"rendere onore" meaning in Italian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to render honor"
      },
      "expansion": "“to render honor”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to render honor"
      },
      "expansion": "Literally, “to render honor”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to render honor”.",
  "forms": [
    {
      "form": "rèndere onore",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rèndo onore",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rési onore",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "réso onore",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a\\@"
      },
      "expansion": "rèndere onore (first-person singular present rèndo onore, first-person singular past historic rési onore, past participle réso onore, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I wanted to salute not just those involved in this mission but everyone in our military and intelligence communities who continued to sacrifice so much to keep us safe.",
          "ref": "2020, Barack Obama, chapter 27, in Chicca Galli, Paolo Lucca, Giuseppe Maugeri, transl., Una terra promessa [A Promised Land], Garzanti Libri:",
          "text": "Volevo rendere onore non solo ai militari coinvolti nella missione, ma a tutti i membri delle nostre forze armate e dell'intelligence che continuavano a sacrificare così tanto alla nostra sicurezza.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pay homage"
      ],
      "id": "en-rendere_onore-it-verb-v03j-S7a",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": ":a<to>"
          },
          "expansion": "[with a ‘to’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "a",
              "‘to’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "pay homage",
          "pay homage to"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to pay homage [with a ‘to’]"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "rendere onore"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to render honor"
      },
      "expansion": "“to render honor”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to render honor"
      },
      "expansion": "Literally, “to render honor”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to render honor”.",
  "forms": [
    {
      "form": "rèndere onore",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rèndo onore",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rési onore",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "réso onore",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a\\@"
      },
      "expansion": "rèndere onore (first-person singular present rèndo onore, first-person singular past historic rési onore, past participle réso onore, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian idioms",
        "Italian lemmas",
        "Italian links with redundant wikilinks",
        "Italian multiword terms",
        "Italian terms with quotations",
        "Italian verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I wanted to salute not just those involved in this mission but everyone in our military and intelligence communities who continued to sacrifice so much to keep us safe.",
          "ref": "2020, Barack Obama, chapter 27, in Chicca Galli, Paolo Lucca, Giuseppe Maugeri, transl., Una terra promessa [A Promised Land], Garzanti Libri:",
          "text": "Volevo rendere onore non solo ai militari coinvolti nella missione, ma a tutti i membri delle nostre forze armate e dell'intelligence che continuavano a sacrificare così tanto alla nostra sicurezza.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pay homage"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": ":a<to>"
          },
          "expansion": "[with a ‘to’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "a",
              "‘to’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "pay homage",
          "pay homage to"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to pay homage [with a ‘to’]"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "rendere onore"
}