi",
"tranquillerei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tranquillerésti",
"links": [
[
"tranquillerésti",
"tranquilleresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tranquillerèbbe",
"links": [
[
"tranquillerèbbe",
"tranquillerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tranquillerébbe",
"links": [
[
"tranquillerébbe",
"tranquillerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tranquillerémmo",
"links": [
[
"tranquillerémmo",
"tranquilleremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "tranquilleréste",
"links": [
[
"tranquilleréste",
"tranquillereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tranquillerèbbero",
"links": [
[
"tranquillerèbbero",
"tranquillerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tranquillerébbero",
"links": [
[
"tranquillerébbero",
"tranquillerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tranquìlli",
"links": [
[
"tranquìlli",
"tranquilli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tranquìlli",
"links": [
[
"tranquìlli",
"tranquilli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tranquìlli",
"links": [
[
"tranquìlli",
"tranquilli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tranquilliàmo",
"links": [
[
"tranquilliàmo",
"tranquilliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tranquilliàte",
"links": [
[
"tranquilliàte",
"tranquilliate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tranquìllino",
"links": [
[
"tranquìllino",
"tranquillino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tranquillàssi",
"links": [
[
"tranquillàssi",
"tranquillassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tranquillàssi",
"links": [
[
"tranquillàssi",
"tranquillassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tranquillàsse",
"links": [
[
"tranquillàsse",
"tranquillasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tranquillàssimo",
"links": [
[
"tranquillàssimo",
"tranquillassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tranquillàste",
"links": [
[
"tranquillàste",
"tranquillaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tranquillàssero",
"links": [
[
"tranquillàssero",
"tranquillassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tranquìlla",
"links": [
[
"tranquìlla",
"tranquilla#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tranquìlli",
"links": [
[
"tranquìlli",
"tranquilli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tranquilliàmo",
"links": [
[
"tranquilliàmo",
"tranquilliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "tranquillàte",
"links": [
[
"tranquillàte",
"tranquillate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tranquìllino",
"links": [
[
"tranquìllino",
"tranquillino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "tranquillàre",
"links": [
[
"tranquillàre",
"tranquillare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tranquìlli",
"links": [
[
"tranquìlli",
"tranquilli#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tranquilliàmo",
"links": [
[
"tranquilliàmo",
"tranquilliamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "tranquillàte",
"links": [
[
"tranquillàte",
"tranquillate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tranquìllino",
"links": [
[
"tranquìllino",
"tranquillino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "atransitive:eintransitive/ì"
},
"expansion": "tranquillàre (first-person singular present tranquìllo, first-person singular past historic tranquillài, past participle tranquillàto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"tran‧quil‧là‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"tran‧quil‧là‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "atransitive:eintransitive/ì"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "tranquillità"
},
{
"word": "tranquillo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian literary terms",
"Italian terms with uncommon senses",
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to calm down"
],
"links": [
[
"calm down",
"calm down"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, uncommon, literary) to calm down"
],
"synonyms": [
{
"word": "calmare"
},
{
"word": "sedare"
},
{
"word": "tranquillizzare"
}
],
"tags": [
"literary",
"transitive",
"uncommon"
]
},
{
"categories": [
"Italian literary terms",
"Italian terms with uncommon senses",
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to placate, to appease"
],
"links": [
[
"placate",
"placate"
],
[
"appease",
"appease"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, uncommon, literary, figurative) to placate, to appease"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary",
"transitive",
"uncommon"
]
},
{
"categories": [
"Italian literary terms",
"Italian terms with uncommon senses",
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to soothe (pain, etc.)"
],
"links": [
[
"soothe",
"soothe"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, uncommon, literary, figurative) to soothe (pain, etc.)"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary",
"transitive",
"uncommon"
]
},
{
"categories": [
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to reassure"
],
"links": [
[
"reassure",
"reassure"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to reassure"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with archaic senses",
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to make (something) sure or secure"
],
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"sure",
"sure"
],
[
"secure",
"secure"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, archaic) to make (something) sure or secure"
],
"tags": [
"archaic",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with archaic senses",
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to keep (someone) quiet, to keep at bay"
],
"links": [
[
"keep",
"keep"
],
[
"quiet",
"quiet"
],
[
"keep at bay",
"keep at bay"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, archaic) to keep (someone) quiet, to keep at bay"
],
"tags": [
"archaic",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian intransitive verbs",
"Italian terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"to enjoy peace and serenity"
],
"links": [
[
"enjoy",
"enjoy"
],
[
"peace",
"peace"
],
[
"serenity",
"serenity"
],
[
"essere",
"essere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, archaic) to enjoy peace and serenity [auxiliary essere]"
],
"tags": [
"archaic",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian intransitive verbs",
"Italian terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"to enjoy oneself, to have fun"
],
"links": [
[
"enjoy",
"enjoy"
],
[
"have fun",
"have fun"
],
[
"essere",
"essere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, archaic) to enjoy oneself, to have fun [auxiliary essere]"
],
"synonyms": [
{
"word": "svagarsi"
}
],
"tags": [
"archaic",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tran.kwilˈla.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "tranquillare"
}
Download raw JSONL data for tranquillare meaning in Italian (15.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-16 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.