"specchietto per le allodole" meaning in Italian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "little mirror for the larks."
      },
      "expansion": "“little mirror for the larks.”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "little mirror for the larks."
      },
      "expansion": "Literally, “little mirror for the larks.”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “little mirror for the larks.”",
  "forms": [
    {
      "form": "specchietti per le allodole",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "specchietto per le allodole m (plural specchietti per le allodole)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "series of mirrors used to attract larks during hunting"
      ],
      "id": "en-specchietto_per_le_allodole-it-noun-P5ckYyVi",
      "links": [
        [
          "mirror",
          "mirror"
        ],
        [
          "lark",
          "lark"
        ],
        [
          "hunting",
          "hunting"
        ]
      ],
      "qualifier": "literal",
      "raw_glosses": [
        "(literal) series of mirrors used to attract larks during hunting"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"Without a minimum wage\", Schlein said, \"labor is exploitation. Just a red herring? Go tell that to the people who earn starvation wages\".",
          "ref": "2023 March 15, Editorial staff, “Senza sorprese il primo duello in aula tra Schlein e Meloni [Surprise surprise, the first duel in the [legislative] hall between Schlein and Meloni]”, in Italia Informa:",
          "text": "\"Senza salario minimo — ha detto Schlein — il lavoro è sfruttamento. Specchietto per le allodole? Vada a dirlo a chi percepisce una paga da fame\".",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "decoy, red herring, smoke and mirrors"
      ],
      "id": "en-specchietto_per_le_allodole-it-noun-Xpk09kYc",
      "links": [
        [
          "decoy",
          "decoy"
        ],
        [
          "red herring",
          "red herring"
        ],
        [
          "smoke and mirrors",
          "smoke and mirrors"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, by extension) decoy, red herring, smoke and mirrors"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "specchietto per le allodole"
}

{
  "categories": [
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian multiword terms",
    "Italian nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "little mirror for the larks."
      },
      "expansion": "“little mirror for the larks.”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "little mirror for the larks."
      },
      "expansion": "Literally, “little mirror for the larks.”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “little mirror for the larks.”",
  "forms": [
    {
      "form": "specchietti per le allodole",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "specchietto per le allodole m (plural specchietti per le allodole)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "series of mirrors used to attract larks during hunting"
      ],
      "links": [
        [
          "mirror",
          "mirror"
        ],
        [
          "lark",
          "lark"
        ],
        [
          "hunting",
          "hunting"
        ]
      ],
      "qualifier": "literal",
      "raw_glosses": [
        "(literal) series of mirrors used to attract larks during hunting"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"Without a minimum wage\", Schlein said, \"labor is exploitation. Just a red herring? Go tell that to the people who earn starvation wages\".",
          "ref": "2023 March 15, Editorial staff, “Senza sorprese il primo duello in aula tra Schlein e Meloni [Surprise surprise, the first duel in the [legislative] hall between Schlein and Meloni]”, in Italia Informa:",
          "text": "\"Senza salario minimo — ha detto Schlein — il lavoro è sfruttamento. Specchietto per le allodole? Vada a dirlo a chi percepisce una paga da fame\".",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "decoy, red herring, smoke and mirrors"
      ],
      "links": [
        [
          "decoy",
          "decoy"
        ],
        [
          "red herring",
          "red herring"
        ],
        [
          "smoke and mirrors",
          "smoke and mirrors"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, by extension) decoy, red herring, smoke and mirrors"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "specchietto per le allodole"
}