"scarpa" meaning in Italian

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "it",
      "name": "Footwear",
      "orig": "it:Footwear",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "scarpaio"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "scarparo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "scarpare"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "scarpata"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "scarpetta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "scarpiera"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "scarpinare"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "scarpino"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "scarpone"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "escarpa"
    },
    {
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "escarpe"
    },
    {
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "escarpa"
    },
    {
      "lang": "Sicilian",
      "lang_code": "scn",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "scarpa"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":der",
        "3": "got:*𐍃𐌺𐌰𐍂𐍀𐌰<ety:der<gem-pro:*skarpaz>>",
        "tree": "+"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)ker-?\nProto-Indo-European *(s)kerb-der.\nProto-Germanic *skerpaną\nProto-Germanic *skarpazder.\nGothic *𐍃𐌺𐌰𐍂𐍀𐌰 (*skarpa)der.\nItalian scarpa\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"cut\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(s)ker-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(s)kerb-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*skerpaną\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*skarpaz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Gothic\", \"term\" : \"*𐍃𐌺𐌰𐍂𐍀𐌰\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"got\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"scarpa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"scarpa\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "got",
        "3": "*𐍃𐌺𐌰𐍂𐍀𐌰"
      },
      "expansion": "Gothic *𐍃𐌺𐌰𐍂𐍀𐌰 (*skarpa)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*skarpaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *skarpaz",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)ker-?\nProto-Indo-European *(s)kerb-der.\nProto-Germanic *skerpaną\nProto-Germanic *skarpazder.\nGothic *𐍃𐌺𐌰𐍂𐍀𐌰 (*skarpa)der.\nItalian scarpa\nFrom Gothic *𐍃𐌺𐌰𐍂𐍀𐌰 (*skarpa) or *𐍃𐌺𐌰𐍂𐍀𐍉 (*skarpō), ultimately from Proto-Germanic *skarpaz.",
  "forms": [
    {
      "form": "scarpe",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "scarpa f (plural scarpe)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "scàr‧pa"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "scàr‧pa"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ciabatta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sandalo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "stivale"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shoe (protective covering for the foot)"
      ],
      "id": "en-scarpa-it-noun-oHnVEJUg",
      "links": [
        [
          "shoe",
          "shoe"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "calzatura"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "it",
          "name": "Architectural elements",
          "orig": "it:Architectural elements",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "juxtaposition of a wall inclined to the base of a tower or a boundary wall (buttress)"
      ],
      "id": "en-scarpa-it-noun-yvSh5Zfa",
      "links": [
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ],
        [
          "buttress",
          "buttress"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(architecture) juxtaposition of a wall inclined to the base of a tower or a boundary wall (buttress)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈskar.pa/"
    },
    {
      "rhymes": "-arpa"
    }
  ],
  "word": "scarpa"
}

{
  "categories": [
    "Italian 2-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with etymology trees",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian feminine nouns",
    "Italian lemmas",
    "Italian nouns",
    "Italian terms derived from Gothic",
    "Italian terms derived from Proto-Germanic",
    "Italian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)ker- (cut)",
    "Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)kerb-",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian terms with audio pronunciation",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with inline etymon for redlinks",
    "Rhymes:Italian/arpa",
    "Rhymes:Italian/arpa/2 syllables",
    "it:Footwear"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "scarpaio"
    },
    {
      "word": "scarparo"
    },
    {
      "word": "scarpare"
    },
    {
      "word": "scarpata"
    },
    {
      "word": "scarpetta"
    },
    {
      "word": "scarpiera"
    },
    {
      "word": "scarpinare"
    },
    {
      "word": "scarpino"
    },
    {
      "word": "scarpone"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "escarpa"
    },
    {
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "escarpe"
    },
    {
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "escarpa"
    },
    {
      "lang": "Sicilian",
      "lang_code": "scn",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "scarpa"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":der",
        "3": "got:*𐍃𐌺𐌰𐍂𐍀𐌰<ety:der<gem-pro:*skarpaz>>",
        "tree": "+"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)ker-?\nProto-Indo-European *(s)kerb-der.\nProto-Germanic *skerpaną\nProto-Germanic *skarpazder.\nGothic *𐍃𐌺𐌰𐍂𐍀𐌰 (*skarpa)der.\nItalian scarpa\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"cut\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(s)ker-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(s)kerb-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*skerpaną\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*skarpaz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Gothic\", \"term\" : \"*𐍃𐌺𐌰𐍂𐍀𐌰\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"got\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"scarpa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"scarpa\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "got",
        "3": "*𐍃𐌺𐌰𐍂𐍀𐌰"
      },
      "expansion": "Gothic *𐍃𐌺𐌰𐍂𐍀𐌰 (*skarpa)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*skarpaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *skarpaz",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)ker-?\nProto-Indo-European *(s)kerb-der.\nProto-Germanic *skerpaną\nProto-Germanic *skarpazder.\nGothic *𐍃𐌺𐌰𐍂𐍀𐌰 (*skarpa)der.\nItalian scarpa\nFrom Gothic *𐍃𐌺𐌰𐍂𐍀𐌰 (*skarpa) or *𐍃𐌺𐌰𐍂𐍀𐍉 (*skarpō), ultimately from Proto-Germanic *skarpaz.",
  "forms": [
    {
      "form": "scarpe",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "scarpa f (plural scarpe)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "scàr‧pa"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "scàr‧pa"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "ciabatta"
    },
    {
      "word": "sandalo"
    },
    {
      "word": "stivale"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shoe (protective covering for the foot)"
      ],
      "links": [
        [
          "shoe",
          "shoe"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "calzatura"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "it:Architectural elements"
      ],
      "glosses": [
        "juxtaposition of a wall inclined to the base of a tower or a boundary wall (buttress)"
      ],
      "links": [
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ],
        [
          "buttress",
          "buttress"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(architecture) juxtaposition of a wall inclined to the base of a tower or a boundary wall (buttress)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈskar.pa/"
    },
    {
      "rhymes": "-arpa"
    }
  ],
  "word": "scarpa"
}