"pulcino bagnato" meaning in Italian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "wet baby chicken"
      },
      "expansion": "“wet baby chicken”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "wet baby chicken"
      },
      "expansion": "Literally, “wet baby chicken”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "poule mouillée"
      },
      "expansion": "French poule mouillée",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “wet baby chicken”. Compare French poule mouillée.",
  "forms": [
    {
      "form": "pulcini bagnati",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "pulcino bagnato m (plural pulcini bagnati)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see pulcino, bagnato."
      ],
      "id": "en-pulcino_bagnato-it-noun-RhL8Ey8q",
      "links": [
        [
          "pulcino",
          "pulcino#Italian"
        ],
        [
          "bagnato",
          "bagnato#Italian"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "word": "bagnato come un pulcino"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Would you look ar Mr. Secretary! Luisetta caught his eye immediately, and he starts with the groping! And here I was, thinking he looked like a shy one!",
          "ref": "1858, Tommaso Gherardi del Testa, “Atto primo [First act]”, in La diplomazia nel matrimonio - Commedia in tre atti [Diplomacy in marriage - Comedy in three acts], Scena III [3ʳᵈ scene]; collected in Teatro comico dell'avvocato T[ommaso] Gherardi del Testa, volume 3, Florence: Barbera, Bianchi & c., 1858, page 81:",
          "text": "Bravo il signor segretario! la Luisetta gli ha dato subito nell'occhio; ed incomincierebbe dall'allungar le mani! Ed a me che sembrava un pulcino bagnato!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a very shy person"
      ],
      "id": "en-pulcino_bagnato-it-noun-sSuj7gGN",
      "links": [
        [
          "shy",
          "shy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) a very shy person"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "pulcino bagnato"
}

{
  "categories": [
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian multiword terms",
    "Italian nouns",
    "Italian nouns with red links in their headword lines",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "wet baby chicken"
      },
      "expansion": "“wet baby chicken”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "wet baby chicken"
      },
      "expansion": "Literally, “wet baby chicken”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "poule mouillée"
      },
      "expansion": "French poule mouillée",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “wet baby chicken”. Compare French poule mouillée.",
  "forms": [
    {
      "form": "pulcini bagnati",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "pulcino bagnato m (plural pulcini bagnati)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "bagnato come un pulcino"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see pulcino, bagnato."
      ],
      "links": [
        [
          "pulcino",
          "pulcino#Italian"
        ],
        [
          "bagnato",
          "bagnato#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian idioms",
        "Italian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Would you look ar Mr. Secretary! Luisetta caught his eye immediately, and he starts with the groping! And here I was, thinking he looked like a shy one!",
          "ref": "1858, Tommaso Gherardi del Testa, “Atto primo [First act]”, in La diplomazia nel matrimonio - Commedia in tre atti [Diplomacy in marriage - Comedy in three acts], Scena III [3ʳᵈ scene]; collected in Teatro comico dell'avvocato T[ommaso] Gherardi del Testa, volume 3, Florence: Barbera, Bianchi & c., 1858, page 81:",
          "text": "Bravo il signor segretario! la Luisetta gli ha dato subito nell'occhio; ed incomincierebbe dall'allungar le mani! Ed a me che sembrava un pulcino bagnato!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a very shy person"
      ],
      "links": [
        [
          "shy",
          "shy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) a very shy person"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "pulcino bagnato"
}